Manuale utente
IT-41
CANVIO for Smartphone
Non provocare un cortocircuito elettrico sui terminali del cavo USB e
dell’adattatore CA. Si potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o
un guasto.
Collegare e utilizzare il dispositivo con solo i modelli di smartphone Android
di cui Toshiba ha confermato la compatibilità. Se si collega e si utilizza il
dispositivo con uno smartphone Android di cui Toshiba non ha confermato
la compatibilità, esiste il rischio di incendio, scossa elettrica o guasto.
Non scollegare il cavo USB e l’adattatore CA durante il funzionamento
dell’unità, per evitare di perdere dati o danneggiare l’unità stessa.
Non toccare il cavo USB e l’adattatore CA durante il funzionamento
dell’unità, per evitare di perdere dati o danneggiare l’unità stessa.
Non urtare, fare cadere o scuotere l’unità, per evitare di perdere dati o
danneggiare l’unità stessa.
Non esporre l’unità a temperature estremamente alte o basse o a brusche
variazioni di temperatura. Ciò potrebbe provocare la perdita di dati o danni
all’unità stessa. (Temperatura di esercizio: 5 ºC - 35 ºC; a dispositivo
spento: -40 ºC - 60 ºC)
Assicurarsi di eseguire il backup del maggior numero di dati possibile
presente sull’unità su un’altra unità di memorizzazione.
Non usare l’unità in presenza di condensa, per evitare di perdere dati o
danneggiare l’unità stessa.
Non coprire l’unità quando è in funzione, poiché potrebbe surriscaldarsi.
Non utilizzare l’unità durante i temporali. In presenza di fulmini o tuoni,
spegnere immediatamente i dispositivi a cui l’unità è collegata, inclusi
computer e periferiche, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa
elettrica e disconnettere il cavo USB dal computer. Un picco di corrente
provocato da un lampo può causare la perdita dei dati o danneggiare
l’unità.
Non pulire l’unità o gli accessori con prodotti chimici. Per pulire l’esterno
dell’unità o gli accessori, utilizzare un panno asciutto e morbido.
L’uso sostanze chimiche può provocare deterioramento, deformazione o
scolorimento di questi componenti e perdita di dati.
Quando si maneggia lo smartphone Android, seguire attentamente le
istruzioni del manuale fornito con lo smartphone Android.
Per collegare e utilizzare il dispositivo con il proprio smartphone Android,
è necessario usare l’app specifica di questo dispositivo.
Prima di utilizzarlo per la prima volta, caricare completamente lo
smartphone Android con l’apposito adattatore di alimentazione.
Per caricare lo smartphone Android mediante “CANVIO for Smartphone”,
è necessario installare l’app apposita nel dispositivo Android e attivare la
funzione di backup automatico.
La funzione di spostamento file non è supportata da questa applicazione.
La funzione di copia file non è supportata da questa applicazione.
Se si verifica un errore, reinserire il cavo.
AVVISO
Содержание CANVIO
Страница 1: ...User s Manual CANVIO for Smartphone EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR ...
Страница 29: ...User s Manual EN 29 CANVIO for Smartphone 3 4 When deletion is complete tap OK ...
Страница 72: ...CZ 28 Uživatelská příručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po skončení odstraňování klepněte na OK ...
Страница 115: ...Benutzerhandbuch DE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Tippen Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf OK ...
Страница 159: ...Brugerhåndbog DK 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Når sletningen er gennemført skal du trykke på OK ...
Страница 202: ...ES 28 Manual del usuario CANVIO for Smartphone 3 4 Una vez finalizada la eliminación toque OK ...
Страница 240: ...FI 23 Käyttöohje CANVIO for Smartphone 1 4 Kun tiedostot on kopioitu tulokset tulevat näkyviin Lue viesti ja napauta OK ...
Страница 245: ...Käyttöohje FI 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Kun tiedot on poistettu napauta OK ...
Страница 289: ...Manuel de l utilisateur FR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Une fois la suppression terminée appuyez sur OK ...
Страница 333: ...Εγχειρίδιο χρήσης GR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή κτυπήστε το OK ...
Страница 378: ...HR 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Po završetku brisanja kucnite U redu ...
Страница 422: ...HU 29 Felhasználói kézikönyv CANVIO for Smartphone 3 4 Ha a törlés befejeződött koppintson az OK gombra ...
Страница 466: ...IT 28 Manuale utente CANVIO for Smartphone 3 4 Al termine della cancellazione toccare OK ...
Страница 510: ...NL 29 Gebruikershandleiding CANVIO for Smartphone 3 4 Tik op OK nadat de verwijdering is voltooid ...
Страница 554: ...NO 28 Brukerhåndbok CANVIO for Smartphone 3 4 Trykk på OK når slettingen er ferdig ...
Страница 598: ...PL 29 Podręcznik użytkownika CANVIO for Smartphone 3 4 Po zakończeniu usuwania naciśnij przycisk OK ...
Страница 642: ...PT 29 Manual do Utilizador CANVIO for Smartphone 3 4 Quando a eliminação terminar toque em OK ...
Страница 686: ...RS 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Kada se završi brisanje pritisnite na OK U redu ...
Страница 730: ...RU 29 Руководство пользователя CANVIO for Smartphone 3 4 По окончании удаления нажмите кнопку OK ...
Страница 775: ...Användarhandbok SE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Knacka på OK när informationen är raderad ...
Страница 818: ...SK 28 Používateľská príručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po dokončení odstraňovania ťuknite na tlačidlo OK ...
Страница 861: ...Uporabniški priročnik SL 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Po končanem brisanju tapnite OK V redu ...
Страница 903: ...Kullanıcı El Kitabı TR 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğine hafifçe vurun ...
Страница 947: ...AR 28 المستخدم دليل CANVIO for Smartphone 3 4 موافق فوق انقر الحذف اكتمال عند ...