拆卸/装配
（装配时按照相反的步骤进行）
部件
&
序号
拆卸
装配
外阀盖
11
[15-25 mm]
用扳手
□
行拆卸
螺纹上涂抹防粘剂；根据扭矩表中相应
的扭矩值拧紧（见第
25
页）
圆盘支撑环
15
拆卸时注意勿弯折
装回排空气环，请注意不要放置到阀座
表面上
内阀盖
8
用套筒扳手进行拆卸
螺纹上涂抹防粘剂；根据扭矩表中相应
的扭矩值拧紧（见第
25
页）
外阀盖
11 /
阀盖螺栓
16
[32-50 mm]
用套筒扳手取下定位销和外阀盖
安装阀盖，阀盖螺栓的螺纹上涂抹防粘
剂；根据扭矩表中相应的扭矩值拧紧
（见第
25
页）
过滤网支撑垫圈
13
[15-25 mm]
[32-50 mm]
取下垫圈，清洁密封面
如垫圈磨损或破损，更换新的垫圈
取下垫圈，清洁密封面
涂抹防粘剂，更换新的垫圈
外阀盖垫圈
2
只有当垫圈磨损或破损时方取下
如垫圈磨损或破损，更换新的垫圈
内阀盖垫圈
3
无需拆卸
如垫圈磨损或破损，直接更换阀座组件
排空气环
9
拆卸时请勿弯折，因为变形后无法复原
装配时勿弯折
定位销
10
用尖嘴钳进行拆卸
用尖嘴钳进行装配
外阀座垫圈
4
无需拆卸
如果垫圈磨损或破损，直接更换阀座组件
内阀座垫圈
5
无需拆卸
如果垫圈磨损或破损，直接更换阀座组件
阀座
6
拆卸时注意勿刮坏阀座的抛光面
水平放入阀体，注意勿倾斜或刮损阀座
表面
过滤网支撑
14
用套筒扳
□
进行拆卸
螺纹上涂抹防粘剂；根据扭矩表中相应
的扭矩值拧紧（见第
25
页）
圆盘
7
拆卸时注意勿刮坏圆盘的抛光面
放置在阀座上，抛光面朝向阀座
过滤网
12
拆卸时注意勿弯折
装配时勿弯折
故障
无冷凝水排出或排出的
冷凝水极少
蒸汽泄露或吹放
（阀座位置）
过滤网被杂质或管垢堵塞
清洗相关部件
内阀盖松动或内阀盖垫圈损坏
拧紧内阀盖或更换阀座
由于排空气环（双金属）磨损导致空气绑
更换新的排空气环
由于圆盘支撑环磨损导致空气绑
更换新的圆盘支撑环
圆盘与阀座黏着（油膜等）
清洗相关部件
发生蒸汽绑
改正管路设置
疏水阀排量不足
更换合适排量的疏水阀型号
阀嘴的封闭处被管垢堵塞
清洗或更换过滤网
圆盘和阀座磨损
更换磨损部件
背压超过允许值
在压力范围内使用
排空气环（双金属环）或圆盘支撑环损坏，
阀门无法正常关闭
更换排空气环或圆盘支撑环
压差过低
检查疏水阀入口/出口的压力，
检查疏水阀出口端管道是否有
垂直提升
原因
处理
9.
故障诊断
如果产品安装完毕后未能达到预期效果，请参见第
5
、
6
章节，检查是否已就下列问题点采取了相应的
措施。
̶ 28 ̶
中
文
