Manuel de l'utilisateur
FR-41
CANVIO for Smartphone
Ne posez pas le lecteur sur une table instable, inégale ou inclinée, ou tout
autre emplacement instable. En effet, il risque de tomber et d’être
endommagé, voire de provoquer une blessure.
Ne tentez pas d’effectuer vous-même des opérations de maintenance ou
de démonter le périphérique, car ceci risquerait d’entraîner des blessures,
une électrocution ou un incendie.
N’exposez pas le lecteur à l’eau ou l’humidité en raison des risques
d’électrocution et d’incendie.
Ne laissez pas de liquides ou des objets en métal, tels que des vis,
des agrafes ou des trombones pénétrer dans le lecteur. Tout objet peut
créer un court-circuit et provoquer des dommages au produit ou un
incendie, et ainsi entraîner des lésions graves.
N’utilisez pas le lecteur en cas d’anomalie au niveau des pièces en métal et
en plastique, car ceci risque de provoquer une électrocution.
N'utilisez pas le lecteur si des pièces en métal ou plastique semblent
anormales, en raison du risque de choc électrique.
Si le produit a une odeur anormale, surchauffe ou fume, arrêtez
immédiatement le lecteur et débranchez le cordon d’alimentation de la
prise murale. Débranchez également le câble USB de l’appareil.
Sinon, vous risquez de provoquer un incendie, des dommages au lecteur
et/ou des blessures graves telles que des brûlures et des chocs
électriques. Ne réutilisez pas le lecteur et contactez votre revendeur.
Ne branchez pas l’adaptateur secteur sur une prise de courant dont les
caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pas à celles
spécifiées sur l’étiquette réglementaire de l’appareil. La surcharge des
prises et/ou de l’adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou un
choc électrique, pouvant résulter en des blessures graves.
Ne tirez pas sur le câble pour débrancher son connecteur d’une prise
murale. Saisissez toujours le connecteur directement. Sinon, vous risquez
de rompre l’un des fils et provoquer un incendie, un choc électrique et des
blessures graves.
Vérifiez toujours que la prise a été fermement insérée dans la prise, afin de
garantir la sûreté du branchement. Toute surcharge d’une prise peut
provoquer un incendie ou un choc électrique, et entraîner des blessures
graves.
Assurez-vous systématiquement que le lecteur et son adaptateur sont
ventilés correctement et sont protégés contre les surchauffes lorsque
l’adaptateur secteur est connecté à une prise murale. Une ventilation
inadéquate du lecteur et de son adaptateur secteur risque de provoquer
une surchauffe pouvant entraîner un incendie ou un choc électrique et des
blessures graves.
Si de la poussière se dépose sur les parties en métal et en plastique de la
prise d’alimentation, arrêtez l’appareil et débranchez-le. Nettoyez ensuite
les fiches et les prises à l’aide d’un chiffon doux et sec. Sinon, vous risquez
de provoquer un incendie ou de vous exposer à des chocs électriques
susceptibles de causer des blessures graves.
Vous devez utiliser ce produit avec un câble USB. Sinon, vous risquez de
provoquer un incendie, une électrocution ou une panne.
Содержание CANVIO
Страница 1: ...User s Manual CANVIO for Smartphone EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR ...
Страница 29: ...User s Manual EN 29 CANVIO for Smartphone 3 4 When deletion is complete tap OK ...
Страница 72: ...CZ 28 Uživatelská příručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po skončení odstraňování klepněte na OK ...
Страница 115: ...Benutzerhandbuch DE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Tippen Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf OK ...
Страница 159: ...Brugerhåndbog DK 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Når sletningen er gennemført skal du trykke på OK ...
Страница 202: ...ES 28 Manual del usuario CANVIO for Smartphone 3 4 Una vez finalizada la eliminación toque OK ...
Страница 240: ...FI 23 Käyttöohje CANVIO for Smartphone 1 4 Kun tiedostot on kopioitu tulokset tulevat näkyviin Lue viesti ja napauta OK ...
Страница 245: ...Käyttöohje FI 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Kun tiedot on poistettu napauta OK ...
Страница 289: ...Manuel de l utilisateur FR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Une fois la suppression terminée appuyez sur OK ...
Страница 333: ...Εγχειρίδιο χρήσης GR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή κτυπήστε το OK ...
Страница 378: ...HR 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Po završetku brisanja kucnite U redu ...
Страница 422: ...HU 29 Felhasználói kézikönyv CANVIO for Smartphone 3 4 Ha a törlés befejeződött koppintson az OK gombra ...
Страница 466: ...IT 28 Manuale utente CANVIO for Smartphone 3 4 Al termine della cancellazione toccare OK ...
Страница 510: ...NL 29 Gebruikershandleiding CANVIO for Smartphone 3 4 Tik op OK nadat de verwijdering is voltooid ...
Страница 554: ...NO 28 Brukerhåndbok CANVIO for Smartphone 3 4 Trykk på OK når slettingen er ferdig ...
Страница 598: ...PL 29 Podręcznik użytkownika CANVIO for Smartphone 3 4 Po zakończeniu usuwania naciśnij przycisk OK ...
Страница 642: ...PT 29 Manual do Utilizador CANVIO for Smartphone 3 4 Quando a eliminação terminar toque em OK ...
Страница 686: ...RS 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Kada se završi brisanje pritisnite na OK U redu ...
Страница 730: ...RU 29 Руководство пользователя CANVIO for Smartphone 3 4 По окончании удаления нажмите кнопку OK ...
Страница 775: ...Användarhandbok SE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Knacka på OK när informationen är raderad ...
Страница 818: ...SK 28 Používateľská príručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po dokončení odstraňovania ťuknite na tlačidlo OK ...
Страница 861: ...Uporabniški priročnik SL 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Po končanem brisanju tapnite OK V redu ...
Страница 903: ...Kullanıcı El Kitabı TR 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğine hafifçe vurun ...
Страница 947: ...AR 28 المستخدم دليل CANVIO for Smartphone 3 4 موافق فوق انقر الحذف اكتمال عند ...