
2
Imprint
2
Imprint
Copyright
The distribution or reproduction of this instruction manual as well as the utilisation and
communication of its contents are prohibited unless expressly permitted. Any party violat-
ing this provision will be liable to pay compensation. All rights are reserved for registered
patents, design and utility models.
The instruction manual must be treated as confidential. It is exclusively intended for the
people who work with and on the machine / system. Forwarding it on to third parties wit-
hout the written consent of the manufacturer is prohibited.
The contents, texts, drawings, photos and other illustrations are protected by copyright
and subject to commercial property rights. Any misuse is punishable by law.
Disclaimer
This documentation was compiled taking into account the valid standards and regulations,
the current state of technology as well as our many years of experience and know-how.
All information corresponds to the state of development at the time of print. The actual
scope of supply may differ from the explanations and illustrations provided here when
dealing with special versions or optional extras or as a result of the latest technical deve-
lopments.
In the interest of constant further development, we reserve the right to make alterations.
Deviations and errors are reserved.
The manufacturer does not accept any liability for damage due to:
•
Failure to observe the instruction manual
•
Unintended use
•
Deployment of unqualified personnel
•
Unauthorized modifications
•
Technical alterations
•
Use of non-approved replacement parts
Warranty
The terms of warranty are enclosed as a separate document within the sales documents.
After Sales Service
Our After Sales Service department will be happy to help you with any technical informa-
tion you require.
Information concerning the responsible contact partner can be obtained by phone, fax, e-
mail or online.
Trusted Partner for Your Product Decorating Needs
Trans Tech
475 North Gary Avenue, Carol Stream, IL 60188
Tel
+1 (630) 752 4000
Fax
+1 (630) 752 4467
www.itwtranstech.com www.itwids.com
A MEMBER OF
Содержание MSE 100.1-EU L
Страница 1: ...SealCup Express Edition 2 English 2019 02 20 Pad Printer Program version 1 30 30...
Страница 4: ...4 Important Information...
Страница 18: ...18 Safety instructions...
Страница 34: ...34 Transport and Installation...
Страница 42: ...42 Pad cleaning...
Страница 62: ...62 Pad Assembly Magnetic Holder...
Страница 68: ...68 Clich Assembly EU 15 3 2 Clamp clich Push the clamping block up and tighten the clamping screw C C...
Страница 80: ...80 Clich Assembly US...
Страница 126: ...126 Manual Mode...
Страница 150: ...150 Admin Settings...
Страница 160: ...160 Notifications and Errors...
Страница 174: ...174 Automation Interface...
Страница 176: ...176 Password...