background image

13

14

soufflez sur le micro pour éliminer les débris présents dans les orifices du 

micro. Pour éviter d’endommager les membranes internes, ne projetez pas d’air 

comprimé dans les orifices du micro.

•Pour nettoyer l’objectif et son cache, essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux. Si 

des débris se logent entre l’objectif et l’anneau de garniture, éliminez-les avec 

de l’eau ou de l’air. N’insérez aucun objet étranger autour de l’objectif.

Prévention des dommages dus à l’eau à votre caméra

Le joint de caoutchouc qui recouvre l’intérieur du boîtier forme une barrière 

étanche qui protège votre caméra sport dans des conditions humides et sous 

l’eau. Faites-en sorte que le joint de caoutchouc reste propre. Un simple cheveu 

ou grain de sable peut causer une fuite. Après chaque utilisation dans l’eau 

salée, vous devrez rincer l’extérieur du boîtier avec de l’eau douce et le sécher. 

Dans le cas contraire, la charnière risque de rouiller et le sel de s’accumuler dans 

le joint, ce qui peut provoquer des défaillances. Pour nettoyer le joint, rincez-le 

dans l’eau douce et secouez-le pour le sécher (l’essuyer avec un chiffon risque 

d’y déposer des peluches et d’endommager le joint).

Réinstallez le joint dans les rainures de la porte du boîtier.

INFORMATIONS SUR LA BATTERIE

Optimisation de l’autonomie de la batterie

Lorsque la batterie est faible, un symbole de batterie barrée apparaît en bas à 

gauche de l’écran. Si la charge de la batterie atteint 0% en cours d’enregistre-

ment, la caméra sauvegarde le fichier et s’éteint. 
Astuce : Il est conseillé de ne pas décharger la batterie à ce niveau.

Si possible, suivez ces consignes pour optimiser l’autonomie de la batterie :

- Capturez des vidéos avec des fréquences d’images et des résolutions 

inférieures

- Utilisez ces paramètres :

o Economiseur d’écran

o Arrêt automatique

Manipulation et entreposage 

La caméra contient des pièces fragiles, notamment la batterie. Il est donc 

déconseillé de faire tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, gonfler, 

percer, rayer, exposer au micro-ondes, brûler ou repeindre la caméra, ou 

d’introduire des objets dans l’ouverture de la batterie. N’utilisez pas la caméra 

ou la batterie si elles ont été endommagées, par exemple si elles sont fissurées, 

percées ou si elles ont pris l’eau. Si vous démontez ou percez la batterie, elle 

risque d’exploser ou de prendre feu. Évitez de laisser votre caméra et sa batterie 

sous une chaleur ou un froid excessif. Des températures trop élevées ou trop 

basses peuvent temporairement diminuer l’autonomie ou empêcher son bon 

fonctionnement. Évitez les changements brusques de températures ou d’hu-

midité car de la condensation risque de se former à l’intérieur et à l’extérieur 

de la caméra.

Mise au rebut de la batterie

Les batteries au lithium-ion contiennent des matériaux recyclables et sont 

FR

FR

considérées comme recyclables. Renseignez-vous auprès de votre lieu de 

résidence pour connaître la législation en vigueur et les lieux de recyclage. 

Lorsque vous jetez des batteries au lithium ion, recouvrez les bornes de ruban 

adhésif, isolant ou d’un film d’emballage pour éviter qu’elles entrent en contact 

avec d’autres objets métalliques et pour qu’elles ne prennent pas feu pendant 

le transport.

DÉPANNAGE

« Ma caméra ne s’allume pas »

• Assurez-vous que votre caméra est chargée. Pour la charger, utilisez le câble 

USB fourni et un ordinateur. Vous pouvez également utiliser un chargeur mural 

ou chargeur voiture compatible USB (vendus séparément).

• Assurez-vous également que la batterie est bien insérée dans son emplacement.

• Pour allumer la caméra, maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes.

 

 «La caméra ne charge pas »

•  Vérifiez que le câble est bien branché. Une LED doit s’allumer.

•  Vérifiez que la batterie est bien insérée dans son emplacement. Si nécessaire, 

la retirer et la remettre en place, à l’aide de la languette.

 

« La lecture sur mon ordinateur est saccadée »

Les sauts durant la lecture ne sont généralement pas dus aux fichiers. Si vous 

constatez des sauts d’image, l’une des causes suivantes peut expliquer le 

problème :

- Utilisation d’un lecteur vidéo non compatible

- L’ordinateur ne dispose pas de la configuration système requise pour la lecture 

HD. Plus la résolution et la fréquence d’images d’une vidéo sont élevées, plus sa 

lecture mobilise des ressources de traitement de l’ordinateur. Assurez-vous que 

votre ordinateur répond à la configuration système requise de votre logiciel 

de lecture.

- La carte micro SD n’est pas conforme aux préconisations (rappel : min 8 GB, 

max 64 GB)

- Formatez la carte SD avant utilisation depuis la caméra.

 

« L’écran reste noir pendant l’utilisation »

Vérifiez les paramètres de l’écran de veille.

 

« Les enregistrements sur la carte sont segmentés en plusieurs parties »

Vérifiez les paramètres d’enregistrement et/ou désactiver les boucles.

ASSISTANCE CLIENTÈLE

T’nB s’engage à fournir le meilleur service possible. Pour joindre le service 

d’assistante clientèle T’nB, T’nB Service, contactez-nous sur [email protected] et 

au 04.90.42.38.38. 

Содержание XTREM XP30

Страница 1: ...SPCAMXP30 INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI CAMERA SPORT XP30...

Страница 2: ...ment pr vues Ne placez pas d objet inflammable de substance explosive ou d objet dange reux proximit de votre appareil Utilisez uniquement les accessoires et connecteurs fournis L utilisation de tout...

Страница 3: ...e la totalit du contenu de la carte veillez transf rer vos photos et vos vid os auparavant Insertion de la carte microSD Pour ins rer une carte microSD ouvrez le bo tier de la cam ra l aide du syst me...

Страница 4: ...z une fois sur Pour quitter le mode Lecture appuyez une nouvelle fois sur le bouton Suppression de vid os et de photos sur la cam ra 1 Une fois dans le menu s lectionnez la vid o ou photo supprimer pu...

Страница 5: ...ur de 2 minutes Ce mode est utile lors de la capture d v nements contenant des p riodes sans action que vous ne souhaitez pas sauvegarder au montage Astuce en mode vid o appuyez sur le bouton Bas pour...

Страница 6: ...nB Cam XP30 et le mot de passe est 1234567890 Rotation de l image Ce param tre d termine l orientation de votre vid o ou de vos photos afin de vous viter de capturer des images l envers Si ce mode es...

Страница 7: ...une chaleur ou un froid excessif Des temp ratures trop lev es ou trop basses peuvent temporairement diminuer l autonomie ou emp cher son bon fonctionnement vitez les changements brusques de temp ratu...

Страница 8: ...device must match the original specifications Do not place flammable objects explosive substances or dangerous objects near your device Use only the accessories and connectors provided The use of any...

Страница 9: ...ases all the content on the card so be sure to transfer your photos and videos beforehand Inserting the microSD card To insert a microSD card open the camera body using the opening system on the edge...

Страница 10: ...on again FR EN Deleting videos and photos on the camera 1 Once in the menu select the video or photo to be deleted and press the button for 3 seconds A message appears on the screen Select Confirm wit...

Страница 11: ...eful when capturing events that contain periods without action that you do not wish to save when editing Tip In video mode press the Down button to turn the microphone on or off FR EN VIDEO MODE SETTI...

Страница 12: ...XP30 and the password is 1234567890 Image rotation This setting determines the orientation of your video or photos to prevent you from capturing images upside down If this mode is enabled you can shoo...

Страница 13: ...t the camera or insert objects into the battery opening Do not use the camera or battery if they have been damaged for example if they are cracked pierced or wet If you disassemble or pierce the batte...

Страница 14: ...origen previstas inicialmente No coloque objetos inflamables sustancias explosivas ni objetos peligrosos cerca del dispositivo Utilice exclusivamente los accesorios y conectores suministrados El uso...

Страница 15: ...del contenido de la tarjeta por lo que es necesario transferir las fotos y los v deos antes de realizarlo Inserci n de la tarjeta micro SD Para introducir la tarjeta micro SD abra la c mara por el si...

Страница 16: ...ot n Alto Suelte el bot n para volver a reproducci n normal 4 Para salir de reproducci n de v deo y volver al modo de reproducci n general pulse una vez el bot n Para salir del modo reproducci n pulse...

Страница 17: ...n intervalo de dos minutos y graba un v deo de m s de dos minutos obtendr varios archivos de v deo cada uno de una longitud de dos minutos Este modo resulta til a la hora de capturar acontecimientos c...

Страница 18: ...te modo para compensar la iluminaci n de un gimnasio u otros lugares p blicos WiFi Permite activar o desactivar la funci n WIFI El nombre del WiFi es T nB Cam XP30 y la contrase a 1234567890 FR ES Rot...

Страница 19: ...almente la bater a Por ello se reco mienda evitar golpes y no desmontarla abrirla pisarla doblarla deformarla perforarla rayarla exponerla a microondas quemarla ni pintarla Tampoco se deben introducir...

Страница 20: ...inflam vel subst ncia explosiva ou objeto perigoso perto do seu dispositivo Utilizar apenas os acess rios e conetores fornecidos A utiliza o de qualquer outro tipo de acess rio n o previsto para esse...

Страница 21: ...conseja formatearla regularmente Nota a formata o apaga todo o conte do do cart o Certifique se de transferir as suas fotos e v deos com anteced ncia Inser o do cart o micro SD Para inserir um cart o...

Страница 22: ...a reproduzir um v deo pressione o bot o Para realizar uma reprodu o r pida mantenha pressionado o bot o Down Para retroceder e avan ar mais rapidamente mantenha o bot o Up pressionado Solte o bot o pa...

Страница 23: ...s para formar uma sequ ncia de v deo coerente Loop de grava o Selecione este modo para gravar um v deo em cont nuo guardando apenas ficheiros pequenos Por exemplo se selecionar um intervalo de 2 minut...

Страница 24: ...m Esta configura o determina a orienta o do seu v deo ou fotos para evitar o registo de imagens no sentido inverso Se este modo estiver ativado pode filmar a 180 Assim a sua c mara filma no bom sentid...

Страница 25: ...a abertura da bateria N o utilizar a c mara ou a bateria se ela estiver danificada por exemplo se ela estiver com fissuras furada ou se ela tiver entrado em contacto com gua Se desmontar ou perfurar a...

Страница 26: ...All brand names and products mentioned are the property of their respective owners Toutes les marques et produits cit s sont des marques d pos es par leurs propri taires respectifs...

Отзывы: