18
Topco
m
Di
a
blo 150/T
w
in/Triple/Qu
a
ttro
7.2
A
cc
esso
a
ll
a
Mod
a
lità di Controllo dell
a
Segreteri
a
Pre
m
ere il t
a
sto
S
e
g
reteri
a
tele
f
onic
a
per
a
ttiv
a
re l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
.
S
e sono st
a
ti ricevuti nuovi
m
ess
agg
i, essi verr
a
nno
riprodotti sul ricevitore. Un
a
volt
a
a
scolt
a
ti tutti i
m
ess
agg
i è possibile c
a
ncell
a
rli pre
m
endo
entro 8 secondi d
a
l ter
m
ine dell’ulti
m
o
m
ess
agg
io.
Per uscire d
a
ll
a
m
od
a
lit
à
di controllo dell
a
se
g
reteri
a
, pre
m
ere nuov
am
ente il t
a
sto .
S
e non ven
g
ono i
m
p
a
rtite istru
z
ioni entro 8
secondi, l’unit
à
torn
a
in
m
od
a
lit
à
di
a
ttes
a
.
In corrisponden
za
dei t
a
sti nu
m
erici sono disponibili le se
g
uenti
f
un
z
ioni:
"
1
"
A
scolt
a
re il
m
enu princip
a
le
"
2
"
A
scolt
a
re tutti i
m
ess
agg
i
"
3
"
A
scolt
a
re i nuovi
m
ess
agg
i
"
4
" Torn
a
re indietro in
m
od
a
lit
à
riprodu
z
ione
"
5
"
i
m
ess
agg
i
"
6
"
P
a
ss
a
re
a
l
m
ess
agg
io successivo in
m
od
a
lit
à
riprodu
z
ione
"
7
"
A
ttiv
a
re o dis
a
ttiv
a
re l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
"
8
"
A
scolt
a
re il
m
enu dei
m
ess
agg
i in uscit
a
"
9
" I
m
post
a
re il codice di sicure
zza
"
0
"
I
m
post
a
re il
g
iorno.
"
*
" I
m
post
a
re il rit
a
rdo di
a
ttiv
az
ione dell
a
se
g
reteri
a
"
#
" Re
g
istr
a
re un pro
m
e
m
ori
a
7.2.1 Accensione e spegnimento della segreteria telefonica
Qu
a
ndo l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
è
A
cces
a
, l’icon
a
a
pp
a
re sul displ
a
y in
m
od
a
lit
à
st
a
nd-by (oppure l
am
pe
gg
i
a
se vi sono nuovi
m
ess
agg
i in se
g
reteri
a
), e il dispositivo risponde
a
uto
ma
tic
am
ente dopo un certo nu
m
ero di s
q
uilli (§
7
.
2
.
2
). Per
a
ccenderl
a
o spe
g
nerl
a
,
pre
m
ere "
7
".
A
nche se è spent
a
, l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
risponde
a
uto
ma
tic
am
ente dopo 10 s
q
uilli per consentire l’
a
ttiv
az
ione re
m
ot
a
(§
7
.4)
7.2.2 Impostazione del numero di squilli
Il nu
m
ero di s
q
uilli dopo il
q
u
a
le l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
risponde
a
lle chi
ama
te può essere i
m
post
a
to d
a
2
a
9 o st
a
bilito d
a
ll
a
m
od
a
lit
à
risp
a
r
m
io T
S
(Toll s
a
ver). L’i
m
post
az
ione st
a
nd
a
rd è
6
s
q
uilli. In
m
od
a
lit
à
risp
a
r
m
io, l’
a
pp
a
recchio risponde
dopo
6
s
q
uilli se non sono st
a
ti re
g
istr
a
ti nuovi
m
ess
agg
i e dopo
2
s
q
uilli se sono presenti nuovi
m
ess
agg
i.
S
e non sono presenti nuovi
m
ess
agg
i e si chi
ama
l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
per controll
a
re i
m
ess
agg
i d
a
re
m
oto (§
7
.4), è possibile ri
agga
nci
a
re dopo il secondo s
q
uillo.
In
q
uesto
m
odo si è in
f
or
ma
ti dell’
a
ssen
za
di nuovi
m
ess
agg
i sen
za
il p
agam
ento di nessuno sc
a
tto tele
f
onico.
Per controll
a
re il nu
m
ero di s
q
uilli i
m
post
a
to, pre
m
ere due volte il t
a
sto "*". Un
a
voce co
m
unic
a
il nu
m
ero corrente di s
q
uilli.
Pre
m
ere il t
a
sto "
*
" e successiv
am
ente il t
a
sto "
#
" per i
m
post
a
re il nu
m
ero di s
q
uilli. I
mm
ettere il nu
m
ero di s
q
uilli desider
a
to (
2
-9) oppure
pre
m
ere "
1
" per i
m
post
a
re l
a
m
od
a
lit
à
risp
a
r
m
io.
7.2.3 Impostazione del giorno
Pre
m
ere il t
a
sto "
0
" e successiv
am
ente il t
a
sto "
*
" per
a
scolt
a
re il
g
iorno corrente
m
ente i
m
post
a
to.
Pre
m
ere "
0
" e successiv
am
ente "
#
" per i
m
post
a
re il
g
iorno. I
mm
ettere il
g
iorno: "1= do
m
enic
a
,
2
= lunedì...
7
= s
a
b
a
to"
S
e il
g
iorno viene i
m
post
a
to corrett
am
ente, l
a
voce co
m
unic
a
le nuove i
m
post
az
ioni.
7.2.4 Memoria piena
S
e l
a
m
e
m
ori
a
è pien
a
, sul displ
a
y l
am
pe
gg
i
a
r
a
pid
am
ente l’icon
a
dell
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
(0,5 sec.
A
CCE
S
O/
S
PENTO).
S
e l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
è
a
ttiv
a
t
a
e
a
rriv
a
un
a
chi
ama
t
a
, l’
a
pp
a
recchio riproduce
a
uto
ma
tic
am
ente OGM
2
(
f
un
z
ione se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
sen
za
che il chi
ama
nte
a
bbi
a
l
a
possibilit
à
di re
g
istr
a
re un
m
ess
agg
io).
Qu
a
ndo si
a
scolt
a
no i
m
ess
agg
i, l
a
voce intern
a
co
m
unic
a
che l
a
m
e
m
ori
a
è pien
a
,
q
uindi riproduce i
m
ess
agg
i.
Eli
m
in
a
re
a
lcuni o tutti i
m
ess
agg
i dopo
a
verli
a
scolt
a
ti per liber
a
re l
a
m
e
m
ori
a
.
7.2.5 Programmazione del Codice di sicurezza
Il codice di sicure
zza
è un codice
a
3 ci
f
re utili
zza
to per
m
ettere in
f
un
z
ione l
a
se
g
reteri
a
d
a
re
m
oto (§
7
.4). Per i
m
post
az
ione prede
f
init
a
,
il codice di sicure
zza
è "1
2
3". Per
a
scolt
a
re il codice di sicure
zza
a
ttu
a
l
m
ente i
m
post
a
to, pre
m
ere "9" se
g
uito d
a
l t
a
sto "
#
".
Per i
m
post
a
re un nuovo codice di sicure
zza
pre
m
ere "
9
" + "
*
". I
mm
ettere il nuovo codice (3 ci
f
re) dopo il se
g
n
a
le
a
custico e con
f
er
ma
re
pre
m
endo il t
a
sto "
#
".
7.2.6 Registrazione e selezione del Messaggio in uscita
Pre
m
ere "
8
" per
a
ccedere
a
l
m
enu dei
m
ess
agg
i in uscit
a
.
S
ono disponibili le se
g
uenti op
z
ioni:
"1" Per
a
scolt
a
re il
m
enu princip
a
le
"
2
"
Per ri
a
scolt
a
re il
m
ess
agg
io in uscit
a
a
ttu
a
l
m
ente i
m
post
a
to
"3"
Per re
g
istr
a
re il
m
ess
agg
io OGM 1
"4"
Per re
g
istr
a
re il
m
ess
agg
io OGM
2
"5"
Per sele
z
ion
a
re il
m
ess
agg
io OGM 1
"
6
"
Per
sele
z
ion
a
re il
m
ess
agg
io OGM
2
"8" Per
ri
a
scolt
a
re il
m
enu dei
m
ess
agg
i OGM
7.
3
Funzion
am
ento
S
e si riceve un
a
chi
ama
t
a
e l
a
se
g
reteri
a
tele
f
onic
a
è
a
ttiv
a
t
a
,
q
uest’ulti
ma
risponde
a
uto
ma
tic
am
ente
a
ll
a
tele
f
on
a
t
a
dopo il nu
m
ero di
s
q
uilli i
m
post
a
to.
S
e è st
a
to sele
z
ion
a
to il
m
ess
agg
io in uscit
a
n°1, viene riprodotto il
m
ess
agg
io se
g
uito d
a
un se
g
n
a
le
a
custico,
q
uindi il
chi
ama
nte h
a
l
a
possibilit
à
di l
a
sci
a
re un
m
ess
agg
io (dur
a
t
a
ma
x. 3
m
inuti).
S
e è st
a
to sele
z
ion
a
to il
m
ess
agg
io in uscit
a
n°
2
, l
a
line
a
viene
a
uto
ma
tic
am
ente interrott
a
dopo il se
g
n
a
le
a
custico. Il chi
ama
nte non h
a
l
a
possibilit
à
di l
a
sci
a
re un
m
ess
agg
io.
Not
a
: Se dopo il segn
a
le
ac
usti
c
o non viene dett
a
to
a
l
c
un
m
ess
a
ggio entro 8 se
c
ondi, l
a
line
a
viene s
c
olleg
a
t
a
a
uto
ma
ti
cam
ente.
7.3.1 Filtraggio delle telefonate
Quest
a
f
un
z
ione è utile se si desider
a
rispondere sol
am
ente
a
d
a
lcune tele
f
on
a
te. Dur
a
nte l
a
chi
ama
t
a
in
a
rrivo è possibile visu
a
li
zza
re l
a
chi
ama
t
a
a
scher
m
o e
a
scolt
a
re il chi
ama
nte. È possibile
a
scolt
a
re il
m
ess
agg
io in uscit
a
e l
a
voce del chi
ama
nte
m
entre l
a
sci
a
un
m
ess
agg
io pre
m
endo il t
a
sto
S
e
g
reteri
a
tele
f
onic
a
....
7.3.2 Registrazione di un promemoria
I pro
m
e
m
ori
a
sono consider
a
ti co
m
e
m
ess
agg
i in entr
a
t
a
che possono essere
a
scolt
a
ti in se
g
uito d
a
ll’utente. Il te
m
po
ma
ssi
m
o di
re
g
istr
az
ione per un pro
m
e
m
ori
a
è di 3
m
inuti.
Pre
m
ere il t
a
sto
S
e
g
reteri
a
tele
f
onic
a
e
successiv
am
ente .
Ini
z
i
a
re
a
re
g
istr
a
re il
m
ess
agg
io dopo il se
g
n
a
le
a
custico, e pre
m
ere
"
#
" per ter
m
in
a
re l
a
re
g
istr
az
ione.
Содержание BUTLER Twin
Страница 69: ......
Страница 70: ......
Страница 71: ......
Страница 72: ...visit our website www topcom net U8006637...
