ELTS20
Elite
Trendelenburgo
sistemos
20°
nustatymas
1. Pirmiausia padėkite neslystantį paklotą ant stalo
pagrindo.
2. Tada ant neslystančio pakloto viršaus reikia sulygiuoti
padėties nustatymo priemonę.
3. Pritvirtinkite diržus prie bėgelio.
4. Padėkite galvos atramą kuo arčiau padėties
nustatymo priemonės; žiūrėkite krypčių rodykles.
5. Perkeldami pacientą užtikrinkite, kad pečiai būtų
sulygiuoti su indikatoriais ant padėties nustatymo
priemonės pagrindinės dalies. (Žr. 1 ir 2 pav. pirmiau.)
6. Nuleiskite paciento galvą ant galvos atramos. Kai
pacientas gulės tinkamoje padėtyje, įstatykite
paciento kojas į kojų kilpas.
ELTS40
Elite
Trendelenburgo
sistemos
40°
nustatymas
1. Atlikite 1, 2, 4, 5 ir 6 veiksmus iš ELTS20 nustatymo
procedūros, 3 veiksmą praleiskite. Pritvirtinti diržų
nereikia.
2. Kai pacientas gulės tinkamoje padėtyje, galite dėti
pečių atramas. Norėdami tvirtinti pečių atramas,
montuokite pateiktą L formos laikiklį stumdami jį į
lizdą, esantį atramos priekyje.
3. Tada L formos laikiklį reikia įstatyti į gnybtą.
4. Atsargiai stumkite pečių atramas į priekį po pacientu.
5. Jei nėra ištisinio bėgelio arba jei tvirtinti trukdo
tvirtinimo elementai, grąžinkite sistemą į padėtį,
kurioje galima geriausiai įdėti pečių atramas ir
gnybtus.
6. Nustatykite kišenes virš pečių atramų.
7. Įtvirtinkite sistemą priverždami gnybtus ant
chirurgijos bėgelio. Rankų laikiklius galima pridėti
stumiant plokščiąją plokštės pusę po čiužiniu.
8. Prieš operaciją atlikite pakreipimo bandymą ir
įsitikinkite, kad pacientas yra įtvirtintas. Atminkite,
kad mūsų sistemą galima pakreipti ir į šoną.
Jei reikia daugiau informacijos ir vaizdų, žr. ELTS20 ir
ELTS40 nustatymo instrukciją, kuri pateikta su mūsų
gaminiais, arba peržiūrėkite nustatymo vaizdo įrašą
adresu https://vimeo.com/180749129
EL913: Oasis Elite šoninė pozicionavimo pagalvėlė
Park Bench
Įsitikinkite, kad gelio pusė nukreipta į viršų. Padėkite
pagalvėlę ilgesne puse po paciento kūnu, trumpesnė
pusė apjuosta per operacinio stalo kraštą, kaip parodyta
iliustracijoje 3.
Įsitikinkite, jog dirželiai saugiai apvynioti aplink šoninius
stalo turėklus.
Šis gaminys turėtų būti naudojamas kartu su operacinio
stalo pozicionavimo specifiniais priedais. Dėl detalesnės
informacijos prašome susisiekti su stalo gamintoju.
EL800: Oasis Elite šoninė kojų pozicionavimo pagalvėlė
taip pat tinka šiai padėčiai. Įsitikinkite, kad pacientas
pozicionuotas saugiai ir patikimai.
Oasis Elite stalo paklotai (EL030 ir EL031)
Norint geriausiai naudoti gaminį, reikia gaminį saugoti
su Gel puse į išorę.
jūsų Trulife Pressurecare gaminių valymas.
• Gaminius reikia dezinfekuoti prieš kiekvieną
naudojimą ir po jo.
• Oasis, Oasis Elite, Azure ir Oasis + gaminius galima
lengvai nuvalyti naudojant standartines operacinės
valymo priemones. Nemirkykite gaminių valymo
skystyje.
• Jei gaminyje yra tvirtinimo lipukų, suspauskite juos,
kai gaminys nenaudojamas, kad kauptųsi mažiau
dulkių.
• Jei Oasis + gaminys apkibo pluoštu, galima lengvai jį
nuvalyti tekančiu vandeniu.
• Gaminius reikia nusausinti prieš kiekvieną naudojimą.
• Oasis + gaminiai buvo išbandyti sterilizuojant
autoklave. Bandymai neatskleidė jokių pastebimų
gaminių pokyčių atlikus 24 sterilizavimo autoklave
ciklus 134 °C temperatūroje po 3 minutes.
• Jei naudojate ELTS40 sistemą, vadovaukitės valymo
instrukcijomis, pateiktomis su rankų laikikliu, L formos
laikikliu ir gnybtais. (ELT22-ELT24) Trulife pečių atramą
(ELT21) galima valyti standartinėmis operacinės
valymo priemonėmis.
Daugiau informacijos apie valymo priemones ir kitus
bandymus žr. techniniame vadove, kurį rasite savo Trulife
Pressurecare kataloge. (Jį galite gauti iš vietinio
platintojo.)
Kilnojimas
Lėtai nuimkite paklotus nuo stalų ir chirurginės įrangos.
Norėdami perkelti didelius stalo paklotus (neturinčius
putų), galite susukti paklotą ir atsargiai nešti rankose.
Norėdami perkelti didesnius gaminius su geliu arba
putomis, pilnai apimkite paklotą dviem rankomis arba jei
tik galima, atsargiai neškite rankose. Vežimėliai
rekomenduojami perkelti stambesnėms dalims.
Pressurecare gaminių saugojimas
• Sulankstykite didelius stalinius paklotus į 35 cm dalis.
• Nedėkite ant gaminių didelių svorių ar aštrių daiktų.
• Visus gaminius laikykite plokščiai.
• Saugokite gaminius kambario temperatūroje.
Išmetimo instrukcijos
Panaudotų gaminių išmetimas turi atitikti regioninių bei
valstybinių įstatymų ir taisyklių reikalavimus. Visos
Pressurecare gaminių įpakavimo medžiagos gali būti
perdirbtos pakartotiniam panaudojimui.
Jei naudojant Pressurecare gaminius Jums iškilo
nenumatytų keblumų, kreipkitės į vietinį platintoją.
Grąžinant sugadintą gaminį, prašome prieš išsiunčiant
dezinfekuoti.
Jeigu turite klausimų dėl mūsų gaminių asortimento
arba jų taikymo, arba turite pastabų dėl bet kurių
gaminių, prašome susisiekti su vietinių platintoju.
L
IE
T
U
V
IU
PaSTaBa: PraDĖjUS NaUDOTI gamINĮ PraŠOmE IŠSaUgOTI ŠIaS VarTOTOjO INSTrUKCIjaS.
41
TL-PC079-0418_Layout 1 01/05/2018 09:49 Page 41