Toro 14AP80RP544 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 60

SECTION 5: KNOW YOUR GARDEN TRACTOR

NOTE:

Any reference in this manual to the RIGHT or LEFT side of the tractor is observed from operator’s position

* Located on the fender, between the operator’s legs.

Systems Indicator Monitor/Hour Meter

Throttle Control

PTO (Blade Engage) Knob

Ignition Switch Module

Choke Control

Brake Pedal

Parking Brake Lever

Drive Pedal

Shift Lever *

Cruise Control Lever

Cup Holder

Deck Lift Lever

SLOW

NOTE:

Steering Wheel not shown for clarity.

Содержание 14AP80RP544

Страница 1: ...1 Register your product at www Toro com l a u n a M s r o t a r e p O 772C0847 01 06 GT2100 Garden Tractor Model No 14AP80RP544 ...

Страница 2: ...have any questions regarding the controls operation or maintenance of this unit you can seek help from the experts Choose from the options below Content Page Important Safe Operation Practices 3 Safety Labels 6 Slope Gauge 7 Tractor Set up 8 Know Your Garden Tractor 10 Operating Your Garden Tractor 13 Making Adjustments 17 Maintaining Your Garden Tractor 19 Lubrication 21 Service 21 Off season Sto...

Страница 3: ...or 8 Always wear safety glasses or safety goggles during operation and while performing an adjustment or repair to protect your eyes Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes 9 Wear sturdy rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts Loose fitting clothes and jewelry can be caught in movable parts Never operate this machine in bare feet or sandals 10 Be aware...

Страница 4: ...weights or counterweights to improve stability 5 Use extra care with grass catchers or other attachments These can change the stability of the machine 6 Keep all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction Rapid engagement or braking could cause the front of the machine to lift and rapidly flip over backwards which could cause serious injury 7 Avoid sta...

Страница 5: ...ueling h Never over fill fuel tank Fill tank to no more than inch below bottom of filler neck to allow space for fuel expansion i Replace gasoline cap and tighten securely j If gasoline is spilled wipe it off the engine and equipment Move unit to another area Wait 5 minutes before starting the engine k To reduce fire hazards keep machine free of grass leaves or other debris build up Clean up oil o...

Страница 6: ...nal equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety 12 Do not change the engine governor settings or over speed the engine The governor controls the maximum safe operating speed of the engine 13 Maintain or replace safety and instruction labels as necessary 14 Observe proper disposal laws and regulations for gas oil etc to protect the environment WARNING YOUR RESPON...

Страница 7: ...NE SLOPES WHERE YOU MAY NOT OPERATE SAFELY Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet A riding mower could overturn and cause serious injury If operating a walk behind mower on such a slope it is extremely difficult to maintain your footing and you could slip resulting in serious injury Operate RIDING mowers up and down slopes never...

Страница 8: ...ons to properly assemble the parts WARNING Do NOT operate the tractor without first attaching both the steering wheel AND the seat Doing so could result in serious injury to the operator NOTE There are two different styles of steering wheel cap See Figure 2 Styles vary by model Using your hands place the tractor s front tires in position for straight ahead travel Remove the steering wheel cap from...

Страница 9: ...ine is extremely flammable and the vapors are explosive Never fuel machine indoors or while the engine is hot or running Extinguish cigarettes cigars pipes and other sources of ignition Service the engine with gasoline and oil as instructed in the separate engine manual packed with your tractor Read instructions carefully IMPORTANT Your tractor is shipped with oil however you MUST check the oil le...

Страница 10: ...ed on the fender between the operator s legs A Systems Indicator Monitor Hour Meter G Throttle Control B PTO Blade Engage Knob H Ignition Switch Module C Choke Control I Brake Pedal D Parking Brake Lever J Drive Pedal E Shift Lever K Cruise Control Lever F Cup Holder L Deck Lift Lever SLOW A G L J I D B C H E NOTE Steering Wheel not shown for clarity K F ...

Страница 11: ...a running machine unattended Always disengage PTO move shift lever into neutral position set parking brake stop engine and remove key to prevent unintended starting To start the engine insert the key into the ignition switch and turn clockwise to the START position Release the key into the NORMAL MOWING MODE position once the engine has fired To stop the engine turn the ignition key counterclockwi...

Страница 12: ...rized dealer On units so equipped the ammeter measures the electrical output of the engine s charging system Under normal operating conditions with the engine at full throttle the ammeter s needle should measure a positive charge The hour meter on units so equipped operates whenever the engine is running and records the actual hours of tractor operation ELECTRIC PTO POWER TAKE OFF KNOB To engage t...

Страница 13: ... TRACTOR WARNING Read understand and follow all instructions and warnings on the machine and in this manual before operating SAFETY INTERLOCK SWITCHES This tractor is equipped with a safety interlock system for the protection of the operator If the interlock system should ever malfunction do not operate the tractor Contact an authorized service dealer The safety interlock system prevents the engin...

Страница 14: ...ced in either the NORMAL MOWING position or STOP position b The operator leaves the seat Models with Electric PTO ONLY c The operator engages the parking brake by fully depressing the brake pedal and holding it down while gently pushing the parking brake button inward Models with Manual PTO ONLY SETTING THE CUTTING HEIGHT Select the height position of the cutting deck by placing the deck lift leve...

Страница 15: ...n slowly depress the drive pedal until the desired speed is achieved To move in reverse place the shift lever in the REVERSE position check that the area behind is clear then slowly depress the drive pedal IMPORTANT Do NOT use the shift lever to change the direction of travel when the tractor is in motion Always use the brake pedal to bring the tractor to a complete stop before shifting DRIVING ON...

Страница 16: ...nd pets at least 75 feet from the machine while it is in operation Stop machine if anyone enters the area This tractor is equipped with a high quality cutting deck The following information will be helpful when using the cutting deck with your tractor Do not mow at high ground speed especially if a mulch kit or grass collector is installed WARNING Plan your mowing pattern to avoid discharge of mat...

Страница 17: ...necessary to the next step From the front of the tractor loosen the outermost hex lock nut on the end of the deck hanger rod See Figure 10A Tighten the inner hex nut front against the front hanger bracket to raise the front of the deck loosen the hex nut to lower the front of the deck See Figure 10A Retighten the two lock nuts against the inner hex nuts when proper adjustment is achieved Side to S...

Страница 18: ...ows Looking at the transmission from the right side of the tractor locate the compression spring and brake disc Loosen but do NOT remove the hex nut found on the right side of the brake assembly Using a feeler gauge set the gap between the brake disc and the brake puck at 0 011 inches Re tighten the hex nut loosened earlier Figure 12 STEERING ADJUSTMENT If the tractor turns tighter in one directio...

Страница 19: ...he deck lift handle in the desired mowing height setting e Insert the shoulder screw with the rear gauge wheel into the index hole that leaves approximately 1 2 between the bottom of the wheel and the pavement f Note the position of the index hole used then install the other rear gauge wheel and the front ball wheels into the corresponding index hole of the other gauge wheel brackets If the gauge ...

Страница 20: ...nual packed with your unit The spark plug s should be cleaned and the gap reset once a season Spark plug replacement is recommended at the start of each mowing season check engine manual for correct plug type and gap specifications DECK WASH SYSTEM Optional A hex plug can be found on your tractor s deck surface This plug can be replaced with a water port to be used as part of a separately availabl...

Страница 21: ...cate the axles and the rims well with an all purpose grease before re installing them Deck Idler A grease fitting can be found on the pivoting idler bracket on the deck Lubricate with a No 2 multi purpose grease applied with a grease gun after every 25 hours of tractor operation See Figure 19 Figure 19 Deck Spindles Grease fittings can be found on the front of each deck spindle After every 25 hour...

Страница 22: ... between 70 ft lbs and 90 ft lbs Figure 21 BATTERY The battery is sealed and is maintenance free Acid levels cannot be checked WARNING Shield eyes e g goggles face shield and protect skin and clothing when handling battery acid or a battery containing acid Always keep the battery cables and terminals clean and free of corrosive build up After cleaning the battery and terminals apply a light coat o...

Страница 23: ...n be found under the hood mounted between the dash panel and fuel tank on the right hand support bar IMPORTANT Always use a 20 amp fuse for replacement CUTTING DECK REMOVAL To properly remove the cutting deck proceed as follows Place the PTO Blade Engage knob or lever in the disengaged Blade Stop position and engage the parking brake Lower the deck by moving the deck lift lever into the bottom not...

Страница 24: ...ey to the idler bracket Insert a 3 8 drive ratchet wrench set to loosen into the square hole found in the idler bracket on the left side of the deck s surface See Figure 23 Grasp the ratchet s handle and pivot it toward the front of the tractor to relieve tension on the belt With belt tension relieved carefully remove the belt from around the left hand spindle pulley Figure 23 IMPORTANT Carefully ...

Страница 25: ...y area NOTE When storing any type of power equipment in an unventilated or metal storage shed care should be taken to rustproof the equipment Using a light oil or silicone coat the equipment especially any chains springs bearings and cables NOTE Recharge the battery before returning it to service after storage Even if the tractors starts the engine charging system may not bring the battery upto a ...

Страница 26: ...ent or replace cap if damaged Drain fuel tank Refill with clean fresh less than 30 days old gasoline Replace air cleaner cartridge element or clean pre cleaner if so equipped Engine overheats Engine oil level low Air flow restricted Fill crankcase with proper capacity and weight of oil Clean grass clippings and debris from around the engine s cooling fins and blower housing Engine hesitates at hig...

Страница 27: ...peed 0 2 3 mph 3 7 km h Engine Air cooled 4 cycle Make Kohler Courage Model SV720 Cylinders Twin Bore 83 mm 3 27 in Stroke 67 mm 2 64 in Displacement 725 cc 44 2 cubic in Power 3600 RPM 17 2 kW 23 HP Maximum Torque 60 9 Nm 44 9 ft lb 2000 RPM Compression Ratio 9 0 1 Engine Speed governed 3375 RPM Low Speed 1200 RPM 75 RPM Spark Plug Gap 76 mm 030 in Electrical System System Voltage 12 volt Negativ...

Страница 28: ... 888 848 4073 or log on to our website at www toro com Without limiting the foregoing this limited warranty does not provide coverage in the following cases a The engine or component parts thereof These items may carry a separate manufacturer s warranty Refer to applicable manufacturer s warranty for terms and conditions b Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ...

Страница 29: ...29 notes ...

Страница 30: ...30 notes ...

Страница 31: ...ment Toro War ranty Com pany au 8111 Lyndale Av e nue South Bloomington MN 55420 ou appelez le 1 888 384 9942 au Can ada le 1 888 848 4073 ou visitez le site web www toro com Ou tre les con di tions susmentionnées cette garantie limitée ne couvre pas a Le moteur ou ses composants Ces ar ti cles peuvent être couverts par une garantie séparée du fab ri cant Consultez la garantie du fab ri cant quant...

Страница 32: ...vant 0 à 5 2 milles h 8 2 km h Marche arrière 0 à 2 3 milles h 3 7 km h Moteur à 4 temps à refroidissement par air Marque Kohler Courage Modèle SV720 Cylindres deux Alésage 3 27 po 83 mm Course 2 64 po 67 mm Cylindrée 44 2 po3 725 cm3 Puissance à 3600 tr min 23 HP 17 2 kW Couple maximum 44 9 pi lb 60 9 Nm 2000 tr min Rapport de compression 9 0 à 1 Régime du moteur réglé 3375 tr min Bas régime 1200...

Страница 33: ...iltre de carburant si équipé Débouchez l évent ou remplacez le capuchon Débranchez la canalisation d essence au carburateur pour vider le réservoir d essence Faites le plein avec une essence fraîche Remplacez le filtre à air ou le pré nettoyeur si équpé Moteur surchauffe Niveau d huile est est trop bas La circulation d air est gênée Faites le plein d huile du carter Essuyez les brins d herbe et dé...

Страница 34: ...rifiez les points de pivotement des pédales Lubrifiez les fusées de plateau de coupe Vérifiez la bougie Vérifiez le système de verrouillage de sécurité Toro se réserve le droit de modifier sans préavis et sans obligation les caractéristiques techniques le dessin et l équipement de série Les puissances des moteurs Kohler surpassent les normes établies pour les petits moteurs par la Society of Autom...

Страница 35: ...chiffon imbibé d huile pour protéger les surfaces Consultez la notice d utilisation du moteur quant aux instructions de remisage de celui ci Videz complètement le carburant pour éviter les dépôts de gomme sur les pièces du carburateur dans les canalisations et dans le réservoir Il n est pas nécessaire d enlever la batterie du tracteur pour la remiser Cependant nettoyez le dessus de la batterie et ...

Страница 36: ...rroie de remplacement sans l étiquette d équipement d origine peut s avérer dangereux si cette courroie ne se débraye pas complètement N utilisez que des courroies homologuées par l usine Figure 23 Procédez comme suit pour changer ou remplacer les courroies du plateau de coupe Abaissez le plateau de coupe en plaçant la manette de relevage dans l encoche inférieure du garde boue de droite Retirez l...

Страница 37: ... de la vaseline pour empêcher toute corrosion ATTENTION Faites attention que la solution de nettoyage ne pénètre pas dans la batterie PANNES DE LA BATTERIE Parmi les causes courantes de pannes de batterie notons ne mise en service initiale incorrecte une charge insuffisante une charge excessive des raccords corrodés le gel Ces pannes ne sont PAS couvertes par la garantie FUSIBLES La fusible de 20 ...

Страница 38: ...lé dynamométrique pour serrer l écrou à bride à six pans sur la fusée de la lame à un couple de 70 pieds livre à 90 pieds livre BATTERIE La batterie est scellée et ne nécessite aucun entretien Il n est pas possible de vérifier le niveau de l acide AVERTISSEMENT Il est recommendé de bien se protéger les yeux avec des lunettes de sécurité ou un masque la peau et les vêtements en manipulant de l acid...

Страница 39: ...res heures de fonctionnement du tracteur Voir la Figure 19 Fusées du plateau de coupe Des raccords graisseurs se trouvent devant chaque fusée du plateau de coupe Lubrifiez avec de la graisse 251HEP ou une graisse au lithium nº 2 tout usage équivalente après les 25 premières heures de fonctionnement du tracteur Utilisez un pistolet graisseur pour appliquer deux coups minimum ou suffisamment de grai...

Страница 40: ...E NETTOYAGE en option Un bouchon est placé sur le plateau de coupe du tracteur Ce bouchon hexagonal peut être remplacé par un orifice à eau à utiliser avec le système de nettoyage du plateau vendu séparément Servez vous du système de nettoyage pour éliminer les brins d herbe du dessous du plateau de coupe pour empêcher toute accumulation de produits chimique corrosifs Procédez comme suit après cha...

Страница 41: ...e coupe de cette notice d utilisation pour de plus amples renseignements concernant les divers ajustements du plateau de coupe Figure 14 CHAPITRE 8 ENTRETIEN AVERTISSEMENT Avant d effectuer tout réglage ou toute réparation placez la prise de force à la position non enclenchée placez le sélecteur de changement de vitesse au point mort serrez le frein arrêtez le moteur et reirez la clé pour empêcher...

Страница 42: ...e Desserrez l écrou de blocage de la tige d entraînement sur l arrière du joint à rotule Voir la Figure 13 Retirez l écrou à six pans et la rondelle frein sur le dessus du joint à rotule Voir la Figure 13 Vissez le joint à rotule vers l écrou de blocage pour raccourcir la tige d entraînement Dévissez le joint à rotule de l écrou de blocage pour allonger la tige d entraînement Remettez l écrou à si...

Страница 43: ...oupe Voir la Figure 10B Équilibrez le plateau de coupe en utilisant une clé pour tourner la vis à chapeau à six pans trouvée immédiatement derrière la vis deserrer précédemment dans le sens d aiguilles d une montre haut ou en sens inverse des aiguilles d une montre bas Équilibrez le plateau de coupe pour que les deux relevés soient égaux Resserrez la vis à chapeau à six pans sur le crochet de supp...

Страница 44: ...s de tondre les brousailles les mauvaises herbes ou de l herbe extrêmement haute Cette tracteur est conçue pour l entretien normal de pelouses résidentielles Utilisez toujours des lames bien affûtées et remplacez les si elles sont usées Consultez le chapitre ENTRETIEN dans cette notice d utilisation quant aux instructions d aiguisage UTILISATION DES PHARES Sur certains modèles les phares sont ALLU...

Страница 45: ...ment la pédale d accélérateur jusqu à l obtention de la vitesse désirée Appuyez légèrement sur le bouton du régulateur de vitesse Maintenez le bouton du régulateur de vitesse enfoncé relevez votre pied de la pédale d accélérateur vous sentirez que le dispositif de blocage s enclenche S ils sont bien engagés le bouton du régulateur de vitesse et la pédale d accélérateur seront bloqués et le tracteu...

Страница 46: ... revient à la position Normal Mowing Marche IMPORTANT Ne tenez PAS la clé à la position START Démarrage pendant plus de 10 secondes car vous risquez d endommager le démarreur REMARQUE En cas de problèmes lors du démarrage consultez le chapitre Guide de dépannage dans cette notice d utilisation Quand le moteur tourne déclenchez le volet de départ REMARQUE N utilisez PAS le tracteur si le volet de d...

Страница 47: ...eux rouge dans le coin supérieur gauche s allume quand la marche arrière est embrayée Voir la Figure 8 Figure 8 4 Quand le témoin lumineux est allumé le tracteur peut être utilisé en marche arrière même si les lames sont embrayées prise de force 5 Regardez toujours derrière vous et au niveau du sol avant de faire marche arrière et en reculant pour vous assurer qu aucun enfant n est à proximité 6 R...

Страница 48: ...ou sur la pédale d accélérateur pour débrayer le régulateur de vitesse Consultez le chapitre FONCTIONNEMENT dans cette notice d utilisation pour obtenir plus de renseignements REMARQUE Le régulateur de vitesse ne peut PAS être enclenché à la vitesse de déplacement du tracteur la plus rapide Si le conducteur essaie de l enclencher le tracteur ralentit automatiquement à la vitesse de travail optimal...

Страница 49: ...t ajoutez de l huile au besoin Consultez votre notice d utilisation du moteur BATTERIE Si l indicateur s allume quand le moteur tourne il indique que la batterie doit être rechargée OU le système de charge du moteur ne produit pas un ampérage suffisant Consultez le chapitre ENTRETIEN dans cette notice d utilisation quant à la méthode correcte de charge de la batterie ou faites vérifier le système ...

Страница 50: ...écurité à la mise en marche du tracteur MODULE DU COMMUTATEUR D ALLUMAGE AVERTISSEMENT Ne laissez jamais une machine en marche sans surveillance Débrayez toujours la prise de force placez le levier de vitesses au point mort serrez le frein de stationnement arrêtez le moteur et retirez la clé pour empêcher tout démarrage non intentionnel Pour mettre le moteur en marche enfoncez la clé dans le commu...

Страница 51: ...teur SLOW A G L J I D B C H K F E A Indicateur de contrôle Compteur d heures G Manette de commande de l obturateur B Manette de la prise de force H Module du commutateur d allumage C Manette du volet de départ I Pédale de frein D Bouton de frein de stationnement J Pédale d accélérateur E Levier de vitesses K Bouton du régulateur de vitesse F Porte boisson L Manette de relevage ...

Страница 52: ...ence Il s agit d un produit hautement inflammable et les vapeurs peuvent s exploser Ne faites jamais le plein à l intérieur quand le moteur est chaud ou pendant qu il tourne Éteignez les cigarettes cigares pipes ou autres sources de chaleur Faites les pleins d huile et d essence selon les instructions fournies dans la notice d utilisation du moteur qui accompagne le tracteur Lisez attentivement le...

Страница 53: ...teur risque des blessures graves REMARQUE Il y a deux styles de capuchon de volant Voir la Figure 2 Les styles varient par le modèle Figure 2 Avec vos mains redressez les roues à l avant du tracteur pour que les roues soient bien droites Soulevez doucement le capuchon du centre du volant et sortez la boulonnerie Prenez soin de ne pas perdre le boulon hex ou la rondelle creuse qui se trouvent desso...

Страница 54: ...r peut être gravement blessé Il est également difficile de conserver un bon appui en marchant derrière un tracteur Vous risquez de glisser et de vous blesser Utilisez les tracteurs À SIÈGE parallèlement à la pente jamais en travers P L I E Z S U R L E P O I N T I L L É Q U I R E P R É S E N T E U N E D É C L I V I T É D E 1 5 15 AVERTISSEMENT OU UN POTEAU DE CLÔTURE SERVER VOUS DE CET INCLINOMÈTRE...

Страница 55: ...e pièces non conformes aux caractéristiques de l équipement d origine peut causer des performances inférieures et réduire la sécurité 6 Les lames sont coupantes et peuvent causer des blessures graves Enveloppez les lames avec un chiffon ou portez des gants et faites très attention en les manipulant 7 Assurez vous que tous les écrous boulons et vis sont bien serrés pour que l équipement soit toujou...

Страница 56: ...liser la machine Des enfants plus âgés doivent lire et comprendre le mode d emploi de la machine et les consignes de sécurité Ils doivent apprendre à utiliser la machine et s en servir sous la surveillance étroite d un adulte REMORQUAGE 1 Ne remorquez qu avec une machine équipée d un attelage de remorquage N accrochez pas l équipement remorqué ailleurs qu au point d attelage 2 Respectez les recomm...

Страница 57: ...es dans cette notice d utilisation Adressez vous au concessionnaire agréé en cas de besoin UTILISATION SUR UNE PENTE Les accidents provoqués par la perte de contrôle ou le renversement de la machine qui peuvent causer des blessures graves ou mortelles se produisent souvent sur des pentes Travailler sur un terrain en pente demande des précautions supplémentaires Si vous ne pouvez pas reculer sur la...

Страница 58: ...proche 6 Examinez soigneusement la zone de travail Ramassez tous les pierres bâtons fils métalliques os jouets et autres objets qui risquent d être projetés par les lames Les objets projetés par la machine peuvent causer des blessures graves 7 Prévoyez de travailler en évitant de projeter l herbe vers des rues des trottoirs des spectateurs etc Évitez d éjecter l herbe en direction d un mur ou d un...

Страница 59: ...ionnement ou l entretien de la machine vous pouvez chercher l aide des experts Choisissez des options ci dessous Chapitre Page Important consignes de sécurité 3 Étiquette de sécurité 6 Inclinomètre 7 Montage du tracteur 8 Commandes 10 Fonctionnement 13 Réglages 17 Entretien 20 Lubrification 22 Service 22 Remisage hors saison 26 Tableau d entretien 27 Guide de dépannage 28 Characteristiques techniq...

Страница 60: ...1 772C0847 01 2006 Notice d utilisation Enregistrez votre produit ici www Toro com Comptez dessus GT2100 Tracteur de jardin Modèle No 14AP80RP544 ...

Результаты поиска

Содержание 14AP80RP544

Отзывы:

Похожие инструкции для 14AP80RP544

Бренды по названию

Популярные бренды

Toro 14AP80RP544, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 14AP80RP544

Отзывы:

Похожие инструкции для 14AP80RP544

Бренды по названию

Популярные бренды