background image

•  Gebruik, vul en bewaar de jetbrander nooit in ruimtes, waar explosieve, 

licht ontvlambare materialen, brandbare gassen, dampen, stof of brandbare 

vloeistoffen (oplosmiddelen, alcohol, benzine, enz.) aanwezig zijn of aanwezig 

kunnen zijn. Er bestaat explosie- resp. brandgevaar!

•  Bescherm het product tegen vuil en vocht. Dit leidt tot beschadigingen van het 

product resp. corrosie.

•  Het product uitsluitend transporteren indien het volledig is afgekoeld, verbranding- 

resp. brandgevaar! Hetzelfde geldt voor opslag van het product.

•  Bewaar of transporteer een gevulde jetbrander alleen rechtopstaand (voet onder, 

sproeikop/doseerregelaar boven).

•  Bij gebruik in bedrijfsomgevingen moet u de Arbo-voorschriften ter voorkoming 

van ongevallen naleven.

•  In scholen en opleidingsinstellingen, hobby- en doe-het-zelf-werkplaatsen moet 

werken met dit product gebeuren onder toezicht van daartoe opgeleid personeel.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het product.

•  Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of 

in een daartoe bevoegde werkplaats.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, 

neem dan contact op met onze technische dienst of andere technisch specialisten.

b) Vullen

•  De jetbrander uitsluitend in volledig afgekoelde toestand vullen; anders bestaat 

explosiegevaar!

•  Een beschadigde jetbrander niet meer vullen! Er bestaat brand- en explosiegevaar!
•  Vul de jetbrander uitsluitend met in de handel gebruikelijk butaangas 

(aanstekergas) en doe dit alleen in een goed geventileerde omgeving. Voorkom 

hierbij open vuur (explosiegevaar!).

•  Neem bij het vullen de veiligheids- en bedieningsaanwijzingen van de fabrikant 

van het voor het vullen gebruikte gaspatroon in acht.

•  Onderbreek het vullen direct als gas ontsnapt. Er kunnen explosieve gas/lucht-

mengsels ontstaan. Zorg dat de ruimte voldoende is geventileerd voordat u de 

jetbrander of andere ontstekers aansteekt.

•  De jetbrander bevat na het vullen zeer licht ontvlambaar en onder druk staand 

gas. Houd de jetbrander daarom uit de buurt van warmtebronnen en inwerking 

van warmte (> +40 °C) en direct zonlicht omdat er anders explosiegevaar bestaat!

•  Verwijder of open de vulventielen niet om er gas te laten uitstromen. Brand- en 

explosiegevaar!

c) Gebruik

•  Houd de jetbrander altijd uitsluitend aan de handgreep vast. Houd het altijd zo 

vast, dat de vlamuittreedopening van u af wijst. Houd het altijd zo vast, dat de 

handgreep naar onderen is gericht.

•  Houd de jetbrander bij het aansteken en tijdens gebruik op afstand van uw 

lichaam en kleding.

•  Nooit in de vlam grijpen! Nooit de hete metalen delen van de jetbrander aanraken! 

Dit kan tot zware verbrandingen leiden!

•  Laat de jetbrander tijdens de werking nooit zonder toezicht. Er bestaat 

brandgevaar!

•  Richt de vlam nooit op mensen of dieren!
•  Realiseer uzelf dat de vlam afhankelijk van de omgevingsverlichting mogelijk 

slecht of helemaal niet zichtbaar is. Ook bij kleine vlam is de omgeving ervan 

zeer hoge heet. Materialen kunnen hitte vangen en vastleggen en er bestaat 

verbrandingsgevaar.

•  Plaats de jetbrander tijdens werkpauzes resp. voor het afkoelen op de daarvoor 

bestemde standvoet. Plaats de jetbrander vervolgens op een stabiel, vlak 

oppervlak: let er daarbij op, dat hij niet kan omvallen of naar beneden kan vallen, 

brandgevaar!

•  Laat de vlam niet langer dan 10 minuten zonder onderbreking branden.
•  Steek met de jetbrander nooit vloeibare of gasachtige brandstoffen (zoals benzine 

en spiritus) aan, explosiegevaar!

•  Afhankelijk van de activiteit, die u met de jetbrander uitvoert, is een beschermende 

uitrusting en het naleven van extra voorzorgsmaatregelen noodzakelijk.

•  Bij het verwarmen van veel materialen ontstaan voor de gezondheid schadelijke of 

zelfs giftige dampen. Gebruik eventueel een geschikte afzuiginstallatie of ventileer 

voldoende.

•  Probeer nooit, de jetbrander met water of volledig andere vloeistoffen af te koelen, 

daardoor raakt het beschadigd.

 Gebruiksaanwijzing

Jetbrander DJ209

Bestelnr. 1546849

Beoogd gebruik

Het product dient voor het verhitten van objecten voor hobbytoepassingen en kan ook voor het 

flamberen van levensmiddelen worden gebruikt. De jetbrander kan verder voor het aansteken 

van de starthout, bijv. voor schoorstenen, worden gebruikt. De kleur en de grootte van de vlam 

is op de jetbrander instelbaar. De jetbrander wordt met butaangas (aanstekergas) gevuld.
In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en/of wijzigingen van dit product 

niet toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan welke hiervoor 

beschreven zijn, kan het worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke 

situatie ontstaan zoals bijv. brandwonden, brand, enz. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig 

door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door 

aan derden.
Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Jetbrander
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen      

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de afgebeelde QR-Code. Volg de aanwijzingen op de website op.

Verklaring van de symbolen

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze 

gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.

  Het "pijl"-symbool ziet u waar u bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening 

kunt vinden.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen wij 

niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan 

personen of voorwerpen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de 

aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemeen

•  Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

materiaal worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook.
•  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf 

en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet 

langer worden gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet meer naar behoren werkt, 
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of 
 - tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest.

•  Behandel het product voorzichtig. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een 

geringe hoogte kan het product beschadigen.

•  De behuizing van de jetbrander mag niet worden geopend of beschadigd worden. 

De jetbrander mag ook niet in vuur of vlammen worden gehouden of daarin 

worden geworpen! Ontploffingsgevaar!

•  Als het product beschadigd of kapot is, verwijder het dan volgens voorschriften. 

Mocht er nog gas in zitten en dit komt vrij, sla het product dan eventueel voor 

langere tijd op een geschikte plek buitenshuis op, zodat het gas kan ontsnappen. 

Let op voldoende ventilatie, houd afstand ten opzichte van open vuren of 

ontstekers, brand- en explosiegevaar! Zorg voor voldoende afstand ten opzichte 

van brandbaar materiaal, brandgevaar!

•  Stel jetbranders niet bloot aan mechanische belastingen. De gastank kan anders 

lek raken; brand- en explosiegevaar!

Содержание DJ209

Страница 1: ...t eine geeignete Schutzausrüstung und das Beachten von zusätzlichen Sicherheitsvorschriften erforderlich Beim Erhitzen von vielen Materialien entstehen gesundheitsschädliche oder gar giftige Dämpfe Verwenden Sie ggf eine geeignete Absauganlage oder lüften Sie entsprechend Versuchen Sie niemals den Heißgasbrenner mit Wasser oder gar anderen Flüssigkeiten abzukühlen dadurch wird er beschädigt Bedien...

Страница 2: ...Feststellschalter wieder zurück um die Feststellung aufzuheben Die Drucktaste löst sich selbsttätig sobald sie losgelassen wird Die Flamme erlischt nach kurzer Zeit Stellen Sie die Flammenlänge mit dem Flammenregler 2 ein Drehen Sie den Regler in Pfeilrichtung nach OPEN offen um die Flammenlänge zu vergrößern und entgegen der Pfeilrichtung um die Flamme zu verkleinern Sobald die Flamme unter einer...

Страница 3: ...r suitable protective equipment and observation of additional safety precautions are necessary Many materials give off biohazardous or even toxic vapours when heated If necessary use a suitable venting system or ventilate sufficiently Never try to cool the hot gas burner with water or any other liquids doing so will damage it Operating instructions Hot gas burner DJ209 Item no 1546849 Intended use...

Страница 4: ...k position to switch the hot gas burner to continuous operation Slide the fixing switch back to end continuous operation The push button releases automatically when released The flame goes out after a short time Set the flame size using the flame regulator 2 Turn the control knob toward OPEN to increase the flame size and away from the arrow to reduce the flame size When the flame falls below appr...

Страница 5: ...tion approprié et le respect de consignes de sécurité supplémentaires peuvent être nécessaires Lorsqu ils sont chauffés de nombreux matériaux émettent des vapeurs nocives voire même toxiques Utilisez pour cette raison une hotte aspirante appropriée ou veillez à bien aérer la pièce Ne tentez jamais de refroidir le chalumeau avec de l eau ou un autre liquide cela l endommagerait Mode d emploi Chalum...

Страница 6: ...ébloquer Le bouton poussoir se déclenche automatiquement aussitôt qu il est libéré Après un court laps de temps la flamme s éteint Ajustez la longueur de la flamme avec le régulateur de flamme 2 Tournez le bouton de réglage dans le sens de la flèche vers OPEN ouvert pour augmenter la longueur de la flamme et dans le sens inverse de la direction de la flèche pour la réduire Aussitôt que la flamme s...

Страница 7: ...staan voor de gezondheid schadelijke of zelfs giftige dampen Gebruik eventueel een geschikte afzuiginstallatie of ventileer voldoende Probeer nooit de jetbrander met water of volledig andere vloeistoffen af te koelen daardoor raakt het beschadigd Gebruiksaanwijzing Jetbrander DJ209 Bestelnr 1546849 Beoogd gebruik Het product dient voor het verhitten van objecten voor hobbytoepassingen en kan ook v...

Страница 8: ...etbrander op continu te zetten Schuif de vergrendelingsschakelaar weer terug om de vergrendeling af te breken Wordt de drukknop losgelaten dan gebeurt dat vanzelf Na korte tijd dooft de vlam Stel de lengte van de vlam in met de vlamregelaar 2 Draai de regelaar in de richting van de pijl naar OPEN om de lengte van de vlam te vergroten en tegen de richting van de pijl in om de lengte van de vlam te ...

Отзывы: