21
20
vi
21
zh
20
* 烹調過程中搖晃。
** 未削皮的馬鈴薯重量
重要事項:為避免損毀裝置,請勿烹調超過使用說明手冊以及食譜所指示的食材及液體份
量。
***請將蛋糕模具/烤盤放入調理鍋。
若您使用的混和食材會膨脹 (例如蛋糕、鹹派或瑪芬),烤盤請勿盛裝超過一半。
如需線上食譜,請前往 www.tefal.com。
最少-最多
份量 (公克)
大約
時間 (分鐘)
溫度
(°C)
烹調模
式
搖晃*
其他
資訊
小食
冷凍雞塊
100 - 600
公克
7 - 15 分鐘 200°C
是
冷凍雞翅
300 公克
16 - 20
分鐘
200°C
是
冷凍起司條
125 公克
(5 塊)
7 - 9 分鐘
180°C
冷凍洋蔥圈
200 公克
(10 塊) 8 - 10 分鐘 200°C
是
燒烤
=
15 分鐘
200°C
肉類
250 公克
預熱:15
分鐘
烹調:4-6
分鐘
200°C
燒烤
您可以加入油、香
草和鹽
來增添風味。
烹調中途您可以將食
物翻面。
香腸
400 公克
預熱:15
分鐘
烹調:10-
12 分鐘
200°C
燒烤
您可以加入油、香
草和鹽
來增添風味。
烹調中途您可以將食
物翻面。
蔬菜
300 公克
預熱:15
分鐘
烹調:10
分鐘
200°C
燒烤
魚排
200 公克
預熱:15
分鐘
烹調:3-5
分鐘
200°C
燒烤
烘烤
瑪芬
7 隻
15 - 18
分鐘
180°C
請使用烘焙模具/
烤盤***
蛋糕
300 公克
30 分鐘
160°C
脫水
蘋果切片
1 隻
1h
80°C
秘訣
• 體積較小的食物通常所需料理時間會短於體積較大的食物。
• 量較多的食物所需烹調時間僅略長,量較少的食物所需烹調時間僅略短。
• 在烹調中途搖晃體積較小的食物,可以讓烹調成果更好,並防止食物受熱不均。
• 新鮮的馬鈴薯添加一點油可達到更酥脆的效果。加入一匙油後,氣炸馬鈴薯幾分鐘即可。
• 建議在裝置中不要烹調過度油膩的食物。
• 可用烤箱烹調的點心也可用此裝置烹調。
• 烹調薯條最佳的建議份量為 700 公克。
• 使用市售千層酥皮和塔皮可快速輕鬆製作出包餡的點心。
• 若您想烤蛋糕或鹹派,或是想炸易碎或包餡的食材,請將烤盤放入裝置的內鍋中。您
可以使用矽膠、不鏽鋼、鋁製、赤陶烤盤。
• 您也可以使用此裝置重新加熱食物。若要加熱食物,請將溫度設為 160°C / 320°F,時
間建議最多為 10 分鐘。
自製薯條
我們建議使用冷凍薯條,以達到最佳成果。若您想製作自製薯條,請按照下列步驟。
1. 選擇建議用於製作薯條的馬鈴薯品種。馬鈴薯削皮後,切成厚度相同的條狀。
2. 將薯條浸泡在冷水中至少 30 分鐘,瀝乾後以乾淨的高吸水性毛巾吸乾水份。再以廚
房紙巾輕輕壓乾。烹調前薯條需為全乾狀態。
3. 在乾燥的碗中倒入 1 大匙油 (植物油、葵花油或橄欖油),放入薯條混和直到薯條表面
沾滿油。
4. 用手指或廚房用具從碗中取出薯條,讓多餘的油留在碗中。將薯條放入調理鍋。
注意:請勿將裝有沾油薯條的容器一次直接倒入內鍋中,否則多餘的油最終會留在內
鍋底部。
5. 根據「烹調指南」一節中的說明炸薯條。
清潔
每次使用後,請清潔裝置。
內鍋和烤網皆有不沾塗層。請避免使用金屬廚房用具或具磨蝕性的清潔工具清理,因為可
能會破壞不沾塗層。
1. 從牆上插座拔除插頭,讓裝置冷卻。注意:移除內鍋,讓裝置能更快速冷卻。
2. 用濕布擦拭裝置外側。
3. 使用熱水、少許洗碗精和不具磨蝕性的海綿清潔內鍋和烤網。
您可以使用去油清潔劑去除任何殘留汙垢。
注意:內鍋和烤網不適用洗碗機。
秘訣:若汙垢黏在內鍋底部或烤網上,請裝入熱水和少許洗碗精。浸泡內鍋和烤網約
10 分鐘。
接著沖洗乾淨並晾乾。
4. 用濕布和熱水擦拭裝置內部。
5. 用乾燥的清潔刷清潔加熱元件,移除任何食物殘渣。
6. 請勿將裝置浸在水中或任何液體中。
Содержание EASY FRY & GRILL DIGITAL
Страница 1: ...EASY FRY GRILL DIGITAL www tefal com zh id th vi 1 en...
Страница 9: ...15 14 vi 15 zh 14...
Страница 10: ...17 16 vi 17 zh 16 D E A B C A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 180 C 3 4 5...
Страница 14: ...25 24 vi 25 th 24 8 8 8 4 000...
Страница 15: ...27 26 vi 27 th 26 D E A B C...
Страница 32: ...1520013329...