ELTS20 Elite Sistem de declivă Trendelenburg cu
configurare la 20°
1. Pentru a începe, poziționați covorașul anti-alunecare
la baza mesei.
2. Poziționatorul trebuie apoi aliniat cu partea
superioară a covorașului anti-alunecare.
3. Fixați chingile de ramă.
4. Amplasați tetiera cât mai aproape de Poziționator
posibil; luați aminte la săgețile de direcționare.
5. Atunci când transferați un pacient, asigurați-vă că
umerii sunt aliniați cu indicatorii de pe corpul
principal al Poziționatorului. (Consultați imaginea 1și2
de mai sus).
6. Amplasați capul pacientului pe tetieră. După
poziționarea corectă a pacientului, amplasați
picioarele pacientului în scărițe.
ELTS40 Elite Sistem de declivă Trendelenburg cu
configurare la 40°
1. Efectuați pașii 1.2.4.5.6 din configurarea ELTS20,
exclusiv pasul 3. Chingile nu trebuie fixate.
2. După poziționarea corectă a pacientului, se pot
adăuga suporții pentru umeri. Pentru a atașa suporții
pentru
umeri,
fixați
Colierul în formă de L furnizat prin glisarea acestuia în
receptor, situat pe partea frontală a suportului.
3. Suportul în formă de L trebuie apoi amplasat în Clemă.
4. Glisați ușor Suporții pentru umăr înainte, pe
dedesubtul pacientului.
5. Dacă nu există o ramă continuă sau dacă fixarea previne
atașarea, mișcați sistemul înapoi la o poziție care
acceptă cel mai bine Suporții pentru umăr și Clemele.
6. Manevrați buzunarele peste Suporții pentru umăr.
7. Securizați sistemul prin strângerea Clemelor pe rama
chirurgicală. Fixatoarele pentru brațe pot fi adăugate prin
împingerea părții laterale plate a mesei pe sub saltea
8. Înaintea intervenției chirurgicale, trebuie efectuat un
test de înclinare, pentru a vă asigura că pacientul este
fixat. Vă rugăm să rețineți că sistemul nostru
funcționează și în poziție de decubit lateral înclinat.
Pentru mai multe informați și imagini, vă rugăm să
consultați ghidul de instalare ELTS20 și ELTS40
inclus în produsele dvs. sau vizualizați filmul de
configurare aici https://vimeo.com/180749129
EL913: Oasis Elite Pad "L" Pentru Pozitionare Laterala
Asigurati-va ca Pad-ul este orientata in sus. Se pune pad-
ul cu latura mai lunga sub corpul pacientului, iar latura
mai scurta peste marginea mesei de operatie (imagine 3).
Vă rugăm să vă asiguraţi că benzile sunt înfăşurate în mod
corespunzător şi sigur în jurul barelor laterale ale mesei.
Acest produs trebuie utilizat impreuna cu accesorii de
pozitionare specifice meselor de operatie. Va rugam sa
consultati producatorul mesei de operatie pentru mai
multe informatii.
EL800: Oasis Elite Pad Pentru Pozitionarea Laterala a
Piciorului este de asemenea potrivit pentru aceasta
pozitie. Asigurati-va ca pacientul este pozitionat in
siguranta.
Suporturi pentru masă Oasis Elite (EL030 şi EL031)
Pentru obţinerea celor mai bune rezultate, depozitaţi
produsul având partea cu gel spre exterior.
Curățarea produselor dvs. Trulife Pressurecare.
• Produsele trebuie dezinfectate înainte și după utilizare.
• Produsele Oasis, Oasis Elite, Azure și Oasis + se pot
curăța ușor utilizând agenții de curățare standard a sălii
de operație. Evitați introducerea produselor în lichidul
de curățare.
• Dacă produsul are atașamente de tip Cârlig și Buclă,
țineți-l închis atunci când nu este utilizat pentru a
reduce acumularea de praf.
• Dacă produsul Oasis + atrage fibre. Acesta poate fi
curățat ușor cu apă de la robinet.
• Produsele trebuie uscate înainte de utilizare.
• Produsele Oasis + au fost testate pentru sterilizarea în
Autoclav. Testele nu au raportat modificări evidente ale
produselor după 24 de cicluri de sterilizare la autoclav
la 134 °C, timp de 3 minute.
• Pentru sistemul ELTS40, vă rugăm să urmați
instrucțiunile de curățare incluse cu Fixatorul de brațe,
Suportul în formă de L și Clemele. (ELT22-ELT24)
Suportul pentru umăr Trulife (ELT21) poate fi curățat
utilizând agenții de curățare standard a sălii de operație
Pentru informații mai detaliate privind agenții de
curățare și alte teste, vă rugăm să consultați ghidul
tehnic din catalogul dvs. Trulife Pressurecare . (Puteți
solicita acest catalog distribuitorului dvs. local)
manipularea
Scoateţi uşor suporturile de pe mesele sau echipamentul
chirurgical. Pentru a transfera suporturile mari pentru
masă (care nu conţin spumă) puteţi rula suportul şi-l
puteţi transporta în braţe. Pentru a transporta produse
mai mari din spumă sau din gel, susţineţi complet
suportul cu două mâni sau luaţi-l în braţe atunci când e
posibil. Pentru transportul articolelor mai mari se
recomandă utilizarea cărucioarelor.
Depozitarea produselor dumneavoastră Pressurecare
• Împăturiţi suporturile de masă de dimensiuni mari în
secţiuni de aproximativ 35cm.
• Evitaţi aşezarea obiectelor grele sau ascuţite pe oricare
din produse.
• Vă rugăm să depozitaţi toate produsele pe o suprafaţă
plană.
• Depozitaţi produsele la temperatura camerei.
Instrucţiuni privind aruncarea
Orice procedură de aruncare trebuie să fie în conformitate
cu toate legile şi reglementările locale şi naţionale. Toate
materialele
folosite
la
ambalarea
produselor
dumneavoastră Pressurecare pot fi reciclate.
În situaţia improbabilă în care apar orice fel de probleme
legate de produsul dumneavoastră Pressurecare, vă
rugăm să luaţi legătura cu distribuitorul dumneavoastră
local. În cazul în care returnaţi un produs deteriorat, vă
rugăm să îl dezinfectaţi înainte de expediere.
Dacă aveţi întrebări privind gama noastră de produse sau
aplicaţiile lor, sau dacă aveţi comentarii privind oricare
dintre produse, vă rugăm să contactaţi distribuitorul
dumneavoastră local.
r
O
m
Â
N
Ă
NOTa: Va rUgam Sa PaSTraTI aCESTE INSTrUCTIUNI DE UTILIZarE Ca rEFErINTa.
27
TL-PC079-0418_Layout 1 01/05/2018 09:49 Page 27