Kondensat läuft
nicht ab, oder
Ableitung ist
ungenügend
Dampfverlust
oder Durch-
blasen über
Auslassleitung
Der Betriebsdruck übersteigt den
maximal zulässigen Druck oder der
Differenzdruck zwischen Einlass und
Auslass ist zu niedrig
Prüfen, ob Auslegungsdaten
mit den wirklichen Betriebsdaten
übereinstimmen
Rost und Schmutz haben sich am
Ventilsitz oder unter der
Schwimmerkugel abgelagert
Reinigen
Häufiger Wasserschlag
Rohrleitungen untersuchen und
mögliche Fehler beheben
Dichtungen sind abgenutzt oder
beschädigt
Dichtungen ersetzen
Anzugsmoment von Gehäuseschrau-
ben zu gering
Mit vorgeschriebenem
Anzugsmoment anziehen
Ventilsitz ist beschädigt
Ventilsitz ersetzen
Schwimmerkugel ist beschädigt oder
verschmutzt
Schwimmerkugel reinigen
oder ersetzen
Kondensatableiter innerhalb der
Schräglagentoleranz einbauen.
Kondensatableiter vibriert
Einlassleitung verlängern,
Rohrleitungen besser unterstützen
Der Entlüfterbügel ist beschädigt
Entlüfterbügel ersetzen
Schwimmer-
kugel ist oft
beschädigt
Leckage aus
Gehäuse
Kondensatableiter in zu großer
Schräglage eingebaut
Symptom
Gegenmaßnahmen
Ursachen
ANMERKUNG: Wenn Bauteile ersetzt werden müssen, benutzen Sie die Bauteilliste auf Seite 5
und entnehmen Sie die beschädigten Teile aus den Ersatzteil-Sätzen.
10. Garantie
1) Garantiezeit: Ein Jahr nach Lieferung.
2) Falls das Produkt innerhalb der Garantiezeit, aus Gründen die TLV CO., LTD. zu vertreten
hat, nicht der Spezifikation entsprechend arbeitet, oder Fehler an Material oder Verarbeitung
aufweist, wird es kostenlos ersetzt oder repariert.
3) Von der Produktgarantie ausgenommen sind kosmetische Mängel sowie Beschädigungen
des Produktäußeren. Die Garantie erlischt außerdem in den folgenden Fällen:
1. Schäden, die durch falschen Einbau oder falsche Bedienung hervorgerufen werden.
2. Schäden, die durch Verschmutzungen, Ablagerungen oder Korrosion usw. auftreten.
3. Schäden, die durch falsches Auseinandernehmen und Zusammenbau, oder ungenügende
Inspektion und Wartung entstehen.
4. Schäden verursacht durch Naturkatastrophen und Unglücksfälle.
5. Unglücksfälle und Schäden aus anderen Gründen, die von TLV CO., LTD. nicht zu
vertreten sind.
4) TLV CO., LTD. haftet nicht für Folgeschäden.
̶ 17 ̶
Deutsch
