
ENGLISH
ENGLISH
35
Check cyclinder and piston wear
Check piston pin (visual check)
Check camshaft and valve lifters wear (visual check)
Check camshaft supports
Check timing chain
(besides the one to be done in every race)
Check and adjust valve clearance
Check valve spring length
Check upper and lower spring retainers wear
Check valve cotters and valve stems
Check valve guide wear
Check valve sealing
Check automatic decompressor working
Check head and cylinder surfaces
Check engine crankshaft for trueness
Replace conrod, axle and roller cage
Check small end for marking/damage to plating
Check oil pump and lubrication circuit
Replacement of main bearings
Check complete gearbox including drum and forks
Check clutch plate wear
Check length of clutch springs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15 HOURS OF SER
15 HOURS OF SER
15 HOURS OF SER
15 HOURS OF SER
15 HOURS OF SERVICE EQ
VICE EQ
VICE EQ
VICE EQ
VICE EQU
U
U
U
UAL
AL
AL
AL
AL ABOUT 100 L
ABOUT 100 L
ABOUT 100 L
ABOUT 100 L
ABOUT 100 LT
T
T
T
T.....
OF FUEL CONSUMPTION
OF FUEL CONSUMPTION
OF FUEL CONSUMPTION
OF FUEL CONSUMPTION
OF FUEL CONSUMPTION
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30
HOURS
200 LT.
45
HOURS
300 LT.
60
HOURS
400 LT.
90
HOURS
600 LT.
120
HOURS
800 LT.
135
HOURS
900 LT.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
IF, AFTER CHECKING, IT IS DETECTED THAT THE WEAR LIMITS OF A SINGLE COMPONENT HAVE BEEN EXCEEDED, THE COMPONENT MUST BE
REPLACED.
THE INSTALLATION OF AN HOUR-COUNTER INSTRUMENT IS ADVISED.
THE ABOVE-MENTIONED OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT BY AN AUTHORISED TM WORKSHOP.
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
CHECKS TO BE CARRIED OUT ON ENGINE 250/450/530 END/MX/SMX
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
COMPETITION USE
MAINTEN
MAINTEN
MAINTEN
MAINTEN
MAINTENANCE
ANCE
ANCE
ANCE
ANCE AND L
AND L
AND L
AND L
AND LUBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICATION
TION
TION
TION
TION T
T
T
T
TABLE
ABLE
ABLE
ABLE
ABLE
MAINTEN
MAINTEN
MAINTEN
MAINTEN
MAINTENANCE
ANCE
ANCE
ANCE
ANCE AND L
AND L
AND L
AND L
AND LUBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICA
UBRIFICATION
TION
TION
TION
TION T
T
T
T
TABLE
ABLE
ABLE
ABLE
ABLE
Содержание TM 4 STROKE 2007
Страница 1: ......
Страница 2: ...ENGLISH ENGLISH 2...
Страница 7: ...ENGLISH ENGLISH 7...
Страница 9: ...ENGLISH ENGLISH 9...
Страница 20: ...ENGLISH ENGLISH 20...
Страница 21: ...ENGLISH ENGLISH 21...
Страница 23: ...ENGLISH ENGLISH 23...
Страница 30: ...ENGLISH ENGLISH 30...
Страница 31: ...ENGLISH ENGLISH 31...
Страница 37: ...ENGLISH ENGLISH 37...
Страница 78: ...ENGLISH ENGLISH 78...
Страница 79: ...ENGLISH ENGLISH 79...
Страница 80: ......