Taylor 161 SOFT Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 23

Manuale d’Uso

Manual de Empleo

User’s Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’Emploi

Manual do Utilizador

SL193-007086 Ed00 - 11-2017

Содержание 161 SOFT

Страница 1: ...Manuale d Uso Manual de Empleo User s Manual Bedienungsanleitung Mode d Emploi Manual do Utilizador SL193 007086 Ed00 11 2017...

Страница 2: ...t to use 12 4 2 Filling 12 4 3 Soft Cream production 13 4 4 Serving the product 14 4 5 Pasteurisation 14 4 6 Close establishment Stand by Mode 14 5 SETTINGS 15 5 1 User s menu 15 5 2 Overrun settings...

Страница 3: ...regarding the use of the appliance in a safe way and understand the dangers involved Cleaning and mainte nance to be carried out by the user must not be done by unsupervised children Emergency situat...

Страница 4: ...the current safety standards in the country where the machine is used The socket that the machine is connected to must The electricity cable must not Be altered It is forbidden To use in atmospheres t...

Страница 5: ...or metallic sponges Try not to disperse liquids into the environment Do not wash components in the dishwasher Do not use the oven or microwave to dry the components Do not submerge the machine in wate...

Страница 6: ...REPARE Soft Ice Cream Frozen Yogurt BOWL CAPACITY 5 L 1 3 GAL CYLINDER CAPACITY 1 35 L 0 35 GAL HOURLY OUTPUT 15 Kg 33 lbs CAN WORK WITH Base Liquid concent Base Powder concent Fruit based product 2 D...

Страница 7: ...TT PHASE 1 SOUND PRESSURE 70dBa CLASS N OPERATING TEMP Min 15 C Max 40 C Min 59 F Max 104 F xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx N V Hz W R gr Name of the manufacturer and VAT numbe...

Страница 8: ..._ES _EN Main Switch Feet Control Panel Bowl Tap Drip tray O ring Extractor 1Unit Nylon brush 1Unit Carpilube Tube 1Unit 2 Discover your 161 2 2 Parts list 2 Discover your 161 2 3 Accessories 8...

Страница 9: ...shment Reduces the parameter value selected in the user s menu Resets alarm messages CLEANING Push once Activates mixer Recommendable when empt ying the cylinder Push twice Activates Hot Cleaning Push...

Страница 10: ...matter 3 1 Place of installation 3 Installation The following requirements must be met before installing the machine in the establishment That the network voltage coincides with label Must be install...

Страница 11: ...carried out Control the route Avoid bumpy routes paying atten tion to the dimensions and possible protruding parts Cut the nylon straps It is prohibited to make additional cuts in the packaging Lift...

Страница 12: ...T LIQUIDS USE LIQUIDS WITH TEMPERATURE Remove Tube 2 Open lid 1 Insert tube 1 Close lid 2 1 3 2 4 Fill the bowl Filling level Base Liquid concentrate Base Powder concentrate Fruit based products 3 C 4...

Страница 13: ...r TRC Compresor DAILY CONES We can see how many cones we have served today From 0 00 to 23 59 TOTAL CONES We can see the total amount of cones served by the machine Bowl Evaporator Bowl Evaporator Exi...

Страница 14: ...cally changes to Standby mode 24h Push Stand by mode 2 1 AUTOMATIC PASTEURISATION teurisation at 2 00 am In the user menu we can change the hour that the ma chine carries out automatic Pasteurisation...

Страница 15: ...RESET U01 Hours U02 Minutes U03 Day of week U04 Day of month U05 Month U06 Year U07 Language U08 Start Prod Time Hour that the machine starts to automatically produce Soft cream U09 Start Past Stor H...

Страница 16: ...essages to indicate possible machine damage The machine can be used for distribution if the machine will not allow distribution READY T 2 C W 14 There are 4 Overrun levels Change the Overrun level Tur...

Страница 17: ...ermostat has come on The machine goes into Stop Safety Therm Hop 3 The bowl safety thermostat has come on The machine goes into Stop Overload Beater 4 Bowl mixer motor overload The machine goes into S...

Страница 18: ...tling 3 Cleaning 4 Assembling 5 Rinse cycle Push twice to start Hot Cleaning and wait until chine goes into STOP Push once Open the hand le and empty cylinder When no more product comes out lift the h...

Страница 19: ...h STOP 1 5 2 1 2 1 2 1 1 6 2 1 2 1 2 1 Empty Cylinder Dismantle tap Dismantle Cylinder Mixer Dismantle input tube Rinse Remove tap Remove Cylinder Mixer Remove bowl mixer Fill the bowl with 5 litres o...

Страница 20: ...remains Wash cylinder and bowl with disinfectant leave for 15 and rinse with water Steep all the dismantled parts 15 and rinse with water WATER DETERGENT WATER 2 SODIUM HYPOCHLORITE Leave to dry Place...

Страница 21: ...rough the hole Place the seal C of the bolt D Lubricate and place the seal in the rear part of the tap Place the tap nozzle E Tap Assembly Tap assembly Disinfect machine Rinse Fill the bowl with 3 lit...

Страница 22: ...Clean drainage pipe Assemble tray again Eliminate dust and dirt and position it in the ma chine again 1 3 1 1 1 4 1 2 Clean front panel Clean tap Clean drip tray Clean DISINFECTANT SPRAY WET BRUSH WI...

Страница 23: ...eparately to optimise the recovery and recycling of the manufacturing materials e crossed out symbol on the bin appears on all the products to remind us about the selec tive collection obligation Corr...