PT-43
Manual do Utilizador
CANVIO for Smartphone
Não utilize a unidade durante trovoadas. Se vir relâmpagos ou ouvir
trovões, desligue imediatamente a alimentação eléctrica dos dispositivos a
que esta unidade estiver ligada, computadores e periféricos e desligue o
cabo de alimentação eléctrica da tomada de corrente e desligue o cabo
USB do computador. Um pico de tensão provocado por raios poderá
resultar em perda de dados ou danos para a unidade.
Não limpe a unidade ou quaisquer acessórios com produtos químicos. Para
limpar o exterior da unidade ou os acessórios, utilize unicamente um pano
macio e seco. A utilização de produtos químicos poderá resultar em
deterioração, deformação ou descoloração desses itens e a perda de dados.
Quando manusear o seu smartphone Android, siga as recomendações
contidas no manual de instruções fornecido como o seu smartphone
Android.
Para utilizar e ligar o dispositivo ao seu smartphone Android este deve ter
a App especificada para este dispositivo.
Antes de utilizar pela primeira vez, carregue totalmente a bateria do seu
smartphone Android utilizando o respectivo adaptador de alimentação.
Para carregar o seu smartphone Android através do “CANVIO for
Smartphone”, tem de instalar a App específica no seu dispositivo Android e
activar a função da Cópia de segurança automática.
A funcionalidade Mover ficheiros não é suportada por esta aplicação.
A funcionalidade Copiar ficheiros é suportada por esta aplicação.
Se ocorrer uma erro, volte a inserir o cabo.
A cópia de segurança poderá não ser feita, dependendo da carga restante
da bateria.
Se o seu smartphone estiver desligado, o “CANVIO for Smartphone” não o
poderá carregar.
A compatibilidade pode variar dependendo da configuração do hardware
do utilizador e do sistema operativo.
Se a unidade não tiver uma alimentação eléctrica suficiente, a unidade não
funcionará.
Um Gigabyte (1GB) significa 10
9
= 1.000.000.000 bytes e um Terabyte
(1TB) significa 10
12
= 1.000.000.000.000 bytes utilizando potências de 10.
No entanto, o sistema operativo do computador indica a capacidade
máxima utilizando potências de 2, definindo 1GB=2
30
= 1.073.741.824
bytes e 1TB = 2
40
= 1.099.511.627.776 bytes, pelo que pode indicar uma
menor capacidade de armazenamento. A capacidade disponível para
armazenamento de dados (incluindo exemplo de diversos ficheiros de
media) varia com base na dimensão dos ficheiros, formatação,
configuração, software e sistema operativo, além de outros factores.
Utilize apenas os acessórios fornecidos pelo fabricante.
Esta unidade necessita de ser alimentada pelo adaptador de alimentação
de CA fornecido pelo fabricante.
As especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
NOTA
Содержание CANVIO
Страница 1: ...User s Manual CANVIO for Smartphone EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR ...
Страница 29: ...User s Manual EN 29 CANVIO for Smartphone 3 4 When deletion is complete tap OK ...
Страница 72: ...CZ 28 Uživatelská příručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po skončení odstraňování klepněte na OK ...
Страница 115: ...Benutzerhandbuch DE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Tippen Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf OK ...
Страница 159: ...Brugerhåndbog DK 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Når sletningen er gennemført skal du trykke på OK ...
Страница 202: ...ES 28 Manual del usuario CANVIO for Smartphone 3 4 Una vez finalizada la eliminación toque OK ...
Страница 240: ...FI 23 Käyttöohje CANVIO for Smartphone 1 4 Kun tiedostot on kopioitu tulokset tulevat näkyviin Lue viesti ja napauta OK ...
Страница 245: ...Käyttöohje FI 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Kun tiedot on poistettu napauta OK ...
Страница 289: ...Manuel de l utilisateur FR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Une fois la suppression terminée appuyez sur OK ...
Страница 333: ...Εγχειρίδιο χρήσης GR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή κτυπήστε το OK ...
Страница 378: ...HR 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Po završetku brisanja kucnite U redu ...
Страница 422: ...HU 29 Felhasználói kézikönyv CANVIO for Smartphone 3 4 Ha a törlés befejeződött koppintson az OK gombra ...
Страница 466: ...IT 28 Manuale utente CANVIO for Smartphone 3 4 Al termine della cancellazione toccare OK ...
Страница 510: ...NL 29 Gebruikershandleiding CANVIO for Smartphone 3 4 Tik op OK nadat de verwijdering is voltooid ...
Страница 554: ...NO 28 Brukerhåndbok CANVIO for Smartphone 3 4 Trykk på OK når slettingen er ferdig ...
Страница 598: ...PL 29 Podręcznik użytkownika CANVIO for Smartphone 3 4 Po zakończeniu usuwania naciśnij przycisk OK ...
Страница 642: ...PT 29 Manual do Utilizador CANVIO for Smartphone 3 4 Quando a eliminação terminar toque em OK ...
Страница 686: ...RS 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Kada se završi brisanje pritisnite na OK U redu ...
Страница 730: ...RU 29 Руководство пользователя CANVIO for Smartphone 3 4 По окончании удаления нажмите кнопку OK ...
Страница 775: ...Användarhandbok SE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Knacka på OK när informationen är raderad ...
Страница 818: ...SK 28 Používateľská príručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po dokončení odstraňovania ťuknite na tlačidlo OK ...
Страница 861: ...Uporabniški priročnik SL 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Po končanem brisanju tapnite OK V redu ...
Страница 903: ...Kullanıcı El Kitabı TR 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğine hafifçe vurun ...
Страница 947: ...AR 28 المستخدم دليل CANVIO for Smartphone 3 4 موافق فوق انقر الحذف اكتمال عند ...