Tramontina TGP-4700/G3543B-SB, Инструкция по безопасности и эксплуатации, Страница: 9 / 16

6. GENERAL SAFETY INFORMATION
6.1. SAFETY SYMBOLS
Pay attention to important safety information.
• Words such as DANGER, ATTENTION, or WARNING will be used with the SAFETY
symbol.
• DANGER identifies more serious situations.
DANGER
• Failure to comply with the “DANGER, ATTENTION, and WARNING” messages
contained in this safety and instruction manual may result in serious bodily injury,
as well as in a fire or explosion causing damage to property.
• Only use the grill outdoors. Never use it in enclosed spaces such as garages,
balconies, or corridors. If used in enclosed spaces, toxic fumes will accumulate
causing serious bodily injury or death.
• Do not use grill near other flammable materials and/or fuels other than the gas
cylinder being used with your grill.
• Keep the grill away from flammable vapors, gasses, and fluids such as petrol,
alcohol, etc.
• Follow this manual’s operation instructions as well as the video available on
the Tramontina website. Only use the grill when all parts are properly assembled
according to the manual.
• Make sure that the drip tray is adequately fitted according to the manual before
igniting the grill.
• Always be careful when using the grill as surfaces will become very hot during
operation.
• Never leave children, pets, or people with reduced physical, sensory, or mental
capabilities unsupervised near a hot grill.
• Keep the small parts and plastic bags away from children.
• The grill should never be used by children or people with reduced capabilities.
• Only move the grill when it’s not in use, after all parts have cooled down.
• When lifting your grill, whether it is to meaneuver past obstacles, barriers, stairs,
or to move it, never do so by holding the side handles. This operation must be
done by at least two people holding the base of the grill so they can keep the grill
balanced.
• It’s recommended that two or more people assemble and move the grill.
• Due to variations in temperature, your grill screws might come loose. Tighten
them regularly.
• Keep this appliance away from any fuels during use.
• Keep wires and electric cables away from the grill’s hot surfaces and away from
foot traffic areas.
• This grill can only be used to cook food.
• Never leave the grill on unsupervised.
• Using the grill in weather conditions such as strong winds as it may reduce its
performance and increase gas consumption.
• Never store the gas cylinder and other fuels or flammable materials inside the
grill structure itself.
• The gas valve must be exclusive to the grill which must be visible and easily
accessible.
• Gas hoses must not touch or be near the grill’s hot surfaces. Make sure of this
when installing and using the grill.
• Be careful when handling the drip tray. This and other parts of the grill may be
very hot.
• Always use hoses and valves (pressure regulators) certified by current standards
in your country. Make sure they are not past their “use by” date and are in good
conditions, including the gas cylinder. If necessary, replace them as soon as
possible.
6.2. RECOMMENDATIONS OF USE: ATTENTION AND CAUTION
• When lighting, and during use, always keep the grill on a flat and stable surface
away from combustible or flammable materials.
• Before handling the cooking grate, the hot plate, or the grill itself, make sure they
are not hot.
• The side burner cover must be always kept open when the burner is on (lit) and
while it’s hot.
• Never touch the cookbox or the lid while they’re hot. Use the grill handles.
• Never use water to control flames or to extinguish the fire.
• We recommend using Tramontina protective mitts against heat during use and
when handling the grill, whether when preparing the food or opening/closing the
lid.
• We recommend using Tramontina utensils with long handles, which are
appropriate for barbecue as they provide a safe distance from the appliance.
• Do not store the grill without cleaning it first. (See cleaning instructions)
• Never assemble or handle the grill while under the influence of drugs, prescribed
or not, such as alcohol, medication, etc.
• The use of saucepans and frying pans on the grill grates is not recommended.
Use the side burner with the trivet provided.
• When using the side burner with the trivet provided, only use kitchen utensils
(pans, frying pans, etc) with a maximum external diameter of 20 cm. (We
recommend using Tramontina saucepans and frying pans).
• This grill should not be used in or on vehicles and/or boats.
• This grill must never be used as a heater.
• Never line the bottom of the grill with any material as this will block the air flow.
• Gas cylinders must be stored in well-ventilated places, such as outdoor areas,
and away from ignition sources, such as flames or electrical sparks.
• Never use charcoal/ briquettes in the grill.
• Never lean over the grill when it’s still in use or hot.
• Never use the grill to support yourself and never let children climb on the
appliance.
• Make sure that the burners are properly attached, and check that the burners
attached with screws are tight. This will prevent the burners from moving around
during use.
• Before each use, carefully check if the grill has any gas leaks or a blocked burner.
(Follow all instructions in this manual for correct procedures).
• This appliance must not be used with natural gas.
• Use the grill only with liquified petroleum gas (LPG).
• The side burner table and the cutting board table can hold a maximum of 5 kg
each.
• Do not try to disconnect the gas equipment while the grill is operational.
• Do not wear loose clothing while lighting or using the grill.
• Always use the wheel locking system (pic. 18) except while moving.
Picture 18
UNLOCKED
LOCKED
9