381
Сигнальные устройства
Движение
Управление направлением движения осуществляется с
помощью руля, управление скоростью — с помощью
переключателя режимов. Скорость регулируется
бесступенчато.
При отпускании переключателя режимов машина
останавливается, и включается стояночный тормоз.
Перемещение машины (в случае неисправности)
Установка рабочего органа
Перед установкой проверьте:
• чтобы щетка не опускалась ниже красной отметки
(щетина) или 1 см длины щетины;
• степень износа и чистоту диска.
XP-R
Внимание!
Необходимо регулярно проверять
исправность сигнальных устройств:
сигнальной лампы, проблескового
маячка и звукового сигнала.
Неисправности подлежат
незамедлительному устранению.
Эксплуатация машины с неисправными
сигнальными устройствами или без них
требует повышенной осторожности и
внимания.
Опасность!
Национальные предписания всегда
имеют решающее значение. Они могут
потребовать иных действий, и эти
требования необходимо строго
соблюдать.
• Включите машину (замок-выключатель).
Индикаторы загорятся на короткое время.
Индикатор заряда батареи информирует
о готовности машины к работе
(при неисправности см. стр. 388).
• Для движения вперед необходимо только нажать
переключатель режимов по направлению вперед.
• Для движения назад необходимо нажать
переключатель режимов по направлению назад.
Указание!
При движении на поворотах скорость
снижается электронной системой.
Указание!
При движении назад в рабочем режиме
осушитель автоматически
поднимается, а подача моющего
раствора прекращается.
Указание!
Перемещение машины разрешается
выполнять только вдвоем.
Внимание!
В связи с большим весом машины ее
перемещение вручную сопряжено с
риском!
Неверные шаги могут привести к
травмам персонала и к повреждению
машины.
• Перемещение можно выполнять только при нажатии
кнопки разблокировки. (См. страницу 380)
Внимание!
Запрещается использовать щетки,
которые достигли максимально
допустимого износа. Максимально
допустимый износ отображается
посредством длины красной щетины.
Запрещается использовать
изношенные или грязные диски.
Используйте только оригинальные
рабочие органы TASKI. Несоблюдение
этого указания может привести к
неудовлетворительным результатам
уборки вплоть до повреждения
напольного покрытия.
• Установите рабочие органы под блоком рабочих
органов.
• Нажмите кнопку «Привод рабочих
органов ВКЛ./ВЫКЛ.».
Блок рабочих органов автоматически
опускается, центрирует рабочие органы и
останавливается.
• Встаньте на подножку.
Рабочие органы автоматически зафиксируются и,
следовательно, будут готовы к работе.
Внимание!
Проверьте, зафиксировались ли
рабочие органы.
Указание!
Привод рабочих органов включается
при нажатии переключателя режимов.
RU
Содержание swingo XP-M
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 19: ...17 اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺠﻢ ﺑﺎﻟﺴﻢ ﻫﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M AR ...
Страница 73: ...71 Maskinens mål Målene er alle angivet i centimeter 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M DA ...
Страница 91: ...89 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M DE ...
Страница 109: ...107 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M EN ...
Страница 144: ...142 Masina mõõtmed Mõõtmed on sentimeetrites 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...
Страница 162: ...160 Koneen mitat Mitat ovat senttimetreinä 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...
Страница 216: ...214 Dimenzije stroja Mjere su izražene u centimetrima 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...
Страница 252: ...250 Dimensioni della macchina Le dimensioni sono espresse in centimetri 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...
Страница 287: ...285 Mašīnas izmēri Izmēri norādīti centimetros 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M LV ...
Страница 321: ...319 Maskinens mål Målene er i centimeter 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M NO ...
Страница 339: ...337 Wymiary urządzenia Wymiary podano w centymetrach 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M PL ...
Страница 375: ...373 Dimensiunile maşinii Cotele sunt în centimetri 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M RO ...
Страница 444: ...442 Maskindimensioner Måtten är i centimeter 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...
Страница 461: ...459 Makinenin boyutları Ölçüler santimetre cinsindedir 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M TR ...
Страница 476: ...474 设备尺寸 尺寸单位为厘米 130 130 95 79 7 131 79 7 95 131 XP R XP M ...