11
FR
1. Consignes prioritaires
1.
Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, il est
indispensable, pour sa sécurité d’emploi et son
efficacité, de prendre connaissance de la présente
notice et de se conformer à ses prescriptions. Un
exemplaire de cette notice doit être conservé à
disposition de tout opérateur. Des exemplaires
supplémentaires peuvent être fournis sur demande.
2. Ne pas utiliser cet appareil si l’une des étiquettes
fixées sur l’appareil, ou sur l’un de ses accessoires,
ou si l’une des inscriptions y figurant, comme indiqué
à la fin du présent manuel, n’est plus présente ou
lisible. Des étiquettes identiques peuvent être
fournies sur demande et doivent être fixées avant de
continuer l’utilisation de l’appareil.
3. Assurez-vous que toute personne à qui vous confiez
l’utilisation de cet appareil en connaît le maniement
et est apte à assumer les exigences de sécurité
que ce maniement exige pour l’emploi concerné.
La présente notice doit être mise à sa disposition.
Préservez votre matériel de toute intervention
incontrôlée.
4. La mise en place et la mise en fonctionnement de cet
appareil doivent être effectuées dans des conditions
assurant la sécurité de l’installateur conformément à
la réglementation applicable.
5. Avant chaque utilisation de l’appareil, vérifier qu’il
est en bon état apparent, ainsi que les accessoires
utilisés avec l’appareil. Ne jamais utiliser un appareil
qui n’est pas en bon état apparent. Retourner
l’appareil au fabricant pour révision s’il présente des
anomalies de fonctionnement.
6. Préservez votre appareil de tout choc.
7. Cet appareil ne doit jamais être utilisé pour des
opérations autres que celles décrites dans cette
notice. Il ne doit jamais être utilisé pour une charge
supérieure à la capacité maximale d’utilisation
indiquée sur l’appareil. En version standard,
l’appareil ne doit jamais être utilisé en atmosphère
explosive.
8. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans une ligne de
levage de personnes sans avoir vérifié l’application
des coefficients d’utilisation requis pour la sécurité
des personnes, et plus généralement l’application de
la réglementation de sécurité applicable à la ligne de
charge dans laquelle il est interposé.
9. Tractel
®
exclut sa responsabilité pour le
fonctionnement de cet appareil dans une
configuration de montage non décrite dans la
présente notice.
10. Toute modification de l’appareil hors du contrôle de
Tractel
®
, ou suppression de pièce en faisant partie
exonèrent Tractel
®
de sa responsabilité.
11. Toute opération de démontage de cet appareil
non décrite dans cette notice, ou toute réparation
effectuée hors du contrôle de Tractel
®
exonèrent
Tractel
®
de sa responsabilité, spécialement en
cas de remplacement de pièces d’origine par des
pièces d’une autre provenance.
12. En cas d’arrêt définitif d’utilisation, mettre l’appareil
au rebut dans des conditions interdisant son
utilisation. Respecter la réglementation sur la
protection de l’environnement.
13.
Toute utilisation de cet appareil avec des
équipements complémentaires relayant ses
signaux sur un système d’exploitation doit être
précédée par l’utilisateur ou le monteur de ce
système, d’une analyse des risques spécifiques
aux fonctions d’exploitation mises en oeuvre, et
toutes mesures adéquates doivent être prises en
conséquence.
14. Homologué suivant la réglementation Européenne,
cet appareil doit être vérifié conforme à la
réglementation de tout autre pays où il peut être
utilisé, préalablement à sa mise en service, et son
utilisation. Se conformer à cette réglementation.
2. Définitions et pictogrammes
2.1. Définitions
« Produit »
: Élément ou ensemble d’équipement
défini sur la première page de couverture livré complet
en version standard, ou dans les différents modèles
décrits.
« Installation »
: Ensemble de toutes les opérations
nécessaires pour amener en état de mise en service
(ou de connexion à d’autres éléments pour mise en
service) le produit complet, à partir de l’état dans lequel
il a été livré.
« Utilisateur »
: Personne ou service responsable de
la gestion et de la sécurité d’utilisation du produit décrit
dans le manuel.
« Intégrateur »
: Personne ou service qualifié pour
assurer la compatibilité du présent système de sécurité
avec l’installation et avec les conditions d‘utilisations.
« Technicien »
: Personne qualifiée, en charge des
opérations de maintenance décrites et permises
à l’utilisateur par le manuel, qui est compétente et
familière avec le produit.
« Opérateur »
: Personne ou service opérant dans
l’utilisation du produit conformément à la destination de
celui-ci.
