TREVIL 5040 EASYFORM, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 6 / 40

50xx Easyform-ed0811
¥
50xx EASYFORM 6
171.5cm (68”)
41cm (16”) 112.5cm (44”)
171.5cm (68”)
58.5cm (23”)
55cm (22”)
Figure 2.1 - Machine dimensions
Figure 2.2 - How to identify the machine
2. Description of the
machine
The machine described in this manual is a form finisher for garments
for the upper body.
The form finisher is designed for professional use only in:
•
Garment manufacturing industries;
• Large and small Industrial dry cleaners;
• Garment finishing industries.
The form finisher must be utilized only by qualified personnel, who
have been specifically trained on this type of machinery.
The manufacturer does not accept any responsibility for damage
caused to persons or things due to improper, erroneous or
unreasonable utilization of the machine.
2.1. How to identify the machine
The machine is identified by a technical data plate. The plate is found
on the machine cabinet, as shown in picture 2.2. Do not alter or
modify in any way the data on the identification plate. Do not remove
the identification plate.
Description of the data in the identification plate
Serial N 5 digits serial number
Type Product code
V Tension
Hz Frequency
(cycles)
kW Power absorption
Date Date of production
i
This manual describes all the versions of the machine. Be-
fore reading the manual identify the version of the ma-
chine you own by reading the machine “type” in the technical
data plate. While reading the manual take into account only
the information related to the version of machine you own.
2.2. Technical data
For machine dimensions see Figure 2.1.
5040
5042 5050
5052 5055
5057
Electrical
requirements
400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz
Steam inlet 1/2” -- --
Condensate return 1/2” -- --
Steam pressure 600 kPa -- --
Boiler heating
element
-- 7,5 kW 15 kW
Water inlet -- 16 mm 16 mm
Boiler exhaust -- 1/2" 1/2"
Pump -- 0,8 kW 0,8 kW
Blower motor 1,5 kW 1,5 kW 1,5 kW
Steam consump-
tion
15-20 kg/h -- --
Weight 105-120 Kg 125-140 Kg 125-140 Kg
Noise
Ambient tempe-
rature
15 - 40 °C 15 - 40 °C 15 - 40 °C
Only for models with sleeves tensioning:
5042 5052 5057
Air inlet 1/4” 1/4” 1/4”
Air pressure 600-700 kPa 600-700 kPa 600-700 kPa
Air consumption 30 nl/min 30 nl/min 30 nl/min
Description of the machine