Telwin 954374, Инструкция по эксплуатации

Страница: 55 / 112

- 55 -
af:
AL1 = varmealarm for maskine.
AL2 = varmealarm for tang, studder.
VIRKNING: spærring af strøm (svejsning hindret).
GENOPRETNING: manuel (der trykkes på ”START”-knappen, når temperauren
igen befinder sig indenfor det tilladte område - ikonet slukker).
b) Beskyttelsesanordning over- og underspænding
Udløsningen vises på displayet med AL 3 = alarm overspænding og med AL 4 =
alarm underspænding.
VIRKNING: spærring af strøm (svejsning hindret).
GENOPRETNING: manuel (tryk på “START”-knappen).
c) “START”-knap (Fig. C-5).
Der skal trykkes på den for at styre svejsningen i alle følgende tilstande:
- hver gang der lukkes for hovedafbryderen (pos. “O”=>pos “I”);
- efter hver udløsning af sikkerheds-/beskyttelsesanordningerne;
- efter genopretning af energiforsyningen (el og trykluft), efter en afbrydelse på et
tidligere sted eller sammenbrud;
5. INSTALLATION
GIV AGT! PUNKTSVEJSEMASKINEN SKAL SLUKKES OG
FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES HVILKEN SOM
HELST INSTALLATIONSPROCEDURE ELLER FORBINDELSE TIL EL- OG
TRYKLUFTFORSYNINGEN.
FORBINDELSERNE TIL EL- OG TRYKLUFTFORSYNINGEN SKAL UDFØRES AF
PERSONALE MED DEN FORNØDNE ERFARING OG KOMPETENCE.
5.1 INDRETNING
Fjern emballagen fra punktsvejsemaskinen, montér de løse dele, der befinder sig i
emballagen.
5.2 LØFTEMETODER
GIV AGT: Alle de punktsvejsemaskiner, der fremstilles i nærværende vejledning,
leveres uden løfteanordninger.
5.3 PLACERING
Sørg for, at der er tilstrækkelig plads på installationsstedet samt for, at der ikke er
nogen hindringer, så det er let at få adgang til betjeningspanelet, hovedafbryderen og
arbejdsområdet under sikre forhold.
Kontroller, at der ikke er nogen hindringer ved køleluftind- og udstrømningsåbningerne,
samt at der ikke er fare for opsugning af strømførende pulver, korroderende damp,
fugt m.m.
Anbring punktsvejsemaskinen på en plan flade lavet af et ensartet, kompakt,
bæredygtigt materiale (se ”tekniske data”) for at undgå fare for væltning eller farlige
forskydninger.
5.4 FORBINDELSE TIL NETFORSYNINGEN
5.4.1 Advarsler
Før der foretages hvilken som helst elektrisk forbindelse, skal man kontrollere, om
punktsvejsemaskinens mærkedata stemmer overens med netforsyningens spænding
og frekvens på installationsstedet.
Punktsvejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem med en
jordforbundet nulledning.
For at sikre mod indirekte kontakt anvend differentialeafbrydere af typen:
- Type A (
) til enfasede maskiner;
- Type B ( ) til trefasede maskiner;
- Punktsvejsemaskinen overholder ikke kravene i standarden IEC/EN 61000-3-12.
Hvis punktsvejsemaskinen forbindes til et offentligt forsyningsnet, påhviler det
installatøren eller brugeren at kontrollere, om den kan forbindes dertil (ret om
nødvendigt henvendelse til energiselskabet).
5.4.2 Stik og netstik
- 230V-version:
Elforsyningskablet leveres med et allerede monteret Schuko-stik (2 poler + jord).
- 400V-version:
Forbind et normaliseret stik (3P + J: Der anvendes kun 2 poler: forbindelse MELLEM
FASERNE!) med en passende kapacitet til forsyningskablet.
- Netstik
Indret et netstik, der er beskyttet af sikringer eller en automatisk varmesikring; den dertil
beregnede jordklemme skal forbindes til forsyningsledningens jordforbindelsesleder
(gul-grøn).
Sikringernes og den automatiske varmesikrings kapacitet og udløsningskarakteristika
er angivet i afsnittet ”TEKNISKE DATA”.
Hvis der installeres flere punktsvejsemaskiner, skal elforsyningen fordeles cyklisk
mellem de tre faser, så der opnås en mere balanceret belastning; eksempel:
punktsvejsemaskine 1: forsyning L1-L2;
punktsvejsemaskine 2: forsyning L2-L3;
punktsvejsemaskine 3: forsyning L3-L1.
GIV AGT! Hvis ovennævnte forskrifter tilsidesættes, fungerer det af
fabrikanten indrettede sikkerhedssystem ikke (klasse I), hvorved der opstår
alvorlig fare for personulykker (f.eks. elektrisk stød) og materielle skader (f.eks.
brandfare).
6. SVEJSNING (Punktsvejsning)
6.1 INDLEDENDE INDGREB
Før der udføres hvilket som helst punktsvejsearbejde, skal man kontrollere - med
hovedafbryderen i positionen "O" - om den elektriske tilslutning er udført korrekt i
overensstemmelse med de foregående anvisninger.
6.1.1 TILSLUTNING AF VÆRKTØJERNE (Fig. B)
For at sikre korrekt funktion af maskinen skal værktøjerne tilsluttes til deres udtag som
beskrevet nedenfor:
- Forbind studder-pistolen med aftrækker med udtaget på fig. B-2.
- Forbind 14-bens tilslutningsstykket til studder-pistolen med aftrækker med udtaget
på fig. B-3.
- Forbind studder-pistolen uden aftrækker eller lynforbindelseskablet (se kataloget)
med stikket på fig. B-4.
GIV AGT!
- Når punktsvejsemaskinen er startet med trykknappen eller ved kontakt med
emnet, forsyner maskinen begge forbundne værktøjer med strøm:
- LAD VÆRE MED AT LÆGGE VÆRKTØJET PÅ ARBEJDSEMNET, NÅR DET
IKKE ER I BRUG!
- NÅR VÆRKTØJET IKKE ER I BRUG, SKAL DET ALTID LÆGGES PÅ EN
STABIL, IKKE-STRØMFØRENDE FLADE!
6.2 REGULERING AF PARAMETRENE (under punktsvejsning)
Følgende parametre er med til at bestemme punktets diameter (tværsnit) og
mekaniske styrke:
- Kraften, som elektroden udøver.
- Punktsvejsestrømmen.
- Punktsvejsetiden.
Hvis brugeren ikke råder over særlig erfaring på området, bør der foretages nogle
prøvepunktsvejsninger på metalplader med den samme tykkelse og af samme kvalitet
som arbejdsemnerne.
Parametrene for punktsvejsestrøm og varighed indstilles automatisk ved at
vælge tykkelsen på de metalplader, der skal svejses, med tasterne (ikoner
+
/
-
).
Punktsvejsetiden kan om nødvendigt justeres i forhold til standardværdien (DEFAULT),
indenfor faste grænser, ved hjælp af tasten (ikon på fig. C-2).
6.3 PROCEDURE
6.3.1 STUDDER-PISTOL MED ELLER UDEN AFTRÆKKER
- Hvis den aktive pistol er den MED AFTRÆKKER (se fig. C-7), aktiverer den første
kontakt mellem pistolen UDEN AFTRÆKKER og metalpladen genkendelsen af
værktøjet.
Efter genkendelsen sker punktsvejsningen ved ganske enkelt at sætte værktøjet på
det emne, der skal svejses og som er forbundet til jordforbindelsesledningen: Efter
et øjeblik genkender maskinen kontakten og starter automatisk punktsvejsningen.
- Hvis den aktive pistol er den UDEN aftrækker (se fig. C-7), behøver man blot trykke
én gang på aftrækkeren på den anden pistol for at vælge den.
Efter genkendelsen sker punktsvejsningen ved ganske enkelt at sætte værktøjet
på det emne, der skal svejses og trykke på aftrækket.
GIV AGT!
- Anvend to faste sekskantnøgler til at sætte tilbehøret på pistolens spindel og
tage det af, så spindlen ikke kan dreje.
- Hvis der skal arbejdes på døre eller motorhjelme, er det strengt nødvendigt
at anvende jordforbindelsen til disse dele for at undgå gennemgang af strøm
i hængslerne eller i nærheden af de steder, hvor punktsvejsningen foretages
(lange strømbaner gør punktsvejsningen mindre effektiv).
- UNDLAD AT SÆTTE STUDDEREN PÅ EMNET, HVIS SVEJSNINGEN IKKE
SKAL STARTES!
6.3.2 FASTGØRELSE AF JORDFORBINDELSESKABLET TIL METALPLADEN
a) Tænd for maskinen, og tryk på ”Start”-knappen (fig. C-1). På displayet vises
punktsvejseprogrammet til jordforbindelse” ”.
b) Blot metalpladen så tæt som muligt på det sted, hvor der skal punktsvejses,
fladens størrelse skal svare til jordmøtrikkens kontaktflade (fig. D-26).
c) Forbind jordelektrodens hoved til jordforbindelseskablets øje (fig. I).
d) Sæt jordelektrodens spids (fig. D-25) på den blottede metalplade, der er forberedt
på forhånd, og luk kredsen ved at anbringe spidsen af studder-pistolen uden
aftrækker på den blottede metalplade.
e) Kontrollér, om svejsningen af jordelektroden er holdbar ved at trække let i
elektroden vinkelret i forhold til den plade, der er svejset på, og fastgør derefter
jordmøtrikken helt på metalpladen (fig. L).
Bemærk: Hvis jordelektroden løsnes nemt under trækningen, kan man prøve at
forlænge svejsningens varighed med tasterne ”+” og ”-” (fig. C-2, C-3).
Punktsvejsning af underlagsskive til fastgøring af jordklemme
Vælg programmet på fig. C-8a med ”MODE”-tasten.
Monter den særlige elektrode (POS. 9, Fig. D) i pistolens spindel, og sæt
underlagsskiven i den (POS.13, Fig. D).
Sæt underlagsskiven ned på det valgte område. Bring jordklemmen i kontakt i det
samme område; tryk på knappen på pistolen for at svejse den underlagsskive, hvor
ovennævnte fastgøring skal foretages.
Punktsvejsning af skruer, spændskiver, søm, nitter
Vælg programmet på fig. C-8b med ”MODE”-tasten.
Sæt den egnede elektrode på pistolen, isæt det emne, der skal punktsvejses, og
placér det på det ønskede område på metalpladen; tryk på pistolens knap; slip først
knappen, når den indstillede tid er udløbet.
Samtidig punktsvejsning og trækning af specialunderlagsskiver
Vælg programmet på fig. C-8a med ”MODE”-tasten.
Denne funktion foretages ved at montere spindlen (POS. 4, Fig. D) på udtrækkerens
legeme (POS. 1, Fig. D) og spænde spindlen helt i bund, hvorefter udtrækkerens
anden ende sættes på pistolen og spændes helt i bund. Sæt specialunderlagsskiven
(POS. 14, Fig. D) i spindlen (POS. 4, Fig. D), og spær den med den særlige skrue (Fig.
D). Punktsvejs på det relevante sted, idet punktsvejsemaskinen reguleres som ved
punktsvejsning af underlagsskiver, og begynd så trækningen.
Til slut drejes udtrækkeren 90° for at tage underlagsskiven af, og nu kan denne
punktsvejses igen på et andet sted.
Opvarmning og stukning af metalplader
Vælg programmet på fig. C-8d med ”MODE”-tasten.
I denne driftstilstand er TIMEREN som standard inaktiveret.
Arbejdets varighed reguleres således manuelt, eftersom den afhænger af, hvor
lang tid pistolens elektrode holdes presset ned på arbejdsemnet, der er forbundet til
jordforbindelsen.
Strømstyrken reguleres automatisk på grundlag af den valgte metalplades tykkelse.
Sæt kulelektroden (POS.12, FIG. D) i pistolens spindel, og spær den med låsebolten.
Berør det område, der er blevet afdækket tidligere, med kulspidsen. Start på ydersiden,
og arbejd indad med en rund bevægelse, så metalpladen opvarmes; når den hærdes,
kommer den tilbage til udgangsstillingen.
For at undgå, at metalpladen udvider sig for meget, skal man kun arbejde på små
områder ad gangen, og straks efter behandlingen skal der stryges en fugtig klud
henover området, så det afkøles.
Stukning af metalplader
Vælg programmet på fig. C-8e med ”MODE”-tasten.