Claquement de
la soupape
(fuite)
NOTE : Lors du remplacement de pièces, utiliser la liste de pièces en guise de référence, et rem-
placer par des pièces provenant du jeu de pièces d'entretien ou du jeu de pièces de réparation.
Notez que les pièces de remplacement ne sont disponibles que sous la forme de jeux de pièces.
Problèmes
Remèdes
Fuites de vapeur
(du module siège
de soupape)
Causes
Respecter les spécifications données
Le purgeur est utilisé en-dessous de la
pression de fonctionnement minimale
Nettoyer
Nettoyer
Remplacer le disque ou le siège de
soupape
Respecter les spécifications données
Contre-pression excessive
Fuite en
provenance
d'une partie
autre que le
siège de
soupape
La soupape by-pass est endommagée ou
ouverte
Le couvercle interne est lâche ou les
joints de module sont endommagés
Le couvercle externe est lâche ou le joint
du couvercle externe est endommagé
Les conduites d'entrée et d'évacuation
sont reliées suite à l'érosion
Le bouchon porte-crépine est lâche ou le
joint porte-crépine est endommagé
Resserrer le bouchon porte-crépine
ou remplacer le joint porte-crépine
Remplacer le purgeur (analyser la
capacité du purgeur)
Resserrer le couvercle externe ou
remplacer le joint de couvercle externe
Resserrer le couvercle interne ou
remplacer les joints de module
Remplacer ou fermer la soupape
by-pass
Accumulation de dépôts ou d'huile sur le
disque ou le siège de soupape
Remplacer le disque ou le siège de
soupape
Le disque ou le siège de soupape est usé
Rayures au disque ou au siège de
soupape
Le disque colle au couvercle (à cause d'huile, etc...)
L'anneau bimétallique ou l'anneau support du disque
est cassé et obstrue la fermeture de la soupape
Remplacer l'anneau bimétallique
ou l'anneau support du disque
Suite Détection des problèmes
Pour le BD2 (DN 15 - 25, " - 1") Pour le BD2 et le bouchon porte-crépine (DN 32 - 50, " - 2")
2
1
/
4
1
/
1
Enduire d'anti-grippant
Porte-crépine
BD2
BD2
10. Robinet de purge BD2 (optionnel)
10.1 Remontage du robinet de purge BD2
Le robinet de purge BD2, installé à place du porte-crépine, utilise la pression interne pour expulser
le condensât/la vapeur ainsi que des résidus et des poussières vers l'atmosphère.
•
Tout installation, inspection, entretien, réparation, démontage,
réglage et ouverture/fermeture de vanne doit être fait uniquement
par une personne formée à l’entretien.
•
En cas de démontage ou de retrait du produit, attendre que la pression interne soit égale à la
pression atmosphérique et que la surface du produit ait atteint la température ambiante.
• Ne pas fermer la vanne BD2 ou le siège de vanne BD2 avec une force supérieure au couple de
serrage adéquat. Cela pourrait provoquer la détérioraton de parties du filet, et ainsi causer des
brûlures, autres blessures ou dégâts.
ATTENTION
1. Nettoyer le purgeur, la surface filetée du BD2, ainsi que les surfaces d'étanchéité, et y
appliquer une petite quantité d'anti-grippant.
2. DN 15 - 25 ( " - 1") : Vérifier que le joint n'est pas endommagé, remplacer si nécessaire.
DN 32 - 50 ( " - 2") : Remplacer le joint.
3. Placer soigneusement le joint par-dessus la partie filetée et le positionner avec précision pour
éviter qu'il ne se décentre.
4. L'attacher au purgeur avec le couple de serrage adéquat.
2
1
/
4
1
/
1
̶ 21 ̶
Français
