Toolson dws225r, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 120 / 144

Този електрически инструмент е предназначен са -
мо за домашна употреба и може да се използва са -
мо според своето предназначение. Всяка различа -
ваща се от това употреба не е по предназначение.
За всякакъв вид произтичащи от това щети или
наранявания отговорност носи потребителят / опе -
раторът, а не производителят.
Описание на уреда, фиг. 1
1. Шлифовъчна глава, триъгълна
2. Шлифовъчна глава, кръгла
3. Дръжка, предна страна
4. Блокиращ бутон
5. Дръжка, задна страна
6. Захранващ кабел с щепсел
7. Регулатор на скоростта
8. Триъгълна шлифовъчна подложка с велкро и с
отвори за изсмукване
9. Кръгла шлифовъчна подложка с велкро и с от -
вори за изсмукване
10. Пръстен от четки
11. Мрежов превключвател
Стандартни принадлежности
6 бр. Кръгла шкурка
6 бр. Триъгълна шкурка
1 бр. Телескопичен маркуч
1 бр. Шестостенен ключ
1 бр. Свързващ елемент
1 бр. Допълнителна дръжка
Обща информация
• След разопаковане проверете всички части за
евентуални повреди от транспортирането. В слу
-
чай на оплаквания, уведомете доставчика неза -
бавно. Всякакви оплаквания, направени по-къс -
но, няма да се приемат.
• Цялостта на пратката трябва да бъде проверена
при получаване.
• Прочетете ръководството внимателно, за да се
запознаете с работата с уреда, преди да го из
-
ползвате за първи път.
• Използвайте само оригинално оборудване по от -
ношение на принадлежностите, както и на консу -
мативите и резервните части. Резервни части мо -
гат да бъдат получени от Вашия специализиран
дистрибутор. Когато поръчвате, моля посочвайте
нашите номера на частите, както и типа и година
-
та на производство на уреда.
AОбщи указания за безопасност за
електрически инструменти
Предупреждение! Прочетете всички указания за
безопасност и инструкции!
Пропуски при спазва -
нето на указанията за безопасност и инструкциите
могат да доведат до токов удар, пожар и/или тежки
наранявания!
Запазете всички указания за безопасност и ин -
струкции за бъдещи справки.
Използваното в указанията за безопасност понятие
„електрически инструмент“ се отнася за захранва -
ни от мрежата електрически инструменти (с мрежов
кабел) и за захранвани с акумулатор електрически
инструменти (без мрежов кабел).
започване
ПРОИЗВОДИТЕЛ:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
УВАЖАЕМИ КЛИЕНТИ,
Желаем ви много радост и успех в работата с новото
устройство.
ЗАБЕЛЕЖКА:
Съгласно приложимите закони за отговорност за
продукт, производителят на уреда не поема отго -
ворност за повреди по продукта или за повреди,
причинени от продукта, възникнали поради:
• Неправилно боравене,
•
Неспазване на ръководството за работа,
• Ремонти от трети лица, а не от упълномощени
сервизни техници,
•
Инсталиране и смяна на не оригинални резервни
части,
•
Употреба, различна от определената,
• Отказ на електрическата система, причинена
поради неспазване на разпоредбите за електри -
ческо оборудване и разпоредбите VDE 0100, DIN
57113 / VDE 0113.
Препоръчваме:
Прочетете пълния текст на ръководството за рабо -
та преди инсталиране и пускане на уреда в експло -
атация. Ръководството за работа е предназначено
да помогне на потребителя да се запознае с маши -
ната и да се възползва от нейните възможности за
приложение съгласно препоръките. Ръководството
за работа съдържа важна информация относно
това, как с машината да се работи безопасно, про -
фесионално и икономично, да се избягват опаснос -
ти и скъпи ремонти, да се намалят времената на
престой и да се увеличи надеждността и живота на
машината.
В допълнение към указанията за безопасност в
ръководството за работа, трябва да спазвате и
приложимите разпоредби за експлоатацията на
машината във Вашата страна. Съхранявайте ръ -
ководството за работа постоянно при машината в
пластмасов калъф, за да го предпазите от замър -
сяване и влага. Прочитайте ръководството всеки
път преди работа с машината и внимателно спаз -
вайте информацията в него. С машината могат да
работят само лица, които са инструктирани относ -
но работата на машината и които са информирани
относно свързаните с това опасности. Изискването
за минимална възраст трябва да бъде спазвано.
Употреба по предназначение
Употребата по предназначение на този електри -
чески инструмент обхваща сухото шлайфане на
големи площи стени от сухо строителство за подго -
товка преди боядисване или лепене на тапети при
използване на подходящи листове шкурка.
Този електрически инструмент не е подходящ за
обработката на малки площи, както и на ъгли и ръ -
бове. Също така, той не е подходящ за сваляне на
тапети чрез шлайфане и не бива да се използва за
мокро шлайфане.
Електрическият инструмент не бива да се използва
като отрезен шлайф или шлайф за стружкоотнема -
не, като полираща машина или с телени четки. Съ -
държащи азбест материали не бива да се обработ -
ват с този електрически инструмент.