background image

EN

3

local air conditioner PAC 3500 X

Ensure that all electric cables outside of the device are
protected from damage (e.g. caused by animals). Never
use the device if electric cables or the power connection
are damaged!

The electrical connection must correspond to the
specifications in chapter Technical data.

Insert the mains plug into a properly secured mains
socket.

Observe the technical data when selecting extensions to
the power cable. Completely unroll the extension cable.
Avoid electrical overload.

Before carrying out maintenance, care or repair work on
the device, remove the mains plug from the mains socket.
Hold onto the mains plug while doing so.

Switch the device off and disconnect the power cable from
the mains socket when the device is not in use.

Do not under any circumstances use the device if you
detect damages on the mains plug or power cable. 
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
Defective power cables pose a serious health risk!

When positioning the device, observe the minimum
distances from walls and other objects as well as the
storage and operating conditions specified in the Technical
data chapter.

Make sure that the air inlet and outlet are not obstructed.

Do not remove any safety signs, stickers or labels from the
device. Keep all safety signs, stickers and labels in legible
condition.

Make sure that the suction side is kept free of dirt and
loose objects.

Only transport the device in an upright position with an
emptied condensation tray or drain hose.

Discharge the collected condensate before transport and
storage. Do not drink it. Health hazard!

Safety warnings for air conditioners filled with R290

Only position the device in rooms where potentially leaking
refrigerant cannot accumulate.

Only position the device in rooms where there is no
permanent source of ignition (e.g. open flames, an active
gas appliance or an electric heater).

Please note that the refrigerant is odourless.

Only install the device in compliance with the national
installation regulations.

Observe the national gas regulations.

Only install, operate and store the device 

PAC 3500 X

 in a

room measuring more than 14 m

2

.

Store the device in a way that no mechanical damage can
occur.

Please note that the connected ducts must not contain any
sources of ignition.

R290 is a refrigerant that complies with European
environmental regulations. No part of the cooling circuit
may be perforated.

Do not drill through or burn.

Do not use any means other than those recommended by
the manufacturer for accelerating the defrosting process.

Every person working with or at the refrigerant circuit must
be able to provide a certificate of qualification issued by a
body accredited by the industry, demonstrating their
competence in the safe use of refrigerants based on a
procedure well-known in the industry.

Service work may only be carried out in accordance with
the manufacturer's specifications. If maintenance and
repair work require the support of additional persons, the
person trained in handling flammable refrigerants shall
continuously supervise the work carried out.

Unventilated rooms, in which the device is installed,
operated or stored, must be built in a way to ensure that
potentially leaking refrigerant cannot accumulate. This
serves to avoid fire or explosion hazards resulting from an
ignition of the refrigerant by an electric furnace, cooking
stove or another ignition source.

The entire refrigerant circuit is a maintenance-free,
hermetically sealed system and may only be maintained or
repaired by specialist companies for cooling and 
air-conditioning or by Trotec.

Intended use

Only use the device for cooling, ventilating and dehumidifying
indoor air whilst adhering to the technical data.

Improper use

Do not place the device on wet or flooded ground.

Do not place any objects, e.g. clothing, on the device.

Do not use the device outdoors.

Any unauthorised modifications, such as alterations or
structural changes to the device, are forbidden.

Any operation other than as described in this manual is
prohibited. Non-observance renders all claims for liability
and guarantee null and void.

Содержание PAC 3500 X

Страница 1: ...TRT BA PAC3500X TC2014 08 008 EN PAC 3500 X EN OPERATING MANUAL LOCAL AIR CONDITIONER ...

Страница 2: ...anual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference This appliance can be used by children aged from 8 ...

Страница 3: ... refrigerant is odourless Only install the device in compliance with the national installation regulations Observe the national gas regulations Only install operate and store the device PAC 3500 X in a room measuring more than 14 m2 Store the device in a way that no mechanical damage can occur Please note that the connected ducts must not contain any sources of ignition R290 is a refrigerant that ...

Страница 4: ...plode if heated P210 Keep away from heat sparks open flames and other ignition sources No smoking P377 Leaking gas fire Do not extinguish unless leak can be stopped safely P410 P403 Protect from sunlight Store in a well ventilated place Warning of electrical voltage Work on the electrical components must only be carried out by an authorised specialist company Warning of electrical voltage Before a...

Страница 5: ...he device operates fully automatically and features a variety of further options The device can for instance be switched on or off automatically with time delay via the timer function Operation of the device is possible either via the control panel at the device or via the supplied infrared remote control The device was designed for universal and flexible application Due to its compact dimensions ...

Страница 6: ...evice Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket When the device is not being used observe the following storage conditions Only store the device in a room measuring more than 14 m2 dry and protected from frost and heat in an upright position where it is protected from dust and direct sunlight with a cover to protect it from invasive dust if necessary Place no f...

Страница 7: ...nection free Make sure that no curtains or other objects interfere with the air flow Inserting the air filter Note Do not operate the device without an inserted air filter Without an air filter the inside of the device will be heavily contaminated which could reduce the dehumidification performance and result in damage to the device Make sure that the air filters are installed before switching the...

Страница 8: ...t air hose can also be hooked into a tilted window For this purpose we recommend using a window seal optional Install the exhaust air hose inclined with the air direction The connected hose must not contain any source of ignition Example with exhaust air hose For installing the exhaust air hose please observe the following 30 cm 150 cm Avoid kinks and bends in the exhaust air hose as they would le...

Страница 9: ... Designation Meaning 15 Water filling level LED Empty condensation tray indication 16 ON OFF button Switching the device on and off 17 Compressor operation LED Indication of compressor operation in cooling mode 18 MODE button Selecting the operating mode automatic operation cooling dehumidification ventilation 19 Operating mode LEDs Indicates the selected operating mode automatic operation cooling...

Страница 10: ...ling 19 fan speed 27 and possibly compressor operation 17 are illuminated When combining automatic operation and ventilation the desired fan speed may be set using the SPEED button 26 ð At an ambient temperature of 25 C the device automatically switches over to fan operation The LEDs for automatic operation 19 ventilation 19 and fan speed 27 are illuminated When combining automatic operation and v...

Страница 11: ... cap and rubber stopper for later use 5 Connect the condensation drain hose to the hose connection 13 6 Guide the other hose end to a suitable drain or sufficiently dimensioned collection container To ensure that the condensate can run off the condensation drain hose must not be kinked nor should it have to overcome an uphill incline towards the drain Ventilation Info Remove the exhaust air hose d...

Страница 12: ...fined time the device switches itself off Notes regarding automatic switch off Pressing the ON OFF button 16 deactivates the automatic switch off function Night mode Night mode can only be activated in cooling mode Night mode comes with the following settings After one hour the preset temperature is increased by 1 C After 2 hours the preset temperature will again be increased by 1 C Then the tempe...

Страница 13: ...pressor has tripped Disconnect the device from the mains and let it cool down for approx 10 minutes before reconnecting it Check whether the ambient temperature equals the target temperature in cooling mode The compressor will not switch on unless the respective temperature is reached The compressor may start up with a delay of 3 minutes as it is provided with an internal protection against direct...

Страница 14: ...on tray and drain hose X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check the air filter for dirt and foreign objects and clean or replace if necessary Replace the air filter...

Страница 15: ...ble safety signs Cleaning the housing Clean the housing with a soft damp and lint free cloth Ensure that no moisture enters the housing Protect electrical components from moisture Do not use any aggressive cleaning agents such as cleaning sprays solvents alcohol based or abrasive cleaners to dampen the cloth Visual inspection of the inside of the device for dirt 1 Remove the air filter 2 Use a tor...

Страница 16: ...ng cap and rubber stopper from the condensate outlet 3 Drain the condensate 4 Reinsert the rubber stopper in the condensate outlet and reattach the sealing cap Ensure the tight fit of the rubber stopper for otherwise there might be uncontrolled water leakage ð The water filling level LED 15 will go out as soon as the condensate has been drained Activities required after maintenance If you want to ...

Страница 17: ...350 m3 h Mains supply 220 240 V 50 Hz Nominal current 5 7 A Power input cooling operation 1 28 kW Sound pressure level at a distance of 1 m 57 dB A Refrigerant R290 Amount of refrigerant 300 g GWP factor 3 CO2 equivalent 0 0009 t Dimensions length x width x height 313 x 480 x 744 mm Minimum distance to walls and other objects top A rear B sides C front D 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm Weight 26 kg Remote...

Страница 18: ...18 EN local air conditioner PAC 3500 X Circuit diagram ...

Страница 19: ...9 local air conditioner PAC 3500 X Overview and lists of spare parts Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of other parts mentioned in this operating manual ...

Страница 20: ...DE 1 111 REMOTE CONTROL RECEIVER 1 134 RUBBER STOPPER 1 112 FILTER FRAME FOR EVAPORATOR 1 135 DRAIN KNOB 1 113 SIDE FILTER FRAME 2 136 DRAIN TUBE 1 114 FILTER FRAME FOR CONDENSER 1 137 7 SUPPORTER FOR TEMPERATURE SENSOR 1 115 WATER CASE 1 138 SUPPORTER TO FIX WIRES 1 116 BASE PANEL 1 139 LEAKPROOF RUBBER STOPPER 1 117T DOWN FUNNEL A 1 140 EXHAUST PIPE 1 117B DOWN FUNNEL B 1 141 ADAPTOR 1 118T UP F...

Страница 21: ... FOR TOP AIR CHANNEL 1 408 SUCTION TUBE FOR CONDENSER 1 303 SUPPORTER FOR THE PUMP MOTOR 2 409 DISCHARGING TUBE FOR CONDENSOR 1 304 MAIN SUPPORTER 1 410 3 WAY VALVE 1 306 CASTER 4 411 REFRIGERANT CHARGING TUBE 1 307 SUPPORTER TO FIX FAN BLADE FOR MOTOR 1 412 DRYER 1 308 FIN GND 1 413 CAPILLARY 1 310 SCREWDRIVER 1 415 THERMAL SLEEVE 1 401 CONDENSOR 1 416 SLEEVE FOR CAPILLARY 1 402 EVAPORATER 1 417 ...

Страница 22: ...ment aims to enable the re use recycling and other forms of recovery of waste equipment as well as to prevent negative effects for the environment and human health caused by the disposal of hazardous substances potentially contained in the equipment Have the refrigerant propane disposed of appropriately and according to the national regulations by a company with the relevant certification European...

Страница 23: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: