Problèmes
Peu ou pas de
purge de
condensât
(bloqué)
Fuites de vapeur
par la sortie du
purgeur
De la vapeur fuit
d’un endroit
autre que la
sortie du purgeur
Remplacer par un purgeur plus
adapté
Le débit de condensât à évacuer
excède les capacités du purgeur
Comparer les conditions de
fonctionnement avec les
spécifications
La pression de fonctionnement du
purgeur dépasse la pression maximale
autorisée, ou bien la pression
différentielle est insuffisante
Nettoyer
ll y a accumulation de rouille et
de résidus à l’orifice ou sous le flotteur
Remplacer l’orifice
Détérioration ou dégâts aux joints
Le flotteur est
fréquemment
endommagé
Coups de bélier
L’orifice est endommagé
Nettoyer ou remplacer le flotteur
Le flotteur est déformé ou couvert
d’écaille
Corriger l’inclinaison
L’inclinaison du flotteur est trop grande
Rallonger les tuyauteries d’entrée et
les attacher fermement
Le purgeur vibre
Remplacer le bilame purgeur d’air
Le bilame purgeur d’air est
endommagé
Remplacer les joints
Causes
Remèdes
Examiner les conduites afin de
détecter les causes potentielles de
coups de bélier
Resserrer avec le couple de serrage
adéquat
Un moment de torsion inapproprié a
été appliqué au couvercle
NOTE : Lors du remplacement de pièces, utiliser la liste de pièces à la page 5 en guise de
référence, et remplacer par des pièces provenant du jeu de pièces de réparation.
10. Garantie
1) Durée de la garantie : Un an à partir de la livraison du produit.
2) Champ d’application de la garantie : TLV CO., LTD. garantit à l’acheteur originel que ce
produit est libre de tout matériau ou main d’œuvre défectueux. Sous cette garantie, le
produit sera réparé ou remplacé, au choix de TLV CO., LTD., sans aucun frais de
pièces ou de main d’œuvre.
3) Cette garantie ne s’applique pas aux défauts cosmétiques ni aux produits dont l’extérieur a
été endommagé ou mutilé ; elle ne s’applique pas non plus dans les cas suivants :
1. Dysfonctionnements dus à toute installation, utilisation ou maniement impropre par un
agent de services autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
2. Dysfonctionnements attribuables aux saletés, dépôts, rouille, etc.
3. Dysfonctionnements dus à un démontage et/ou à un remontage inconvenant, ou à tout
contrôle ou entretien inadéquat, par un agent autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
4. Dysfonctionnements dus à toute catastrophe ou force naturelle.
5. Accidents ou dysfonctionnements dus à toute autre cause échappant au contrôle de
TLV CO., LTD.
4) En aucun cas, TLV CO., LTD. ne sera responsable des dégâts économiques ou immobiliers
consécutifs.
̶ 22 ̶
Français
