Tovenco Pinotage Скачать руководство пользователя страница 7

- 7 -

SVERIGE 

S

 ALLMÄNT

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant, eftersom den 

innehåller viktiga anvisningar beträffande säkerheten vid 

installation, användning och underhåll. 

Förvara bruksanvisningen för framtida bruk. Apparaten har 

utarbetats för att användas med frånluftsdrift (med luftutblås 

utomhus - Fig.1B) eller med extern motor (Fig.1A).

 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. 

Var uppmärksam om utsugningskåpan fungerar samtidigt 

som en brännare eller eldhärd som är beroende av omgiv-

ningsluften i rummet och som drivs med annan typ av energi 

än elektrisk energi, eftersom utsugningskåpan suger upp luft 

från rummet som brännaren eller eldhärden är i behov av för 

sin förbränningsprocess. 

Undertrycket i lokalen får inte överskrida 4 Pa (4x10 -5 bar). 

För att garantera säkerheten rekommenderas därför en god 

ventilation av lokalen. Vad beträffar det utvändiga utsläppet 

skall de i det aktuella landet gällande normerna och föreskrif-

terna respekteras.

Innan apparaten kopplas till elnätet:

- Kontrollera typskylten (på insidan av apparaten) och försäkra 

dig om att spänning och effekt motsvarar elnätets och att 

stickkontakten passar. Rådfråga kunnig eltekniker, om du är 

tveksam.

- Om nätkabeln är skadad ska den bytas ut mot en ny kabel 

eller en specialsats som tillhandahålls av tillverkaren eller dess 

tekniska servicetjänst.

- Anslut strömförsörjningsaggregatet via en stickkontakt med 

en säkring på 3A eller till tvåfasanslutningens två trådar som 

ska skyddas av en säkring på 3A.

2. Observera!

I vissa situationer kan elektrisk utrustning utgöra en fara. 

A) Kåpan ska inte vara i drift när filtrens skick kontrolleras.

B) Vidrör inte glödlampor eller områden runt dessa direkt 

efter längre tids användning av belysningen.

C) Det är förbjudet att tillaga flamberade rätter under 

kåpan.

D) Undvik fria lågor. Dessa kan skada filtren och förorsaka 

brand.

E) Vid fritering ska tillagningen hållas under konstant 

uppsikt för att förhindra att oljan tar eld.

F) Koppla från kontakten från stickkontakten innan un-

derhållsmoment utförs.

G) Utrustningen är inte avsedd att användas av barn eller 

oförmögna personer, utan uppsikt av en vuxen.

H) Kontrollera att barn inte leker med utrustningen.

I)  När kåpan används samtidigt med utrustning som 

bränner gas eller andra bränslen, ska lokalen ha en god 

ventilation.

L) Om rengöringsmomenten inte utförs med respekt för 

anvisningarna finns det risk för att brand uppstår.

Den här apparaten överensstämmer med europadirektivet 

2002/96/EG, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 

Genom att försäkra sig om att den här produkten elimineras 

pĺ rätt sätt, bidrar användaren till att förebygga eventuella 

negativa följdrisker för miljö och hälsa.

Symbolen på produkten eller på bifogad dokumentation 

indikerar att den här produkten inte ska behandlas om 

hushållsavfall utan ska överlämnas till lämplig avfalls-

station för återvinning av elektriska och elektroniska 

apparater. Kassera enligt gällande lokala normer för avfalls-

hantering. För ytterligare information om hantering och 

återvinning av produkten, kontakta det lokala kontoret, 

uppsamllingsstation för hushållsavfall eller affären där pro-

dukten inhandlats.

  INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

•  Åtgärder för montering och elanslutning måste utföras 

av kunnig personal.

•  Sätt på dig skyddshandskar innan du påbörjar monte

-

ringsförfarandet.

•  Elanslutning:

Denna utrustning är konstruerad i enlighet med klass I, och 

ska därför anslutas till en jordad kontakt.

Anslutningen till elnätet ska göras på följande sätt:

BRUN = 

L

-linje

BLÅ = 

N

-nolla

GULGRÖN = 

 

 jord.

Nollkabeln ska anslutas till klämman med 

N

-symbolen, 

medan den 

GULGRÖNA

 kabeln ska anslutas till klämman 

intill jordsymbolen   .

Vid elektrisk anslutning, se till att strömuttaget har jordanslut-

ning. När utsugningskåpan har monterats, se till att kontakten 

för nätanslutningen sitter i ett lättåtkomligt läge. Vid direkt 

anslutning till elnätet är det nödvändigt att installera en fler-

polig brytare mellan utrustningen och elnätet. Brytaren ska 

ha en min. öppning mellan kontakterna på 3 mm, vara dimen-

sionerad för belastningen och uppfylla gällande lagstiftning.

•  Det  minimala  avståndet  mellan  kokkärlens  underlag  på 

kokhällen och spisfläktens nedre del måste vara minst 

100 

cm. 

I det fall ett anslutningsrör används som består av två eller flera 

delar, måste den övre av delarna träs utanpå den undre delen. 

Anslut inte kåpans utloppsrör till luftkanaler i vilka varmluft cir-

kulerar, eller kanaler som används för att evakuera rök från ap-

parater som drivs med annan typ av energi än elektrisk energi. 

För att förenkla handhavandet av apparaten ska antifettfiltret/-

en tas ur innan monteringsmomenten påbörjas (Fig.7).

-  Om apparaten ska monteras med utsugningversion ska hål 

för luftuttömning anordnas.

•  

Det rekommenderas att använda ett ventilationsrör med 

samma diameter som öppningen för luftutgången. Om ett 

reducerstycke används försämras utrustningens kapacitet och 

bullernivån ökas.

•   Tak Installation:

Vid versionen med sugmotor, där motorn monteras ovanpå 

kåpan, ta bort metallstosen med en skruvmejsel och mon-

tera motorn med medföljande skruvar (Fig.1B).

- Ta upp ett inbyggnadshål I taket enligt inbyggnadsmått i 

Fig. 2.

VARNING: Tillse att takkonstruktionen är anpassad för 

kåpans vikt. Om inte, bygg ramverk el. Dyl inför monte-

ring.

- Montera kopplingsdosan ovanpå kåpan med medföljande 

skruv (Fig.5).

z- Montera enheten I hålet. Tillse att montagebyglarna sitter 

korrekt (Fig.6A).

- Dra åt montagebyglarna via skruvarna på insidan av kåpan, 

enl Fig. 6B and 6C.

Содержание Pinotage

Страница 1: ...SPISK PA Bruksanvisning DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing S D NL F GB Model Pinotage...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Fig 1...

Страница 4: ...4 Fig 5 Fig 3 Fig 4 Fig 2...

Страница 5: ...5 Fig 6...

Страница 6: ...6 Fig 10 Fig 8 Fig 9 Fig 7...

Страница 7: ...eventuella negativa f ljdrisker f r milj och h lsa Symbolenp produktenellerp bifogaddokumentation indikerar att den h r produkten inte ska behandlas om hush llsavfall utan ska verl mnas till l mplig...

Страница 8: ...r att starta intensivhastigheten i vilket l ge k pan n befinner sig F r varje hastighet t nds endast lysdioden f r inst lld hastighet Intensivhastigheten indikeras av att lysdioden f r den 3 e hastigh...

Страница 9: ...zust ndige lokale Stel le an die Sammelstelle f r Hausm ll oder an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben INSTALLATIONSANLEITUNG Montage und Anschluss m ssen von einem Fachmann durchgef hrt...

Страница 10: ...u einer unerwarteten Betriebsunterbrechung der Fernbedienung kommen leere Batterien usw kann direkt das Bedienelement innerhalb des Ger ts bet tigt werden Abb 8 10 Taste Power A Die Einschalt ausschal...

Страница 11: ...cyclage des appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales sur la collecte et l limination des d chets Pour tout autre renseignement sur le traitement la r cup ration...

Страница 12: ...commande situ e l int rieur de l appareil Fig 8 10 Touche d allumage A La touche d allumage Extinction sert mettre en marche et arr ter la hotte en entier turbine et lumi res La touche permet de d mar...

Страница 13: ...be connected to the electricity supply as follows BROWN L line BLUE N neutral YELLOW GREEN earth The neutral wire must be connected to the terminal with the Nsymbolwhilethe YELLOW GREEN wiremustbeconn...

Страница 14: ...nd Light button C There are three light levels High medium low From the off position press once for the high level twice for the medium level three times for the low level and four times to turn the l...

Страница 15: ...afstand tussen het oppervlak dat de pannen op het fornuis ondersteunt en de onderkant van de afzuigkap moet minstens 100 cm bedragen Indien een verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen gebruik...

Страница 16: ...eid drie keer voor de 3 snelheid Om de extra hoge snelheid in te schakelen moet men de toets voor 5 sec indrukken in welke toestand de kap zich ook bevindt Bij elke snelheid zal uitslu itend de led aa...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...3LIK1041...

Отзывы: