TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL
GUARANTEE
www.tefal.com
WORLD
8080016531 - 1520003738 - 1520003740 - 1800141218
2017150415 - 2015900761 - 2220000105
UPDATE 28/07/2016
Date of purchase
/ Date d’achat / Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsda-
tum / Ostukuupäev / Pirkuma datums / Įsigijimo data / Data zakupu / Datum izročitve blaga / Datum
kupovine / Vásárlás dátuma / Data achiziţiei / Дата на закупуване / Дата продажу / Վաճառքի օր. /
Дата продажи / Сатылған күні / 購入日 / วันท ี่ซ ื ้ อ / 구입일자 / Датум на купување :
..............................................................................................................................................
Retailer name and address
/ Nom et adresse du revendeur / Nombre y dirección del minorista /
Forhandler navn & adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / Forhandler navn og adresse / Återförsäl
-
jarens namn och adress / Müüja kauplus ja aadress / Veikala nosaukums un adrese / Parduotuvės pa
-
vadinimas ir adresas / Nazwa i adres sprzedawcy / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Naziv in naslov
trgovine / Forgalmazó neve és címe / Numele şi adresa vânzătorului / Търговки обект / Назва та
адреса продавця / Կազմակերպության անվանում և հասցե. / Название и адрес продавца / Сатушының
атауы мен мекен-жайы / 販売店名、住所 / ช ื่อและท ี่อย ู่ของห ้ าง/ร ้ านท ี่ซ ื ้ อ / 소매점 이름과 주소 /
Име и адреса на продавач :
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Product reference
/ Ref Produit / Referencia del producto / Referencenummer / Tuotenumero / Artik
-
kelnummer /Produktreferens / Toote viitenumber / Produkta atsauces numurs / Gaminio numeris / Re
-
ferencja produktu / Oznaka proizvoda / Tip aparata / Készülék típusa / Cod produs / Модел / Модель
/ Մոդել. / Модель / Үлгісі / 製品リファレンス番号 / รุ่นผล ิตภัณฑ ์ / 제품명 / Податоци за производот :
..............................................................................................................................................
Distributor stamp
/ Cachet du distributeur / Sello del distribuidor / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän
leima / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Tempel / Zīmogs / Antspaudas / Pieczęć
sprzedawcy / Pečat distributera / Pečat trgovine / Forgalmazó pecsétje / Ştampila vânzătorului /
Печат на търговския обект / Печатка продавця / Կնիք. / Печать продавца / Сатушының мөрі / 販
売店印 / ตราประทับของห ้ าง/ร ้ านท ี่ซ ื ้ อ / 소매점 직인 / Печат на дистрибутер :
Содержание FV3745E1
Страница 1: ...EN FR TR AR FA MAESTRO...
Страница 2: ...EN Depending on model FR Selon mod le TR modele g re AR FA...
Страница 3: ......
Страница 4: ...OK NO OK OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 First use...
Страница 5: ...13 14 x4 1 First use FR Premi re utilisation TR k kullan m AR FA...
Страница 7: ...3 1 Temperature setting...
Страница 10: ...2 10cm 1 2 3 4 5 6 7 x5 10 sec NO x5 6 Vertical steam FR Vapeur verticale TR Dikey t leme AR FA...
Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 NO 30 45 min 7 Iron storage FR Rangement du fer TR t n n saklanmas AR FA...
Страница 12: ...8 Anti calc valve cleaning once a month...
Страница 14: ...9 Self cleaning once a month...
Страница 15: ...9 Self cleaning once a month FR Auto nettoyage une fois par mois TR Kendi kendine temizleme ayda 1 kere AR FA...
Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 OK 30 min 10 Soleplate cleaning FR Nettoyage de la semelle TR Taban temizli i AR FA...
Страница 26: ...26 50 50...
Страница 27: ...27 240 220 16...
Страница 28: ...28 AR 8 8...
Страница 29: ...29...
Страница 30: ...30 240 200...
Страница 31: ...31 FA...
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ...1800142355...