RU-41
Руководство
пользователя
CANVIO for Smartphone
Руководство
по
безопасной
и
удобной
работе
1.
Введение
В
этом
разделе
рассказывается
о
важных
мерах
предосторожности
,
которые
должны
соблюдаться
пользователями
наших
изделий
(
и всеми
остальными
)
во
избежание
получения
травм
и
порчи
имущества
,
а
также
в
целях
обеспечения
безопасности
и
правильности
эксплуатации
наших
изделий
.
Прежде
чем
переходить
к
подробным
описаниям
мер
предосторожности
,
обязательно
изучите
значение
маркировки
и
графических
символов
и
в
дальнейшем
неукоснительно
выполняйте
соответствующие
им
указания
.
Сигнальные
слова
Значение
Обозначает
непосредственно
опасную
ситуацию
,
которая
,
если ее
не
избежать
,
приведет
к
смерти
или
тяжелой
травме
.
Обозначает
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
,
если
ее
не
избежать
,
может
привести
к
смерти
или
тяжелой
травме
.
Обозначает
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
,
если
ее
не
избежать
,
может
привести
к
травме
легкой
или
средней
степени
тяжести
.
Обозначает
события
,
в
результате
которых
возможны
порча
имущества
и
возникновение
других
проблем
,
но
не
получение
травм
.
Так
обозначается
важная
информация
*
К
тяжелым
травмам
относятся
ослепление
,
раны
,
ожоги
(
полученные
в
результате
воздействия
низких
или
высоких
температур
),
поражение
электрическим
током
,
переломы
,
отравления
и
прочие
состояния
,
имеющие
долговременные
последствия
либо
требующие
госпитализации
или
долговременного
посещения
лечебных
учреждений
для
получения
лечения
.
*
К
травмам
легкой
или
средней
степени
тяжести
относятся
раны
,
ожоги
,
поражение
электрическим
током
и
прочие
состояния
,
не требующие
ни
госпитализации
,
ни
долговременного
посещения
лечебных
учреждений
для
получения
лечения
.
*
Порча
имущества
означает
поломку
устройства
.
ОПАСНО
!
ОСТОРОЖНО
!
ВНИМАНИЕ
!
УВЕДОМЛЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Содержание CANVIO
Страница 1: ...User s Manual CANVIO for Smartphone EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR ...
Страница 29: ...User s Manual EN 29 CANVIO for Smartphone 3 4 When deletion is complete tap OK ...
Страница 72: ...CZ 28 Uživatelská příručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po skončení odstraňování klepněte na OK ...
Страница 115: ...Benutzerhandbuch DE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Tippen Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf OK ...
Страница 159: ...Brugerhåndbog DK 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Når sletningen er gennemført skal du trykke på OK ...
Страница 202: ...ES 28 Manual del usuario CANVIO for Smartphone 3 4 Una vez finalizada la eliminación toque OK ...
Страница 240: ...FI 23 Käyttöohje CANVIO for Smartphone 1 4 Kun tiedostot on kopioitu tulokset tulevat näkyviin Lue viesti ja napauta OK ...
Страница 245: ...Käyttöohje FI 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Kun tiedot on poistettu napauta OK ...
Страница 289: ...Manuel de l utilisateur FR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Une fois la suppression terminée appuyez sur OK ...
Страница 333: ...Εγχειρίδιο χρήσης GR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή κτυπήστε το OK ...
Страница 378: ...HR 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Po završetku brisanja kucnite U redu ...
Страница 422: ...HU 29 Felhasználói kézikönyv CANVIO for Smartphone 3 4 Ha a törlés befejeződött koppintson az OK gombra ...
Страница 466: ...IT 28 Manuale utente CANVIO for Smartphone 3 4 Al termine della cancellazione toccare OK ...
Страница 510: ...NL 29 Gebruikershandleiding CANVIO for Smartphone 3 4 Tik op OK nadat de verwijdering is voltooid ...
Страница 554: ...NO 28 Brukerhåndbok CANVIO for Smartphone 3 4 Trykk på OK når slettingen er ferdig ...
Страница 598: ...PL 29 Podręcznik użytkownika CANVIO for Smartphone 3 4 Po zakończeniu usuwania naciśnij przycisk OK ...
Страница 642: ...PT 29 Manual do Utilizador CANVIO for Smartphone 3 4 Quando a eliminação terminar toque em OK ...
Страница 686: ...RS 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Kada se završi brisanje pritisnite na OK U redu ...
Страница 730: ...RU 29 Руководство пользователя CANVIO for Smartphone 3 4 По окончании удаления нажмите кнопку OK ...
Страница 775: ...Användarhandbok SE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Knacka på OK när informationen är raderad ...
Страница 818: ...SK 28 Používateľská príručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po dokončení odstraňovania ťuknite na tlačidlo OK ...
Страница 861: ...Uporabniški priročnik SL 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Po končanem brisanju tapnite OK V redu ...
Страница 903: ...Kullanıcı El Kitabı TR 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğine hafifçe vurun ...
Страница 947: ...AR 28 المستخدم دليل CANVIO for Smartphone 3 4 موافق فوق انقر الحذف اكتمال عند ...