* Diamètre
Raccord à vis 3
Support-siège de soupape 9
Douille protectrice 14
20
5
80*
14
N
•
m
mm
M
JA3D
C
Moments de torsion M
et
Ouvertures de clé C
Pièce & No.
Raccord à vis 3
Pendant le démontage
Pendant le rassemblage
Retrait et remplacement des pièces
(suivre l'ordre inverse pour le rassemblage)
Tenir le corps du purgeur
d'une main et dévis-
ser le raccord avec une clé
à tuyau, et retirer le corps
par le bas
Couvercle 2
Crépine 5
L'on peut laisser le cou-
vercle raccordé aux
tuyauteries s'il y a suffi-
samment d'espace pour
faire l'inspection par-
dessous
Tenir d'une main le corps du purgeur contre
le couvercle, par le bas, et resserrer le
raccord avec l'autre main; serrer ensuite
avec le moment de torsion approprié (voir
tableau ci-dessous)
Retirer la crépine du corps
Insérer la crépine dans sa rainure, dans la
jante se trouvant sur le corps
Joint de
couvercle 6
Retirer le joint
Remplacer uniquement si déformé ou
endommagé
Flotteur 4
Retirer soigneusement, ne
pas griffer la surface
Soigneusement insérer le flotteur.
Ne pas griffer sa surface
Support-siège de
soupape 9
Retirer le support-siège de
soupape et le siège de sou-
pape ensemble, avec une
clé à vis
Serrer avec le moment de torsion approprié
(voir tableau ci-dessous)
Joint de support 8
Retirer le joint de support
du siège de soupape
Remplacer uniquement si déformé ou
endommagé
Siège de soupape 7 Retirer le siège de son
support
Remplacer uniquement si usé ou
endommagé
Douille
protectrice 14
Dévisser à la main
Resserrer à la main
Anneau tendeur 12
Retirer avec une tenaille
pour anneaux tendeurs
Replacer avec une tenaille pour anneaux
tendeurs
Goupille de
nettoyage 13
La tirer hors du support du
siège de soupape
L'insérer dans le support du siège de
soupape
Joint torique de la
goupille de
nettoyage 11
Soigneusement retirer le
joint
Remplacer uniquement si déformé ou
endommagé; enduire de graisse résistante à
la chaleur
Ressort spiral 10
Retirer de la goupille
Replacer dans la goupille
̶
Serrer à la main
Français
̶ 20 ̶
