FRANÇAIS
21
11
CYCLES DE STÉRILISATION
11.1 Description cycles
L’autoclave est doté de trois séries de cycles :
A - CYCLES OPERATIONNELS
Tous les cycles opérationnels ont le système de vide fractionné, ils peuvent donc stériliser des
matériels creux, poreux, solides, aussi bien en vrac qu'ensachés. Les températures peuvent être
sélectionnées de 121°C à 134°C. Normalement les cyc les à 121°C s'utilisent pour
thermoplastiques ou matériel sensible tandis que les cycles à 134°C s'utilisent pour tous les
autres matériels. Dans tous les cas suivez toujours les indications des fabricants des instruments
ou des dispositifs à stériliser. Il existe aussi 2 cycles spéciaux :
- cycle Prion, étudié pour le variant de la maladie de Creutzfeld-Jacob (vache folle)
- cycle Flash conçu pour stériliser rapidement des instruments ou des dispositifs en vrac
.
B - CYCLES OPERATIONNELS-CYCLES NUIT
L’autoclave est pourvu d’un dispositif économiseur spécial.
Ce dispositif permet de réaliser les cycles de stérilisation en l’absence de l’opérateur.
À la fin du cycle, si la porte n’est pas ouverte, l’autoclave se stabilise, puis s’éteint
automatiquement, restant allumé uniquement l’interrupteur général (Fig.1-pos.13).
À l’arrivée des opérateurs, il suffira d'appuyer sur n'importe quel bouton pour rallumer l’autoclave
et lire le résultat du cycle sur l'afficheur. De plus, l’imprimante aura imprimé régulièrement le
rapport écrit du cycle.
C - CYCLES TESTS
Les cycles test disponibles sont:
- Helix test
- Bowie&Dick test
- Vacuum test
11.2 Schéma de cycle
SCHÉMA DE CYCLE
T1,T2,T3
les étapes de
préchauffage et le
fractionnement du
vide
T4
Stérilisation
T5
Séchage
Содержание europa B pro
Страница 2: ...0434 Costruito da MEDILINE ITALIA s r l Via 8 marzo 4 43025 Corte Tegge Cavriago RE ITALY...
Страница 67: ...ENGLISH 25 Selecting a cycle from a list you will get a second mask containing all the details of the cycle...
Страница 107: ...FRAN AIS 25 En s lectionnant un cycle de la liste une deuxi me page s ouvrira indiquant tout le d tail du cycle...
Страница 187: ...ESPA OL 25 Seleccionando un ciclo se abre una segunda pagina con los detalles del ciclo mismo...
Страница 203: ...Fig A 07 01 04 03 02 00 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 SELECT CYCLE PUMP WATER B M1 B M2 B M3...
Страница 205: ......