Tuthill Nextec Fill-Rite NX3200 Series, Руководство пользователя по эксплуатации и безопасности

Страница: 35 / 41

nextec™ —
Прогнозирует. Защищает. Выполняет.
Безопасная заправка
Установка
Насосы серии Fill-Rite nextec постоянного тока имеют переносное исполнение, чтобы обеспечить Вам удобство и безопасность. Их можно
устанавливать и использовать в различных конфигурациях. Перед установкой ознакомьтесь с этими конфигурациями.
ОСТОРОЖНО! Продукт не подходит для использования с жидкостями, предназначенными для потребления человеком,
или с жидкостями, содержащими воду. Строительные материалы не относятся к классу пищевых продуктов. Вода вызывает
ржавчину и коррозию корпуса насоса. Если вода попадет в насос, немедленно промойте его с помощью нефтепродуктов
(бензин, дизельное топливо, светлые нефтепродукты), чтобы удалить остаточную воду.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Для гарантии того, чтобы в топливную емкость не попадал инородный материал, на впускном
отверстии насоса необходимо использовать фильтр Fill-Rite. Посторонние примеси могут повредить заправляемое
оборудование.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Насосы серии nextec разработаны для установки на резервуарах на салазках и больших наливных
резервуарах для поставки топлива. Крайне важно закрепить топливный бак, к которому подключен насос, чтобы исключить
движение при транспортировке или при заправке. Если бак или барабан не будут закреплены, это может привести к неожиданному
перемещению, что может стать причиной повреждения, травмы, гибели и потенциального возгорания или взрыва.
ОПАСНО! Пары, накапливаемые при заправке, создают взрывоопасную атмосферу. Чрезвычайно важно удалить все
возможные источники воспламенения на безопасное расстояние или погасить их. Источники воспламенения включают (но
не ограничиваясь) открытое пламя, сигареты, статические разряды или электрические соединения, которые могут создать
искру. Возгорание от таких источников может привести к взрыву, пожару, серьезной травме или смерти.
НАЛИВНОЙ ШЛАНГ СЛИВНОЙ ШЛАНГ
НАСОС
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
ПР
ОВ
ОД
ПИ
ТА
НИ
Я
если применимо.
При заполнении бака воздух вытесняется и выходит через
вентиляционные отверстия бака, создавая пары, которые
могут при накоплении сделать атмосферу взрывоопасной.
Чтобы если избежать возможного взрыва накопленных
паров, важно держать возможные источники искр/
воспламенения на безопасном расстоянии от топливных
паров.
На схеме показаны минимальные безопасные расстояния
для безопасной заправки. 10 футов - минимальное
безопасное расстояние между:
• Источником питания и подачей топлива.
• Источником питания и заправляемым резервуаром
• Источником питания и насосом.
МИН. 10 ФУТОВ
МИН. 10 ФУТОВ
МИН. 10 ФУТОВ
ВХОД В НАСОС СО
СТОРОНЫ БАКА
ВХОД ИЗ HАСОСА СО
СТОРОНЫ БАКА
• Искра статического электричества может
возникнуть при наливе в канистры,
стоящие на платформе грузовик, на
салонном коврике машины и т.д.
• Искрение приводит к взрыву бензиновых
паров, пожару и может привести к
серьезно травме или гибели.
• ВСЕГДА СТАВЬТЕ КАНИСТРЫ НА ЗЕМЛЮ
• Касайтесь пистолетом канистры
при наливе
• угроза поражения током статического электричества
• НИКОГДА не заполняйте канистры, которые
находятся внутри или на транспортных средствах
ВНИМАНИЕ
5
Подключение питания постоянного тока
Зеленый Красный
Черный
A
1
2 3
Установка бака
Насос nextec 3200 устанавливается на горловину бака через
адаптер, который крепится болтами к входному фланцу.
Всасывающая труба вставляется в нижнюю часть адаптера бака
и отрезается до такой длины, чтобы не доставать 3 дюйма до дна
бака. Бак должен быть оснащен вентиляционной крышкой.
ОПАСНО! Перед подключением силовых кабелей к источнику питания, либо установки кабеля на насос убедитесь, что
питание отключено, чтобы исключить неожиданный запуск двигателя. Непреднамеренный запуск двигателя может привести
к впрыску топлива, что создает опасность взрыва и пожара. Обратите внимание, что выключатель не отключает питание от
мотора, он только запускает реле, которое регулирует обороты мотора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! УБЕДИТЕСЬ, что силовые кабели подключены к правильным клеммам источника питания.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПОЛЯРНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ НАСОСА и отменяет действие гарантии.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Не используйте обратные или нижние клапаны, поскольку они снижают скорость потока и
производительность насоса.
ВНИМАНИЕ! Не извлекайте плавкий предохранитель
красного (положительного) провода. Извлечение этого
предохранителя МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ НАСОС и
приведет к аннулированию гарантии.
Перед каждым использованием проверьте кабель питания. При
повреждении внешней изоляции кабеля с оголением проводки
требуется замена силового кабеля.
1. Сначала необходимо подключить зеленый провод (заземление).
Зеленый провод подключается к шасси автомобиля или
заземлению. НЕ подключайте зеленый провод к отрицательной
клемме источника питания.
2. Затем подключите черный провод (минус) к отрицательной
клемме источника питания постоянного тока.
3. Наконец, подключите красный провод (плюс) к положительному
контакту.
Установите силовой кабель с помощью плоской штепсельной вилки в
передней частью
насоса. Вставьте вилку в корпус мотора, как показано на рисунке.
Закрепите на месте с помощью резьбового хомута (A)
ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО РУЧНАЯ ЗАТЯЖКА!
Отключение - в обратном порядке.
Земля / Шасси
заземления
Плоскость
мин. 3
дюйма
Установка
стандартного
бака