TEFAL DT6130, Руководство пользователя

Страница: 6 / 62

8 9
For optimal use, pass the steam
jets over your garment from top to
bottom.
Tips:
Check the fabric’s label for
recommendations. We recommended
that you test acrylic, nylon or other
synthetic fabrics in an inconspicuous
area to ensure these fabrics are not
damaged by hot steam.
EN
Tips:
Controleer het waslabel voor
aanbevelingen. Wij raden u aan om
het apparaat eerst op een verborgen
zone van het acryl, nylon of andere
synthetische stof te testen om na te
gaan of het textiel niet door de hete
stoom wordt beschadigd.
Voor de beste prestaties, breng de
stoom van boven naar onder aan op
uw kledingstuk.
NL
DE
Bewegen Sie den Dampfkopf
für optimale Ergebnisse auf dem
Kleidungsstück von oben nach unten.
Tipps:
Lesen Sie die Empfehlungen
auf dem Etikett des Kleidungsstücks.
Wir empfehlen, dass Sie Acrylfaser,
Nylon oder andere synthetische
Gewebe an einer unauffälligen Stelle
testen, um sicherzustellen, dass diese
Gewebe nicht von dem heißen Dampf
beschädigt werden.
4
AFTER USE / NA GEBRUIK / NACH
GEBRAUCH
OFF
Switch off the appliance.
EN
Schakel het apparaat uit.
NL
Schalten Sie das Gerät aus.
DE
Unplug the appliance.
EN
Haal de stekker uit het stopcontact.
NL
Ziehen Sie den Netzstecker.
DE
1h
Wacht één uur voordat u uw apparaat
opbergt zodat het volledig is
afgekoeld.
NL
Wait for an hour for your appliance to
cool before storing.
EN
Warten Sie vor dem Wegräumen eine
Stunde, bis das Gerät abgekühlt ist.
DE
NO
EN
Warning : Never steam a garment
while it is being worn.
Waarschuwing: Stoom nooit een
kledingstuk wanneer het wordt
gedragen.
NL
DE
Warnung: Dämpfen Sie ein
Kleidungsstück niemals, während es
getragen wird.