Toyota TNS300DRG, Руководство по установке

Страница: 17 / 39

Avensis (T25) TNS300DRG
Avensis (LHD) - 17 02-03
Abb. 16 - Fig. 16
Abb. 17 - Fig. 17
17. Den Fahrersitz ausbauen .
: Bolzen (4x)
17. Remove the driver seat .
: Bolt (4x)
17. Déposez le siège du conducteur .
: Boulon (4x) 110
22
110
22
110
22
20
22
110
109
16. Die Verkleidung der A-Säule auf der
Fahrerseite entfernen.
: Clip (2x)
16. Remove the driver side front pillar gar-
nish .
: Clip (2x)
16. Déposez la garniture du pilier avant
du côté passager.
: Clip (2x)
20
20
20
Zuerst den Clip auf der Innenseite
der Säule lösen.
109
ACHTUNG
Vor dem Zusammenbau die Fixierung
der Clips an der Säule überprüfen.
ACHTUNG
First release the clip at the inner
side of the pillar.
109
CAUTION
Asure fixation of the clips at the pillar
trim before reassembling.
CAUTION
Libérez d’abord le clip du côté
intérieur du pilier.
109
ATTENTION
Vérifiez la fixation des clips à la garni-
ture du pilier.
ATTENTION