Telecard R-002PP Скачать руководство пользователя страница 39

 

ААН3.464424.027.61 РЭ p.39 

 

 

 

 

c) 

█ symbol in the sixteenth column indicates the audio frequency amplifier gain 

while receiving voice messages. The higher is the column, the higher is the audio frequency 

amplifier gain as well as the radio output volume during the reception.  

d) 

Digits  in  the  (2,  6-7)  positions  indicate  the  setup  level  of  the  radio  output 

power  measured  in  watts  and  marked  in  the  table  with  letter 

W

.  Letter 

W

  in  the  (2,8) 

position  indicates  the  unit  of  power  measurement.  For  the  portable  radio  the  power  level 

can be 

0,5W

, and 

2,0W

.  

e) 

Positions  in  the  range  from  (3,2)  to  (3,5)  are  assigned  to  indicate  emission 

class, i.e.: 

-

 

F3E

 

– frequency modulation, voice communications; 

-

 

CVSD

 

– frequency manipulation, voice communications;  

-

 

DTE 

- frequency manipulation, data communications; 

-

 

F1 

- frequency manipulation, data communications.  

Note.

 The reading of the F1 mode is  not shown after the radio initialization, but is 

set by the radio operator during data communications, if necessary.   

f) 

In  position  (3,  6)  in 

CVSD

□ 

symbol  or 

■ 

symbol  are  displayed. 

□ 

symbol 

indicates performance without technical masking, and 

■ 

symbol indicates performance with 

technical masking.  

g) 

In  position  (3,9)  in  the 

DTE,  F1

,  the 

#

  symbol  is  displayed.  The  symbol 

indicates the transmission with encoding.  

h) 

Digits in positions (3,7) and (3,8) in the 

DTE, F1 

indicate the setup  data rate. 

The following data will be indicated, depending on the data rates: 

- 1, 2 kbps 

– 

1.

 is marked in (3, 7) position, and 

2

 in (3, 8) position;  

- 2, 4 kbps 

– 

2.

 is marked in (3, 7) position, and 

4

 in (3, 8) position; 

- 4, 8 kbps 

– 

4.

 is marked in (3, 7) position, and 

8

 in (3, 8) position; 

- 9, 6 kbps 

– 

9.

 is marked in (3, 7) position, and 

6

 in (3, 8) position; 

- 16  kbps 

– 

1.

 is marked in (3, 7) position, and 

6

 in (3, 8) position. 

Содержание R-002PP

Страница 1: ...VHF RADIO R 002PP Operation manual ААНЗ 464424 027 61 РЭ ...

Страница 2: ...g 31 2 Proper Use 36 2 1 Operating Limits 36 2 2 Provisioning 36 2 2 1 Safety Precautions 36 2 2 2 Getting Started 37 2 2 3 Turning the Radio On 38 2 2 4 Turning the Radio Off 39 2 3 Use of the Radio 39 2 3 1 Mode Selection 39 2 3 2 Indication Sheet after the Radio Initialization 39 2 3 2 1 General Information 39 2 3 2 2 Supplementary Data on Fixed Frequencies Indication 43 2 3 2 3 Supplementary D...

Страница 3: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 3 2 3 4 Volume Adjust 48 2 3 5 Touch Tone Call 48 2 3 6 Power Level Setup 48 2 3 7 Operation with the Squelch 49 2 3 8 Selection of the DTE 49 ...

Страница 4: ...ing on fixed frequencies the radio is compatible with the older radio systems The radio operates in the following modes single frequency simplex transceiving on the same frequency while operating on fixed frequencies or tranceiving on the same set of radio data in the FHSS mode half duplex receive on the one frequency and transmission on the another frequency while operating on fixed frequencies o...

Страница 5: ...ge on medium cross country while the object equipped with the radio is stopped or on the move with the range of not less than 4 5 km Shorted antenna is intended to enhance the radio operation while providing the communication over several hundred meters range The radio can operate on not more than 16 preprogrammed channels on fixed frequencies channels 1 to 16 and on not more than 16 preprogrammed...

Страница 6: ...in the F1 F3 classes should be 5 6 1 2 kHz 1 2 5 Receiver Specifications Sensitivity of the receiver while receiving F3 class radio signal is not more 0 5 µV for 12 dB SINAD Sensitivity of the receiver while receiving F1 class radio signal measured from its high frequency input in test signal modulation of digital pseudorandom sequence 215 1 and error bit rate of 1 10 2 is not worse 0 5 µV while r...

Страница 7: ...mm m c 1 3 Configuration 1 3 1 Entire complement of radio equipment should be in compliance with the ААН3 464424 027 61 ФО Form The major radio components are presented in Table 1 Table 1 Radio components Notation of the product component Number pcs Notes Transceiver VH300 1 Fillgun AV100 1 Antenna ANT R002PP 1 Antenna shorted ANT R002PP 01 1 Lightweight Headset 1 Lightweight Handset HHS 250MICAM ...

Страница 8: ...r battery charges and battery packs Configuration of delivery options for battery charges and battery packs is presented in Table 2 Table 2 Device Delivery option 00 01 02 03 04 05 Battery Charger С 1001 0 X 0 0 X 0 Battery Charger С 1002 0 0 X 0 0 X Battery pack VH 550 3 7 V 2 6 A h X X X 0 0 0 Battery pack VH 551 3 7 V 3 9 A h 0 0 0 X X X Transceiver is the primary unit of the radio Transceiver ...

Страница 9: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 9 Figure 1 Radio Assembly Drawing ...

Страница 10: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 10 а Battery Charger С 1001 ...

Страница 11: ...f bit rates i e 1200 2400 4800 9600 bps Interface data rate between the radio and the PC special equipment should be 115200 bps To operate the radio all radio components should be taken off from the shipping container unpacked and connected according to the radio assembly drawing Radio Assembly Drawing is shown in Figure1 and Battery Chargers Assembly Drawing is presented in Figure 2 The radio can...

Страница 12: ...uded into the bag kit Cover for the transceiver is designed to carry the radio in operating condition Its overall view is presented in Figure 5 The cover ensures carrying the Transceiver together with the following connected devices Battery Pack Antennas ANT R002PP antenna and ANT R002PP 01 shorted antenna Headset UX1 cable for data communications Cover in which the Transceiver is placed together ...

Страница 13: ...3 464424 027 61 РЭ p 13 Figure 4 Carrying bag radio Figure 5 Cover for the transceiver overall view Shorted Antenna Antenna Battery pack Fillgun Battery Pack Comp 1 Comp 2 Comp 3 Comp 4 Transceiver Headset ...

Страница 14: ...ceiver contains radio controls radio status and parameter setting indicators and transmit receive short alpha numeric messages display Transceiver housing has connectors to connect external devices Transceiver is made as the packaged product Overall dimensions and view are shown in Figures 1 7 8 Transceiver weight is 0 9 kg without the Battery Pack Figure 7 shows different views of the Transceiver...

Страница 15: ... the same connector On the same side the housing the following buttons are placed button marked with 13 for volume control button marked with 14 to switch the radio from receive mode to transmit mode during oice communications hereinafter referred to as PUSH TO TAL button button marked with 15 to transmit tone call To operate in the transmit mode the PUSH TO TAL button should be pressed and in rec...

Страница 16: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 16 Figure 7 Transceiver overall view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 10 13 14 15 4 ...

Страница 17: ...ion of voice transmission type during voice communications i e analog F3 or data CVSD during data voice transmission there is an option to select mode of voice technical masking g current time and date setup h preset SMS messages picking from the radio s memory i SMS messages entry for transmission j received SMS messages picking from the radio s memory k squelch switching on off while working on ...

Страница 18: ...e the radio communication and to provide voice communications The headset provides the switching from reception to transmission and vise versa by means of the PUSH TO TALK button To operate in the transmit mode the PUSH TO TAL button should be pressed and in recei e mode the PUSH TO TAL button should be released The TLF connector at the end of the headset cable enables connection to the Transceive...

Страница 19: ...ad and PUSH TO TAL button placed on operator s hand is presented in Figures 11 12 Headphone Bandage Headset cable PUSH TO TALK button Connector Microphone Figure10 View of the Headset Figure11 View of the headset placement on the operator s head Figure12 View of the PUSH TO TALK button placement on the operator s hand ...

Страница 20: ...ngth The length of the ANT R002PP Antenna is 1121mm and the length of the ANT R002PP 01 Shorted Antenna is 571 mm Antenna consists of the following Antenna Coupler Unit marked with 1 Whip marked with 2 Strip marked with 3 to fix antenna when it is twisted Antenna s whip is made of steel heat treated grooved band which allows to store and transport antenna when it is twisted RF connector on the Ant...

Страница 21: ... a watch window marked with 1 on the battery pack housing to monitor indicators light Battery pack housing marked with 3 is made of high strength glass filled polycarbonate Battery pack housing is hermetic It is not allowed to open the housing during the performance On the housing there are retainers marked with 4 to fix the pack to the Transceiver terminals marked with 5 to connect to the Transce...

Страница 22: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 22 Figure15 Battery Pack overall view 1 2 3 4 5 Minus 5 Plus 6 ...

Страница 23: ...are presented in Table 3 Table 3 Parameter Battery Charger С 1001 С 1002 Operating supply voltage V 12 or 27 Extreme voltage deviation V 10 36 Capacity W not more 15 30 Number of simultaneously charged battery packs pcs 1 2 Charge mode DC DC voltage Maximum charging current А 1 0 0 3 Maximum charging voltage V 8 3 0 2 Maximum charging time hrs not more 4 Overall dimensions mm not more length 175 2...

Страница 24: ...24 027 61 РЭ p 24 1 power LED 2 battery pack connection jack 3 charge indicator 4 12 27V connector covered up with terminator 5 2 A fuse 6 ON OFF switch Figure16 С 1001 Battery Charger overall view 1 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 25: ... 027 61 РЭ p 25 1 battery pack connection jacks 2 charge indicator 3 power LED 4 12 27V connector covered up with terminator 5 4 A fuse 6 ON OFF switch Figure17 С 1002 Battery Charger overall view 4 5 6 1 3 1 2 2 ...

Страница 26: ...ont panel The unit view is shown in Figure 18 The connector on the unit housing ensures connection to the radio or the PC On off switch is on the side wall of the unit The fastener on the cover is intended to fix the unit during the operation if necessary LED indicators Control buttons Figure 18 Fillgun overall view Power supply of the unit is provided by the batteries installed in the unit When t...

Страница 27: ...to the PC UX4 cable to connect the radio to the PC for remote control 1 5 Radio Control 1 5 1 The following control functions are available when the radio is used to provide radio communication selection of preprogrammed channels operation frequency setup type of transmitting information identification voice or data transmission transmit receive mode switching emission class setup activation of te...

Страница 28: ...sories 1 6 1 In cases of malfunction the built in control system identifies fault place accurate within the Standard Substitute Element Note The repair of the Standard Substitute Elements is done by the specialists of the manufacturing plant 1 6 2 To measure the voltage between the battery pack terminals an APPA 107 meter or the similar meter must be used 1 7 Marking and Sealing 1 7 1 Radio name a...

Страница 29: ...in Figure 19 Component parts are placed into as defined below Antenna and Shorted Antenna is to be twisted individually and fixed using the strip Antenna and Shorted Antenna is packed up on bottom of the compartment 4 of the Carrying bag radio Each four cables UX1 UX4 included into assembly parts set are to be bent belted put into plastic bag which should be soldered thereafter Cables that are in ...

Страница 30: ...label beneath the thread Transceiver wrapped with paper and a packet with silica gel is to be put into the plastic bag which should be soldered thereafter and packed up into compartment 1 of the Carrying bag radio Figure 19 Scheme of radio components packaging into the СП 01Р 002ПП Carrying bag radio ЧП 01 Р 002ПП Cover for transceiver Headset Battery Pack ЧБ 01 Р 002 Battery Pack Cover Fillgun VH...

Страница 31: ...o fix the radio inside the shipping container fill in the empty space with paper waste Packing list should be folded in two put into plastic bag which should be soldered thereafter and put into the shipping container over the Carrying bag radio When the radio is delivered with the С 1001 or С 1002 Battery Chargers pack the Battery Charger as shown in Figure 21 in the following order put the charge...

Страница 32: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 32 Figure 20 Scheme of radio packaging into the shipping container Bag Maintenance documentation CD R disk Packing List ...

Страница 33: ...ААН3 464424 027 61 РЭ p 33 Figure 21 Scheme of radio packaging with the Battery Charger into the shipping container ...

Страница 34: ...precautions The radio should be operated by personnel who know how to operate the radio study the Manuel and keep to general safety precautions Working conditions urgency and other factors are not the reasons to ignore safety precautions It should be noted that careless or incompetent operation inobservance of safety precautions may result in radio breakdown and accidents Before the radio will be ...

Страница 35: ... housing turns on Indicators light during 2 5 sec Residual capacity of the battery pack may be approximately estimated according to the following a 4 green and 1 yellow LED indicators are lighting 100 residual capacity b 3 green and 1 yellow LED indicators are lighting 80 residual capacity c 2 green and 1 yellow LED indicators are lighting 60 residual capacity d 1 green and 1 yellow LED indicators...

Страница 36: ...urning the Radio On Adjust ON OFF switch in ON position Thereafter the radio has been initialized and the indication shown in Figure 22 is appeared on the display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 Figure 22 Example indication appeared after powering on the radio If the radio is not programmed the indication shown in Figure 23 is shown on the display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 37: ... key to activate the keys Then the backlit keypad turns on This means that the keys are activated After pressing the ENT button the backlit indicator turns off No backlit indicator shows that the indicator is not working Press any key to activate the indicator Then the backlit indicator turns on 2 3 2 Indication Sheet after the Radio Initialization 2 3 2 1 General information Example of indication...

Страница 38: ...lowing While operating on fixed frequencies received signal level symbol in the first column indicates the level of received signal The higher the column with symbol is the higher is the level of received signal While operating in the FHSS mode synchronizations during the reception No symbols in reception mode on the FHSS channels indicate that there is no sync mode symbols in reception mode on th...

Страница 39: ...ulation data communications F1 frequency manipulation data communications Note The reading of the F1 mode is not shown after the radio initialization but is set by the radio operator during data communications if necessary f In position 3 6 in CVSD symbol or symbol are displayed symbol indicates performance without technical masking and symbol indicates performance with technical masking g In posi...

Страница 40: ...rectly from the transceiver receiver output power level is adjustable j 4 2 4 3 4 4 positions are assigned for Rx Tx mode indication In reception mode the RX indication is shown in 4 2 4 3 4 4 positions and in transmitting mode the TX indication is shown In transmitting mode all keys are blocked i e they do not react while pressed To unblock them you should deselect the transmitting mode k Positio...

Страница 41: ...isplayed in positions from 1 9 to 1 15 where 1 9 hundreds of megahertz 1 10 dozens of megahertz 1 11 units of megahertz 1 12 hundreds of kilohertz 1 13 dozens of kilohertz 1 14 units of kilohertz 1 15 hundreds of hertz Example when the radio operates on fixed frequencies in double frequency simplex mode is shown in Figure 25 Thereafter the display shows the additional information to the abovementi...

Страница 42: ...from 2 9 to 2 15 These positions indicate the following 1 9 2 9 hundreds of megahertz 1 10 2 10 dozens of megahertz 1 11 2 11 units of megahertz 1 12 2 12 hundreds of kilohertz 1 13 2 13 dozens of kilohertz 1 14 2 14 units of kilohertz 1 15 2 15 hundreds of hertz b selected FHSS mode is indicated in line 3 in the 3 11 position i e synchronous or asynchronous mode For synchronous mode in positions ...

Страница 43: ... To enter the frequency the following measurements are entered in the following sequence Hundreds of megahertz dozens of megahertz units of megahertz a dot Hundreds of kilohertz dozens of kilohertz units of kilohertz a dot Hundreds of hertz Notes 1 Digit 0 should not be entered in the unit of hundreds megahertz 2 If the frequency value consists of the digit followed only with nulls it is allowed n...

Страница 44: ...trated in Figure 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 v F 3 E Т L F 2 C V S D Т L F 3 C V S D v I H 4 D T E 1 2 Figure 2 The example indication showed on the display after the MODE key has been pressed Select the mode taking into consideration the following a If the MODE key was pressed by mistake and there is no need to change the mode press the CLR key The mode of operation will not chang...

Страница 45: ...n 2 4 kbps 2 is marked in 3 7 position and 4 in 3 8 position 4 8 kbps 4 is marked in 3 7 position and 8 in 3 8 position 9 6 kbps 9 is marked in 3 7 position and 6 in 3 8 position 16 kbps 1 is marked in 3 7 position and 6 in 3 8 position Use the keys to set up the required data rate 1 2 2 4 4 8 9 6 kbps or 16 kbps then press the ENT key Press the SET key and the radio will switch to the working cha...

Страница 46: ...ansmitted when the knob 14 PRESS TO TALK BUTTON Figure 7 is pressed which is on the left flank of the transceiver It is marked with Ξ symbol The radio which is operated on reception the 2 4 kHz tone is heard when any radio is transmitted the tone call It attracts operator s attention when it is necessary to listen in the next in turn message in the net 2 3 6 Power level setup To set the power leve...

Страница 47: ...Criterion a may be used while operating between the radios of all types and older ones in particular Criterion b is used while operating the 5W R 005U VHF Manpack Radio or the 30W R 030U VHF Mobile Radio as well as foreign radios While operating the older radios criterion b is not used as it not implemented in such radios The selection of squelch type is described in the subsequent section 2 3 8 S...

Отзывы: