7
6
Geräteübersicht |
Description de l’appareil
| Descrizione dell’apparecchio |
Appliance description
| Visión general del aparato
Lüftungsöffnung
Ouverture du ventilateur
Apertura di ventilazione
Apertura de ventilación
Vent
Rostauflage
Grille
Griglia di supporto
Soporte de la rejilla
Grate support
Auffangschale
Lèchefrite
Vassoio di raccolta
Bandeja de goteo
Drip tray
Einschubrost
Grille
Griglia d’inserire
Rejilla de introducción
Grate insert
Garbehälter
Récipient de cuisson
Recipiente di cottura
Recipiente de cocción
Cooking vessel
Beleuchtung
Eclairage
Illuminazione
Iluminación
Illumination
Wassertank
Réservoir d’eau
Recipiente dell’acqua
Depósito de agua
Water tank
Heizplatte
Plaque chauffante
Piastra di riscaldamento
Placa calentadora
Hotplate
Wasserrohr
Robinet d’eau
Tubo dell’acqua
Tubo de agua
Water tube
Wasserstandanzeige
Affichage de niveau d’eau
Indicatore del livello dell’acqua
Indicación del nivel de agua
Water level display
Timer
Minuteur
Timer
Temporizador
Timer
Kindersicherung
Verrouillage parental
Sicurezza per bambini
El seguro para niños
Child safety catch
Auftauen
Décongeler
Scongelare
Descongelar
Thawing
Garen
Cuire
Cuocere
Cocer
Cooking
Garzeit
Temps de cuisson
Tempo di cottura
Tiempo de cocción
Cooking time
Ende Garzeit
Fin du temps de cuisson
Termine tempo di cottura
Fin del tiempo de cocción
End of cooking time
Temperatur
Température
Temperatura
Temperatura
Temperature
Timer
Minuteur
Timer
Temporizador
Timer
Einstellen
Régler
Impostare
Ajustar
Adjust
Programmwahl
Sélection du programme
Selezione del programma
Selección del programa
Cook mode
Temperatur
Température
Temperatura
Temperatura
Temperature
Garzeit
Temps de cuisson
Tempo di cottura
Tiempo de cocción
Cook time
Start / Abbruch
Marche / Arrêt
Avvio / Arresto
Inicio / Cancelación
Start / Cancel
Ende Garzeit
Fin du temps de cuisson
Termine tempo di cottura
Fin del tiempo de cocción
End of cooking time
Wassertank füllen
Remplir le réservoir d’eau
Riempire il recipiente dell’acqua
Llenar el depósito de agua
Filling the water tank
