за информация на клиентите моля, посетете нашия уебсайт:
www.tinylove.com
3 в 1 Близо до мен
подскачащ стол
РъкоВодстВо с иснтРукции
ВАЖНо! пАзЕтЕ зА бъДЕщА СпрАВКА.
пРЕдупРЕЖдЕниЕ!
•
Максималното тегло на детето е 9 кг.
•
Никога не оставяйте детето без надзор.
•
Не използвайте наклонената люлка, когато детето ви започне да сяда без чужда помощ.
•
тази наклонена люлка не е предназначена за дълъг период на спане и не замества
детското креватче или леглото. Ако детето ви трябва да спи, то трябва да бъде
сложено в подходящо детско креватче или легло.
•
опасно е да се използва тази наклонена люлка върху издигната повърхност,
напр. върху маса.
•
Винаги използвайте системата за ограничаване на движенията на детето.
•
Никога не използвайте пръчката за играчки, за да носите наклонената люлка.
•
Не използвайте наклонената люлка, ако някои компоненти са счупени или липсват.
•
Не използвайте аксесоари, или резервни части, които не са одобрени от производителя.
•
Използвайте САМо предоставената от производителя ватирана подплънка.
•
Винаги се уверявайте, че продуктът е поставен върху стабилна повърхност.
•
Никога не настройвайте на висока позиция, докато детето е вътре.
•
Никога не повдигайте и не носете бебето в подскачащия стол.
•
Никога не премествайте продукта, като използвате колелата, когато детето е в него.
•
Не трябва да се позволява на малки деца да играят ненаблюдавани в близост до продукта.
•
Никога не позволявайте на детето да се оттласне от масата, докато е в този продукт.
още информация за батерията:
•
батериите да се сменят само от възрастни.
•
препоръчваме алкални батерии, тъй като имат по-дълъг живот.
•
Не използвайте едновременно стари и нови батерии.
•
Не използвайте едновременно алкални, обикновени (въглеродно-цинкови)
или презареждащи се (никелово-кадмиеви) батерии.
•
батериите за еднократна употреба не се презареждат.
•
батериите, които могат да се презареждат, трябва да се извадят от продукта
преди да бъдат заредени.
•
презареждането на тези батерии трябва да става само под надзора на възрастен човек.
•
Използвайте единствено батерии от един и същ или еквивалентен тип, както е
препоръчано.
•
батериите трябва да бъдат поставени с правилна полярност.
•
захранващите клеми не трябва да са съединени накъсо.
•
преди да поставите батериите, проверете дали всички повърхности са чисти и блестящи.
•
Изтощените батерии трябва да се извадят от продукта.
•
Не изгаряйте батериите. Изхвърляйте батериите на безопасно и подходящо място.
•
поставете новите батерии и проверете функционирането им преди да се
обадите на Връзки с клиентите за електроника.
•
прочетете инструкциите преди употреба, следвайте ги и ги пазете за справка.
•
перед длительным хранением следует извлечь из изделия.
•
Нужна е кръстата отвертка (не е включена в пакета).
•
В играчката няма батерии.
грижи & съхранение:
1. Инструкции за миене:
•
Ватирана подплънка & Възглавничка за седалката:
•
Играчки & прът за играчките:
2. НЕ потапяйте никоя част на продукта във вода.
3. Извадете батериите при дългосрочно складиране или периоди на неизползване.
Български
3 v 1 ležalnik
Close to Me Bouncer
NAVOdIlA zA uPORABO
POMEMBNO: NAVODILA SHRANITE ZA KASNEJšO UPORABO.
Za informacije o podpori uporabnikom obiščite našo spletno stran:
www.tinylove.com
OPOzORIlO!
•
Največja dovoljena teža otroka je 9 kg.
•
Nikoli ne pustite otroka brez nadzora.
•
Ne uporabljajte nagnjenega gugalnega stolčka, ko otrok že zna sedeti brez pomoči.
•
Ta nagnjeni gugalni stolček ni namenjen temu, da bi otrok v njem spal dlje časa in ne
nadomešča zibelke ali postelje. Če vaš otrok potrebuje spanec, ga namestite v ustrezno
zibelko ali posteljico.
•
Nagnjen gugalni stolček je nevarno uporabljati na dvignjenih površinah, npr. na mizi.
•
Vedno uporabljajte varnostne zaponke.
•
Lok z igračkami nikoli ne uporabljajte kot ročaj za prenašanje.
•
Ne uporabljajte nagnjenega gugalnega stolčka, če je kakršen koli njegov del
poškodovan ali manjka.
•
Ne uporabljajte sestavne ali nadomestne dele, ki niso odobreni s strani proizvajalca.
•
Uporabljajte SAMO podloženi vložek, ki ga je priložil proizvajalec.
•
Vedno se prepričajte, da je izdelek na stabilni površini.
•
Nikdy neupravujte polohu v sede, ak sa dieťa nachádza v stoličke.
•
Ležalnika nikoli ne dvigujte ali prenašajte, kadar je v njem otrok.
•
Nikoli ne premikajte kolesc izdelka, kadar je v njem otrok.
•
Majhnim otrokom ni dovoljena igra v bližini proizvoda.
•
Otroku nikoli ne dovolite, da se odrine od mize, medtem ko je v sedežu.
druge informacije o bateriji:
•
Baterijske vložke naj zamenja samo odrasla oseba.
•
Za daljšo življenjsko dobo priporočamo uporabo alkalnih baterij.
•
Ne mešajte novih in starih baterijskih vložkov.
•
Ne mešajte alkalnih, standardnih (carbon-zinc) ali baterijskih vložkov, ki so
namenjeni ponovnemu polnjenju (nickel–cadmium).
•
Ne polnite baterijskih vložkov, ki niso namenjeni polnjenju.
•
Baterijski vložki, ki so namenjeni polnjenju morajo biti pred polnjenjem
odstranjeni iz igrače.
•
Polnjenje baterijskih vložkov mora biti pod nadzorom odrasle osebe.
•
Uporabljajte samo predpisane baterijske vložke istega tipa.
•
Pri vstavljanju baterijskih vložkov upoštevajte njihovo polariteto.
•
Napajalna kontakta ne smeta biti v kratkem stiku.
•
Uporabljajte samo predpisane baterijske vložke istega tipa.
•
Pri vstavljanju baterijskih vložkov upoštevajte njihovo polariteto.
•
Ne sežgite izrabljenih baterijskih vložkov. Odvrzite jih v za to primerno mesto.
•
Vstavite nove baterije in ponovno preverite delovanje ter šele nato pokličite
podporo uporabnikom.
•
Izdelke/baterije po koncu njihove življenjske dobe odvrzite na ustrezno zbirno
mesto za recikliranje.
•
Pri daljšem shranjevanju ali neuporabi proizvoda odstranite baterijske vložke.
•
Pri sestavi potrebujete Philipsov križni izvija (ni priložen).
•
Baterije niso priložene.
Nega in shranjevanje:
1. Navodila za čiščenje:
•
Podložen vložek za Sedalna blazina:
•
Igrače in lok za igrače:
2. Izdelka NIKOLI NE dajajte v vodo.
3. Pri daljšem shranjevanju ali neuporabi proizvoda odstranite baterijske vložke.
slovenščina