TFA 60.2513 Скачать руководство пользователя страница 5

Mode d’emploi

Réf. 60.2513

Réveil radio-piloté 

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA.

1. Avant d'utiliser votre appareil

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. 

En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager
votre appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si
celui-ci résulte d’une utilisation non-conforme. 

Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui
auraient été causés par le non-respect du présent mode d'emploi. 

Suivez bien toutes les consignes de sécurité !

Conservez soigneusement le mode d'emploi !

2. Contenu de la livraison

• Réveil radio-piloté
• Mode d'emploi

3. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de

votre nouvel appareil

• Horloge radio-pilotée de grande précision et option de réglage

manuel 

• Fuseau horaire
• Alarme avec fonction snooze
• Jour de la semaine en 8 langues et date 
• Éclairage de fond

4. Pour votre sécurité

• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus.

N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décrites dans
le présent mode d'emploi. 

• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appa-

reil par vous-même.

Attention ! 

Danger de blessure :

• Placez votre appareil et les piles hors de la portée des enfants. 
• Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins

de trois ans).

• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent

être mortelles dans le cas d’une ingestion. Si une pile a été avalée,
elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort
dans l’espace de 2 heures. Si vous craignez qu’une pile ait pu être
avalée ou ingérée d’une autre manière, quelle qu’elle soit, contac-
tez immédiatement un médecin d’urgence.

• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne

les démontez pas et ne les rechargez pas. 

Risque d'explosion !

• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin

d'éviter toute fuite. 

• N'utilisez jamais simultanément de piles anciennes avec des piles

neuves ou des piles de types différents. 

• Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le

liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les
zones concernées à l’eau et consultez un médecin.

Conseils importants de sécurité du produit !

• Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des

vibrations ou à des chocs. 

• Protégez-le contre l'humidité.

5. Composants

Affichage

A :

Symbole de réception de DCF 

B :

Heure/date

C :

Symbole d’alarme

D :

Secondes/ jour de la semaine

E :

Heure d’alarme

Touches

F :

Touche SNOOZE/LIGHT 

G :

Touche MODE 

H :

Touche 

I :

Touche 

J :

Commutateur ON/OFF 

Boîtier

K :

Compartiment à piles

6. Mise en service

• Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux nouvelle piles 1,5

V AAA en respectant la polarité +/-. 

• Refermez le compartiment à pile. 
• Un signal sonore se fait entendre et tous les segments LCD s'allu-

ment.

• L’horloge cherche le signal radio et le symbole de réception DCF

clignote. En cas de réception correcte, (3-5 minutes) l’heure radio
s’affiche et le symbole reste affiché en continu. 

• Vous pouvez activer manuellement la réception de l’heure radio.
• Maintenez les touches 

▲ 

et 

appuyées pendant 3 secondes. 

• Un signal sonore se fait entendre et le symbole de réception DCF

clignote.

• Interrompez l’essai de réception en appuyant simultanément sur

les touches 

▲ 

et 

pendant 3 secondes. Le symbole de réception

DCF disparaît. 

• La réception du signal DCF a lieu deux fois par jour à 2:00 heures

et à 3:00 heures du matin. 

• Au cas où la réception à 3:00 heures du matin n’aurait pas de suc-

cès, un nouvel essai de réception sera effectué à 5:00 heures jus-
qu’à ce qu’il réussisse.

• Lors de la réception l’opération des touches n'est pas possible.

Il y a 3 symboles de réception différents :

clignote – réception en cours

allumé en continu – la réception a abouti

aucun symbole – aucun réception / réglage manuel de l'heure

Réf. 60.2513.01

Réf. 60.2513.54

G

K

A

F

J

B

H

D

I

C

E

TFA_No_60.2513_Anl_multi_06_22  13.06.2022  15:48 Uhr  Seite 5

Содержание 60.2513

Страница 1: ...t schnell ausgetauscht werden Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batte rien unterschiedlichen Typs Sollte eine Batterie ausgelaufen sein vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen u...

Страница 2: ...Frequenz signal bertragen mit einer Reichweite von ca 1 500 km Ihre Funk uhr empf ngt das Signal wandelt es um und zeigt immer die exakte Zeit an Auch die Umstellung von Sommer und Winterzeit erfolgt...

Страница 3: ...together nor batteries of different types Avoid contact with skin eyes and mucous membranes when han dling leaking batteries In case of contact immediately rinse the affected areas with water and cons...

Страница 4: ...ow the precise time Changeover from summer time or winter time is automatic The quality of the reception depends mainly on the geographic location Normally there should be no reception problems within...

Страница 5: ...emplac e le plus rapidement possible afin d viter toute fuite N utilisez jamais simultan ment de piles anciennes avec des piles neuves ou des piles de types diff rents vitez tout contact de la peau de...

Страница 6: ...Francfort sur le Main avec un signal DCF 77 77 5 kHz d une port e d environ 1500 km L horloge radio pilot e re oit le signal le convertit et affiche l heure pr cise Le passage de l heure d hiver l heu...

Страница 7: ...re perdite Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e batterie nuove n batterie di tipi diversi Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle gli occhi e le mucose In casi di...

Страница 8: ...Technische Bundesanstalt di Braunschweig La devia zione inferiore a 1 secondo in un milione di anni L ora codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Francoforte con un segnale a fre quenza DCF 77 77...

Страница 9: ...egevaar Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe batterijen of batterijen van een verschillend t...

Страница 10: ...n n miljoen jaar De tijd is gecodeerd en wordt vanuit Mainflingen in de buurt van Frankfurt aan de Main door een DCF 77 77 5 kHz frequentiesignaal uitgezonden met een bereik van ongeveer 1500 km Uw ze...

Страница 11: ...y usadas o pilas de dife rente tipo Evite el contacto del l quido de las pilas con la piel ojos y muco sas En caso de contacto enjuague la zona afectada con agua y acuda al m dico sin p rdida de tiemp...

Страница 12: ...con un alcance de aprox 1 500 km Su reloj radiocontrolado recibe la se al la convierte y muestra siempre la hora exacta Incluso el cambio de la hora de verano e invierno se produce autom ticamente La...

Отзывы: