Avensis (T25)
TNS300DRG
Avensis (LHD) - 23
02-03
EINBAU DES RDS-ANTENNENKABELS
INSTALLATION OF THE RDS-ANTENNA WIRE
INSTALLATION DU FIL DE L’ANTENNE RDS
Abb. 26 - Fig. 26
Lippe
Lip
Lèvre
1. Den gezeigten Bereich der Lippe der
RDS-Antenne
mit einer Schere ab-
schneiden.
1. Cut off the indicated area of the lip of
the RDS-antenna
using scissors.
1. Avec des ciseaux, découpez la partie
indiquée de la lèvre de l’antenne RDS
.
II
II
II
II
Abb. 27 - Fig. 27
Massekabel
Ground wire
Fil de masse
24
2.
Falls noch nicht isoliert, dies tun mit
dem vollständigen Massekabel des
RDS-Antennenkabels durch
Umwickeln mit Klebeband
.
2.
If not yet insulated, do so with the com-
plete ground wire of the RDS-antenna
wire
by wrapping it into tape
.
2.
S’il n’est pas encore isolé, entourez de
bande la
totalité du fil de masse du
fil de l’antenne RDS
.
II
24
24
II
24
II
II
Содержание TNS300DRG
Страница 38: ... Avensis T25 TNS300DRG Avensis LHD 38 02 03 NOTIZEN NOTES NOTES ...
Страница 39: ...GENUINE PARTS ...