26
27
Italiano
Italiano
Gentile cliente,
Nel congratularci con voi per l’acquisto del ricetrasmettitore TEAM TeCom-SL, raccomandiamo di
leggere questo manuale prima dell’uso, per la vostra sicurezza, la conoscienza e il buon funziona-
mento della radio.
Il TeCom-SL è disponibile nelle seguenti versioni:
TeCom-SL FreeNet
: programmabile con 6 canali FreeNet**, 500 mW tx power,
PR8079
larghezza di banda 12.5 kHz, nessuna registrazione uso libero
TeCom-SL PMR
: programmabile con 8 canali PMR*, 500 mW tx power,
PR8078
larghezza di banda 12.5 kHz, nessuna registrazione uso libero
TeCom-SL UHF-COM
: commercial radio; 256 canali programmabili
PR8088
utilizzo solamente con frequenze assegnate.
Larghezza di banda 12.5 / 20 / 25 kHz;
max. TX power 4 W; UHF 400 - 470 MHz
TeCom-SL VHF-COM
: commercial radio; 256 canali programmabili
PR8081
utilizzo solamente con frequenze assegnate.
Larghezza di banda 12.5 / 20 / 25 kHz;
max. TX power 5 W; VHF 136 - 174 MHz
La programmazione del TeCom-SL viene effettuata utilizzando il software T-UP22. Il cavo usb per
il trasferimento dati è incluso nella confezione del software. Il software è disponibile nelle versioni
T-UP22 COM per la versione commerciale VHF- UHF-COM e T-UP22 PMR/FN per PMR e
FreeNet.
* = Frequenze PMR
** = Frequenze FreeNet
1 - 446.00625 MHz
1 - 149.0250 MHz
2 - 446.01875 MHz
2 - 149.0375 MHz
3 - 446.03125 MHz
3 - 149.0500 MHz
4 - 446.04375 MHz
4 - 149.0875 MHz
5 - 446.05625 MHz
5 - 149.1000 MHz
6 - 446.06875 MHz
6 - 149.1125 MHz
7 - 446.08125 MHz
8 - 446.09375 MHz
Contenuto
pagina
GENERALE
8
2
o
z
z
il
it
u
o
m
ir
P
8
2
e
n
o
i
z
a
t
o
D
8
2
e
n
o
i
z
n
e
t
u
n
a
M
9
2
8
2
i
n
o
i
z
n
u
f
e
ll
e
d
a
c
i
m
a
r
o
n
a
P
FUNZIONI DI BASE
0
3
a
n
n
e
t
n
a
e
n
o
i
s
s
e
n
n
o
C
0
3
k
c
a
p
y
r
e
tt
a
b
0
3
a
ir
e
tt
a
b
a
ll
e
d
a
c
ir
a
c
0
3
ff
o
/
n
o
0
3
e
m
u
l
o
v
0
3
il
a
n
a
c
e
n
o
i
z
e
l
e
s
0
3
e
n
o
i
s
s
i
m
s
a
rt
1
3
e
n
o
i
z
e
c
ir
FUNZIONI TASTI
1
3
T
T
P
1
3
it
s
a
t
i
n
o
i
z
n
u
F
FUNZIONI AGGIUNTIVE
2
3
n
a
c
s
2
3
X
O
V
2
3
S
C
D
/
S
S
C
T
C
2
3
h
c
l
e
u
q
s
2
3
o
n
o
t
2
3
e
l
a
c
o
v
o
i
c
n
u
n
n
a
2
3
r
e
l
b
m
a
r
c
s
3
3
r
e
d
n
a
p
m
o
c
3
3
o
g
o
li
p
e
3
3
e
n
o
i
s
s
i
m
s
a
rt
o
c
c
o
l
b
3
3
r
e
m
it
-t
u
o
-
e
m
it
3
3
a
ir
e
tt
a
b
a
v
l
a
s
e
n
o
i
z
n
u
f
3
3
e
m
r
a
ll
a
3
3
a
d
n
a
b
i
d
a
z
z
e
h
g
r
a
l
3
3
I
N
O
I
S
S
E
N
N
O
C
4
3
S
C
D
/
S
S
C
T
C
5
3
E
H
C
I
T
S
I
R
E
T
T
A
R
A
C