4
5
POUR USAGE DOMESTIQUE
SEULEMENT
AUTRES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISE EN GARDE! SURFACES CHAUDES :
Cet appareil dégage de la chaleur et de
la vapeur pendant son utilisation. Prendre les précautions nécessaires pour prévenir
les risques de brûlures, d’incendie, de blessures et de dommages matériels.
MISE EN GARDE :
Cet appareil devient chaud pendant son fonctionnement et
demeure chaud pendant un certain temps après son arrêt. Toujours utiliser des gants
de cuisine pour manipuler des objets chauds et laisser refroidir les parties métalliques
avant le nettoyage. Ne pas placer d’objet sur le dessus de l’appareil pendant son
fonctionnement ou lorsqu’il est chaud.
1. Tous les utilisateurs doivent lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser
ou de nettoyer l’appareil.
2. Le cordon de l’appareil doit être branché sur une prise de 120V ca.
3. Si l’appareil se met à fonctionner anormalement, débrancher immédiatement le
cordon. Ne pas utiliser ni tenter de réparer l’appareil défectueux.
4. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.
5. Ne pas immerger le cordon d’alimentation dans un liquide. Si le cordon
tombe dans de l’eau ou un autre liquide, le JETER IMMÉDI¬ATEMENT et le
remplacer par un nouveau cordon. Si le cordon est endommagé, le remplacer en
communiquant avec le service à la clientèle.
6. Tenir le cordon hors de la portée des enfants et des bébés pour éviter les
décharges électriques et les risques d’étouffement.
7. Placer l’appareil sur une surface plane qui résiste à la chaleur.
8. Ne bloquer aucune bouche d’aération au dos ou sur les côtés de la friteuse avec
quelconque objet. Éviter tout contact avec la vapeur qui se dégage par la bouche
d’aération avec filtre lorsque l’appareil est en marche.
9. Tenir l’appareil à au moins 10 cm (4 po) des murs ou des autres objets pendant
son fonctionnement.
10. Toujours utiliser la poignée du panier à friture pour ouvrir le tiroir du panier.
11. Ne pas replacer le tiroir du panier à friture vide (sans le panier à friture) dans la
friteuse à air chaud. S’assurer que le panier à friture est fixé en place dans le
tiroir.
12. AVERTISSEMENT:
Après avoir utilisé la friteuse, s’assurer de placer le tiroir du
panier à friture sur une surface plane qui résiste à la chaleur avant d’appuyer sur
le bouton de relâchement du panier à friture.
13. AVERTISSEMENT :
Un niveau d’huile trop bas ou trop élevé peut endommager
l‘appareil et causer de graves blessures.
14. Il n’est pas recommandé de déplacer la friteuse lorsqu’elle contient de l’huile
chaude. Attendre que l’huile soit froide avant de déplacer l’appareil.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils
électriques, y compris les suivantes.
1. LIR
E TOUTES LES DIRECTIVES.
2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Ne se servir que des poignées ou des
boutons de l’appareil. Utiliser des gants de cuisine ou des poignées.
3. Pour éviter les décharges électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche, la
prise ou l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides.
4. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées
ou qui ne possèdent ni l’expérience ni les compétences nécessaires pour
utiliser l’appareil, à moins qu’elles soient supervisées ou qu’elles aient reçu des
directives d’utilisation adéquates de l’appareil par la personne responsable de
leur sécurité.
5. Une surveillance étroite est nécessaire quand un appareil est utilisé par un enfant
ou près de lui.
6. Débrancher le cordon de la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant de
le nettoyer. Laisser refroidir l’appareil avant de poser ou d’enlever des pièces et
avant de le nettoyer.
7. Éviter d’utiliser l’appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche électrique sont
endommagés, ou si l’appareil est défectueux ou endommagé de quelque façon
que ce soit. Apporter l’appareil au centre de service autorisé le plus près pour en
faire faire l’évaluation, la réparation ou l’ajustement.
8. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut
causer des blessures.
9. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.
10. Ne pas laisser le cordon pendre d’un bord de table ou d’un comptoir, ni entrer en
contact avec une surface chaude.
11. Ne pas poser l’appareil sur un élément de cuisinière électrique ou à gaz, ni à
proximité, ni dans un four chaud.
12. Être très prudent au moment de déplacer un appareil contenant de l’huile chaude
ou d’autres liquides chauds.
13. Pour débrancher l’appareil, tourner le bouton de réglage de la température et la
minuterie au minimum. Débrancher ensuite la fiche de la prise murale.
14. Ne pas utiliser l’appareil à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu.
15. S’assurer que le panier est fixé contre le devant du tiroir – les deux attaches
de la poignée du panier à friture doivent être complètement insérées dans les
encoches sur le dessus du tiroir du panier.
16. Toujours s’assurer que le tiroir du panier à friture est toujours complètement
fermé, avec la poignée toujours solidement fixée au tiroir lorsque la friteuse à air
chaud est en marche.
AVERTISSEMENT:
La friteuse à air chaud ne fonctionnera pas à moins que le panier à
friture soit complètement fermé.
MISE EN GARDE :
Après la friture, le panier à friture, le tiroir du panier à friture et la
nourriture frite sont chauds. Faire preuve d’une très grande prudence lors de la manip-
ulation du panier à friture et du tiroir.