tau R30, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 29 / 40

21 R30 - R40
FRANÇAIS
Au cas où il faut installer des boutons de com -
mande ou de voyants de signalisation dans les mai -
sons ou les bâtiments qui sont situés à quelques
mètres de la centrale de commande, il est conseillé
de découpler le signal au moyen de relais pour évi -
ter les bruits induits .
N.B. IL EST ABSOLUMENT INTERDIT D’EFFECTUER UNE
CONNExION QUELCONQUE IMPLIQUANT L’OUVER -
TURE DU MOTEUR SOUS PEINE DE PERDRE LE DROIT
À LA GARANTIE, fig. 15/A.
Ne pas faire passer les câbles de puissance avec les câbles moteur.
Choisir dans tous les cas les parcours les plus brefs pour les lignes
des câbles. Il est conseillé de prévoir dans l’installation un interrup-
teur général, hors de portée des personnes inadaptées, qui permette
de couper l’alimentation de l’opérateur en cas de maintenance ou
d’inutilisation prolongée.
N.B. IL EST ABSOLUMENT INTERDIT D’EFFECTUER N’IM -
PORTE QUEL TYPE DE CONNExION ENTERRÉE (À
L’INTÉRIEUR DE LA CAISSE DE FONDATION OU AU
NIVEAU DES CONDUITS - fig. 15/B).
AVERTISSEMENTS (fig. 16)
- L’installateur est tenu de prévoir dans l’installation toutes les
mesures nécessaires pour une utilisation correcte et fonction-
nelle, en la dotant en outre de tous les dispositifs de sécurité
et/ou signalisations nécessaires afin que l’automatisme soit
conforme aux normes.
- L’opérateur n’est pas prévu pour une application immergée et
comme cela est indiqué dans les caractéristiques techniques, il
a un degré de protection IP 65 ; il est conseillé par conséquent
de drainer correctement la caisse de fondation en introduisant
des tuyaux dans les trous prévus à cet effet.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
- Intégrer la sécurité du portail conformément à la norme en
vigueur.
- Choisir des parcours brefs pour les câbles et maintenir les câbles
de puissance séparés des câbles de commande.
- Conformément à la réglementation européenne en matière de
sécurité, il est conseillé d’insérer un interrupteur extérieur pour
pouvoir couper l’alimentation en cas de maintenance du portail.
- N’effectuer sous aucun prétexte des connexions électriques
enterrées, quelles qu’elles soient (à l’intérieur de la caisse
de fondation ou au niveau des conduits).
- Vérifier que tous les dispositifs installés fonctionnent et sont
efficaces.
- Placer des panonceaux facilement lisibles qui informent de la
présence du portail motorisé.
UTILISATION
Il est expressément interdit d’utiliser l’appareil pour des fonc -
tions différentes ou dans des circonstances différentes de
celles qui sont mentionnées.
Nous rappelons que nous sommes en présence d’un dispositif
automatique et alimenté électriquement, dont l’utilisation demande
par conséquent des précautions.
En particulier, nous rappelons de :
- ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ;
- Couper le courant avant d’ouvrir le coffret des commandes et/
ou l’opérateur ;
- ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher la prise de
courant ;
- ne toucher le moteur que lorsqu’il est complètement refroidi ;
- actionner le portail seulement quand il est complètement visible ;
- se tenir hors du rayon d’action du portail si ce dernier est en
mouvement et attendre qu’il s’arrête ;
- ne pas laisser que des enfants ou des animaux jouent à proximité
du portail ;
- tenir hors de portée des enfants ou de toute personne inadaptée
l’émetteur ou les autres dispositifs d’actionnement ;
- effectuer un entretien périodique ;
- en cas de panne, couper l’alimentation et gérer manuellement
le portail seulement si c’est possible et sans danger. S’abstenir
de toute intervention e faire appel à un technicien agréé.
MAINTENANCE
Le bon fonctionnement dépend aussi de l’état du portail ; nous
décrirons donc brièvement les opérations à faire pour avoir un portail
toujours en bon état de marche.
ATTENTION : personne, à l’exception de la personne chargée
de la maintenance qui doit être un technicien spécialisé, doit
pouvoir commander l’automatisme pendant la maintenance.
Nous recommandons par conséquent de couper l’alimentation de
secteur, évitant ainsi le risque de chocs électriques. Si par contre
l’alimentation doit être présente pour certains contrôles, nous recom-
mandons de contrôler ou de désactiver tout dispositif de commande
(émetteurs, tableaux de commande, etc.) à l’exception de celui qui
est commandé par la personne chargée de la maintenance.
MAINTENANCE ORDINAIRE
Chacune des opérations suivantes doit être effectuée quand le
besoin s’en fait sentir et dans tous les cas tous les 6 mois pour un
usage domestique (environ 3000 cycles de travail) et tous les 2
mois pour un usage intensif, par ex. usage collectif (toujours tous
les 3000 cycles de travail).
Portail :
- lubrifier et graisser les gonds du portail.
Automatisme :
- vérification du bon fonctionnement des dispositifs de sécurité
(ils doivent être efficaces et intervenir suivant les modalités
sélectionnées en phase d’installation) ;
- graisser périodiquement le groupe de déblocage à l’aide du
graisseur (fig.17)
- Inspecter périodiquement l’intérieur de la caisse de fondation
pour vérifier le drainage correct de l’eau de pluie et éviter ainsi
la stagnation de l’eau et d’autres dépôts (feuilles, papiers, etc.).
MAINTENANCE ExTRAORDINAIRES ET RUPTURE
Si des interventions d’une certaine entité devaient se rendre néces-
saire sur des parties électromécaniques, nous conseillons d’enlever
le composant concerné par la panne pour permettre une réparation
en atelier par les techniciens de la maison mère ou agréés par
cette dernière.
NOTE : Nous conseillons de conserver toute la documenta -
tion relative à l’installation à l’intérieur de l’armoire
de commande ou à proximité immédiate.
GARANTIE: CONDITIONS GÉNÉRALES
La garantie TAU a une durée de 24 mois à compter de la date
d’achat des produits (le document fiscal de vente, ticket de caisse
ou facture).
La garantie comprend la réparation avec remplacement gratuit
(départ usine TAU: frais d’emballage et de transport à la charge du
client) des parties qui présentent des défauts de fabrication ou des
vices de matériau reconnus par TAU.
En cas d’intervention à domicile, y compris dans la période couverte
par la garantie, l’utilisateur est tenu de verser le “Forfait d’interven-
tion” correspondant au coût du déplacement à domicile, plus la
main d’œuvre.
La garantie n’est plus applicable dans les cas suivants :
• Si la panne est provoquée par une installation qui n’a pas été
effectuée suivant les instructions fournies par le constructeur
et présentes à l’intérieur de chaque emballage.
• Si l’on n’a pas utilisé que des pièces originales TAU pour
l’installation de l’automatisme.
• Si les dommages sont causés par des calamités naturelles,
des actes de malveillance, une surcharge de tension, une
alimentation électrique incorrecte, des réparations impropres,
une installation erronée ou d’autres causes non imputables
à TAU.
• Si l’automatisme n’a pas été soumis aux maintenances
périodiques de la part d’un technicien spécialisé selon les
instructions fournies par le constructeur à l’intérieur de
chaque emballage.
• Usure des composants.
La réparation ou le remplacement des pièces durant la période de
garantie ne comporte pas le prolongement de la date d’expiration
de la garantie en question.
Dans le cas d’un usage industriel ou professionnel ou similaire, la
garantie est valable 12 mois.