NOTICE ORIGINALE
69
F
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
AVERTISSEMENT ! Lorsque vous utilisez un
outil pneumatique vous êtes obligé de res-
pecter les règles de sécurité élementaires
ainsi que les consignes indiquées ci-dessous
afi n de limiter les risques d’incendie, de com-
motion électrique et de blessures.
Lisez et conservez la présente notice
d’utilisation avant la première exploita-
tion du dispositif.
ATTENTION !
Lisez toutes les consignes
mentionnées ci-dessous. Le non respect
de ces consignes peut conduire à une com-
motion électrique, à un incendie ou à des
blessures. La notion d’«outil pneumatique »
utilisée dans les notices d’utilisation se ré-
fère à tous les outils alimentés par un jet d’air
comprimé sous une pression convenable
RESPECTEZ LES CONSIGNES CI-DES-
SOUS
Consignes générales de sécurité
Avant de commencer l’installation, l’exploita-
tion, la réparation, l’entretien et le changement
d’accessoires ou lorsque vous travaillez à
proximité de l’outil pneumatique, en raison de
nombreux risques, vous êtes obligé de lire et
de comprendre les consignes de sécurité. Le
non-respect des opérations susdites peut en-
traîner des blessures graves. Uniquement un
personnel qualifi é a le droit d’installer, de ré-
gler et d’assembler des outils pneumatiques.
Il est interdit de modifi er l’outil pneumatique.
Des modifi cations peuvent réduire l’effi cacité
et le niveau de sécurité ainsi qu’augmenter
le risque de l’opérateur du dispositif. Ne jetez
pas la notice d’utilisation, il faut la donner à
l’utilisateur du dispositif. N’utilisez pas l’outil
pneumatique lorsqu’il est endommagé. L’ou-
til doit être soumis à des inspections pério-
diques qui déterminent la visibilité des don-
nées selon la norme ISO 11148. L’employeur /
l’utilisateur est obligé de consulter le fabricant
pour remplacer la plaque signalétque lorsque
cela est nécessaire.
Risques liés aux pièces rejetées
Débranchez le dispositif de la source d’ali-
mentation avant de remplacer un outil insé-
ré ou un accessoire. Un endommagement
d’un objet traité, des accessoires ou même
d’un outil inséré peut entraîner à rejeter une
pièce à grande vitesse. Portez toujours un
équipement de protection des yeux résistant
aux chocs. Choisissez le degré de protection
en fonction des activités réalisées. Assu-
rez-vous que l’objet traité est convenable-
ment fi xé. Utilisez un casque lorsque vous
tenez l’outi au-dessus de votre tête. Prenez
toujours en compte le risque envers des tiers.
Assurez-vous que l’objet traité est convena-
blement fi xé. Assurez-vous que l’orientation
des taillants ne présente aucun risque.
Risques liés au travail
L’utilisation des outils peut exposer les mains
de l’opérateur à des risques tels que l’écra-
sement, l’impact, la coupe, l’abrasion et la
chaleur. Evitez de toucher l’outil lorsqu’il est
branché à la source d’alimentation. La coupe
avec la cisaille fait apparaître des arêtes
vives. Portez des gants convenables pour
protéger vos mains. L’opérateur et le per-
sonnel d’entretien doivent être physiquement
capables de faire face à la quantité, au poids
et à la puissance de l’outil. Portez l’outil de
manière correcte. Soyez prêt à faire face à
des mouvements normaux ou inattendus et
gardez toujours vos deux mains disponibles.
Gardez l’équilibre et posez vos pieds de sorte
que votre sécurité soit assurée. Relâchez la
pression sur le dispositif de démarrage et
d’arrêt en cas de panne d’énergie d’alimenta-
tion. N’utilisez que des lubrifi ants récomman-
dés par le fournisseur. Evitez de toucher l’outil
inséré lors ou après son fonctionnent car il
peut être chaud. Utilisez toujours des outils
pointu. Evitez des positions mal à l’aise ainsi
que celles qui empêchent de réagir contre un
mouvement normal ou inattendu de l’outil. Un
mouvement inattendu ou la cassure d’un tail-
lant peut causer des blessures. La coupe de
certains métaux peut faire apparaître des étin-
celles ou une haute température qui risquent
de provoquer un incendie ou une explosion.
Avant de couper une paroi d’un réservoir qui
a été préalablement utilisé pour stocker du li-
quide infl ammable, le réservoir doit être com-
plètement vidé, puis ventillé pour éliminer des
vapeurs. Lors de la coupe des matières plas-
tiques ou d’autres matériaux non conducteurs
il y a un risque de décharges électrostatiques.
Risques liés à des mouvements répétitifs
Lorsque l’outil pneumatique est utilisé pour
des opérations qui impliquent la répétition
des mouvements, l’opérateur est exposé au
sentiment d’inconfort des mains, des bras,
des épaules, du cou ou d’autres parties de
son corps. En cas d’utilisation de l’outil pneu-
matique l’opérateur devrait prendre une posi-
