Tovenco Pinotage Скачать руководство пользователя страница 11

- 11 -

ultérieures consultations. L’appareil a été conçu pour l’utilisa-

tion en version aspirante (évacuation de l’air à l’extérieur - Fig. 

1B) ou avec un moteur à distance (Fig. 1A).

  CONSEILS POUR LA SÉCURITÉ

1. 

Attention, lorsque dans la même pièce vous utilisez simulta-

nément la hotte à évacuation avec un brûleur ou une cheminée 

alimentés par une énergie autre que l’électricité, vous pouvez 

créer un problème “d’inversion de flux”. Dans ce cas la hotte 

aspire l’air nécessaire à leur combustion. La dépression dans 

le local ne doit pas dépasser les 4 Pa (4x10-5 bar). Pour un 

fonctionnement en toute sécurité, n’oubliez pas de prévoir une 

ventilation suffisante du local.Pour l’évacuation vers l’extérieur, 

veuillez vous référer aux dispositions en vigueur dans votre 

pays.

Avant de brancher la hotte au réseau de distribution 

électrique:

- Lire les données reportées sur la plaquette d’identification 

(appliquée à l’intérieur de la hotte) pour vérifier si le voltage 

et la puissance correspondent à ceux du réseau. Contrôler 

aussi si la prise est adaptée. - En cas de doutes, contacter un 

électricien qualifié.

- Si le câble d’alimentation est abîmé, il faut le remplacer par 

un autre câble ou par un ensemble, spécialement prévus, que 

vous pouvez commander au fabricant ou à un de ses services 

d’assistance technique.

- Raccorder le dispositif au secteur à l’aide d’une prise avec 

fusible 3A ou aux deux fils du diphasé protégés par un fusible 

3A.

2. Attention!

Dans certaines circonstances les électroménagers peuvent 

être dangereux.

A) N’essayez pas de contrôler l’état des filtres quand la 

hotte est en marche.

B) Ne jamais toucher les lampes et les zones adjacentes, 

pendant et tout de suite après l’utilisation prolongée de 

l’éclairage.

C) Il est absolument interdit de flamber sous la hotte.

D) Évitez de laisser des flammes libres, elles sont dange-

reuses pour les filtres et pour les risques d’incendie.

E) Surveillez constamment les fritures pour éviter que 

l’huile surchauffée prenne feu.

F) Avant de procéder à toute opération d’entretien, coupez 

l’alimentation électrique de la hotte.

G) Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants ou 

par des personnes nécessitant une surveillance.

H) Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

I)  Lorsque la hotte est utilisée en présence d’appareils 

utilisant du gaz ou d’autres combustibles, la pièce doit 

être correctement ventilée.

L) Si le nettoyage n’est pas réalisé conformément aux 

instructions, un incendie peut se déclarer.

Cet appareil est marqué conformément à la Directive euro-

péenne 2002/96/CE sur les déchets d’équipements électriques 

et électroniques (DEEE). Assurez-vous que cet appareil soit mis 

au rebus selon la réglementation en vigueur, vous éviterez ainsi 

des conséquences néfastes sur l’environnement et la santé.

Le symbole appliqué sur le produit ou sur la documen-

tation jointe rappelle que cet appareil ne doit pas être 

traité comme un déchet domestique mais faire l’objet 

d’une collecte sélective dans une déchetterie spécialisée 

dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. 

Conformez-vous aux réglementations locales sur la collecte 

et l’élimination des déchets. Pour tout autre renseignement 

sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appa-

reil, veuillez contacter le bureau concerné de votre ville, le 

service de collecte des déchets domestiques ou le magasin 

où vous avez acheté votre appareil.

  INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

•  Le montage et le branchement électrique doivent être 

effectués par un personnel spécialisé.

•  Utiliser des gants de protection avant de procéder aux 

opérations de montage.

•  Connexion électrique:

Cet appareil est fabriqué en 

classe I

, il faut par conséquent le 

raccorder à une prise de terre.

- Procédez au raccordement électrique comme suit:

MARRON = 

L

 ligne

BLEU = 

N

 neutre

JAUNE/VERT

 

=

 

 terre.

Le câble neutre doit être raccordé à la borne portant le symbole 

tandis que le câble 

JAUNE/VERT

, doit être raccordé à la 

borne près du symbole de terre   .

Lors des opérations de raccordement électrique, assurez-vous 

que la prise de courant comporte bien une borne de mise à 

la terre. Une fois l’installation terminée, cette prise doit être 

facilement accessible. Un interrupteur omnipolaire ayant 

une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm, 

dimensionné à la charge et conforme aux réglementations 

applicables en la matière, doit être intercalé entre le secteur et 

l’appareil en cas de raccordement direct au secteur.

•  

La distance minimum entre la surface de support des réci-

pients de cuisson sur le dispositif de cuisson et la partie la plus 

basse de la hotte pour cuisine doit être de 

100 cm

 au moins. 

S’il doit être utilisé un tuyau de connection composé de deux 

ou plusieurs parties, la partie superieure doit être à l’exterieur 

de celle inférieure. Ne pas relier le tuyau d’échappement de 

la hotte à un conduit dans lequel circule de l’air chaud ou 

employé pour évacuer les fumées des appareils alimentés 

par une énergie differente de celle électrique. En vue d’une 

manœuvrabilité de l’appareil plus facile, avant d’exécuter les 

opérations de montage, déconnecter le filtre/les filtres anti-

graisse (Fig.7).

- S’il s’agit d’une hotte aspirante, il faudra prévoir une ouverture 

pour l’évacuation de l’air.

•  

Nous conseillons d’utiliser un tuyau d’évacuation de l’air de 

même diamètre que l’orifice de sortie de l’air. L’utilisation d’une 

réduction pourrait diminuer les performances du produit et 

augmenter le niveau sonore.

•  Installation au plafond:

Si l’appareil avec la version aspirante à moteur sur la hotte est 

installé, enlever la demi-tranche en tôle avec un tournevis ou 

un autre outil adapté et fixer le groupe moteur avec les vis 

fournies (Fig. 1B).

- Effectuer le trou sur le plafond adapté pour placer l’appareil 

en se reportant aux valeurs indiquées sur la figure 2.

ATTENTION: Vérifier que la structure du plafond soit 

adaptée à soutenir le poids de l’appareil. Si elle ne l’était 

pas, placer un châssis adéquat pour cette fonction.

- Fixer la boîte d’alimentation sur la partie supérieure de la 

hotte avec les vis fournies (Fig.5).

- Prendre l’appareil et le placer à l’intérieur du trou effectué 

précédemment sur le plafond, en faisant attention que les 

Содержание Pinotage

Страница 1: ...SPISK PA Bruksanvisning DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing S D NL F GB Model Pinotage...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Fig 1...

Страница 4: ...4 Fig 5 Fig 3 Fig 4 Fig 2...

Страница 5: ...5 Fig 6...

Страница 6: ...6 Fig 10 Fig 8 Fig 9 Fig 7...

Страница 7: ...eventuella negativa f ljdrisker f r milj och h lsa Symbolenp produktenellerp bifogaddokumentation indikerar att den h r produkten inte ska behandlas om hush llsavfall utan ska verl mnas till l mplig...

Страница 8: ...r att starta intensivhastigheten i vilket l ge k pan n befinner sig F r varje hastighet t nds endast lysdioden f r inst lld hastighet Intensivhastigheten indikeras av att lysdioden f r den 3 e hastigh...

Страница 9: ...zust ndige lokale Stel le an die Sammelstelle f r Hausm ll oder an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben INSTALLATIONSANLEITUNG Montage und Anschluss m ssen von einem Fachmann durchgef hrt...

Страница 10: ...u einer unerwarteten Betriebsunterbrechung der Fernbedienung kommen leere Batterien usw kann direkt das Bedienelement innerhalb des Ger ts bet tigt werden Abb 8 10 Taste Power A Die Einschalt ausschal...

Страница 11: ...cyclage des appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales sur la collecte et l limination des d chets Pour tout autre renseignement sur le traitement la r cup ration...

Страница 12: ...commande situ e l int rieur de l appareil Fig 8 10 Touche d allumage A La touche d allumage Extinction sert mettre en marche et arr ter la hotte en entier turbine et lumi res La touche permet de d mar...

Страница 13: ...be connected to the electricity supply as follows BROWN L line BLUE N neutral YELLOW GREEN earth The neutral wire must be connected to the terminal with the Nsymbolwhilethe YELLOW GREEN wiremustbeconn...

Страница 14: ...nd Light button C There are three light levels High medium low From the off position press once for the high level twice for the medium level three times for the low level and four times to turn the l...

Страница 15: ...afstand tussen het oppervlak dat de pannen op het fornuis ondersteunt en de onderkant van de afzuigkap moet minstens 100 cm bedragen Indien een verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen gebruik...

Страница 16: ...eid drie keer voor de 3 snelheid Om de extra hoge snelheid in te schakelen moet men de toets voor 5 sec indrukken in welke toestand de kap zich ook bevindt Bij elke snelheid zal uitslu itend de led aa...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...3LIK1041...

Отзывы: