background image

14

CMS 1201SW

Quick Start Guide

15

Introducción

Gracias por adquirir este producto Tannoy. El CMS 1201SW es   un potente dispositivo de altavoz de subgraves para empotrar en el techo de gran formato concebido, 

diseñado y construido para complementar la gama CMS líder en su clase existente de Tannoy, o cualquier sistema de gama completa que requiera una respuesta de 

graves extendida. Diseñado para sistemas que utilizan un crossover activo externo y un canal de amplificador separado para los subwoofers, el CMS 1201SW cuenta 

con un controlador de graves de 12 “(300 mm) de alta potencia con una bobina de voz tipo sándwich de cobre de 3” para compresión de baja potencia y anillos de 

demodulación de aluminio triples para distorsión ultrabaja.
La parte trasera de acero con recubrimiento en polvo de ingeniería personalizada ha sido diseñada para satisfacer todas las posibilidades de instalación imaginables, 

lo que hace que el CMS 1201SW sea extremadamente versátil. La lata trasera de 79 litros (2,8 pies cúbicos) con amortiguación interna proporciona un rendimiento LF 

excepcional a la par de los altavoces convencionales con caja de madera. Las orejetas de montaje de acero permiten el montaje en un sistema de riel de techo Unistrut 

o la suspensión mediante 4 pernos de ojo montados en la parte superior. Alternativamente, el diseño se adapta a una suspensión de un solo punto mediante una varilla 

roscada M10 o 3/8 UNC. La conexión es simple a través de las tiras de barrera de terminales dentro de la lata, fácilmente accesibles a través de orificios ciegos de 20 mm 

y 29 mm en los 5 lados de la lata.

Desembalaje y controles visuales

Todos los productos y accesorios de Tannoy se inspeccionan cuidadosamente antes de empacar. Después de desempacar, inspeccione su producto para asegurarse de 

que no haya ocurrido ningún daño durante el transporte. En el improbable caso de cualquier daño, notifique a su distribuidor inmediatamente y conserve la caja de 

envío, ya que su distribuidor puede pedirle que le devuelva la unidad defectuosa para su inspección.

Descripción del producto

El CMS 1201SW consta de tres componentes discretos que se solicitan por separado con diferentes números de pieza.
•  Un conjunto de altavoz que incluye una unidad de transmisión montada en un deflector de acero portado
•  Una lata trasera de acero con múltiples puntos de montaje 
•  Un conjunto de rejilla con su cubierta de bisel moldeada

Guía de instalación

Back-can

El back-can de acero con recubrimiento en polvo de ingeniería personalizada ha sido diseñado para satisfacer todas las posibilidades de instalación imaginables, lo que 

hace que el CMS 1201SW sea extremadamente versátil. Amortiguado internamente con tablero de partículas, la adición de la lata trasera proporciona un rendimiento 

excepcional de baja frecuencia.

Montado con el sistema de riel de techo Unistrut

Las orejetas de montaje de acero permiten el montaje en un sistema de rieles 

Unistrut oof en una variedad de configuraciones, tanto de forma directa como 

mediante puntales coss secundarios prefijados. 

El tornillo en el punto de fijación debe usar una arandela de serie grande para 

ayudar a distribuir la carga.

Altavoz montado en un solo riel

Lata trasera montada entre rieles

Содержание CMS 1201SW

Страница 1: ...Quick Start Guide CMS 1201SW 12 Ceiling Subwoofer for Installation Applications V 1 0...

Страница 2: ...b Gruppen Lake Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphones y Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas de MusicTribe Global Brands Ltd M...

Страница 3: ...d lectrocution Utilisezuniquementdesc blesd enceintesprofessionnels dehautequalit avecfichesJackmono6 35mmoufiches verrouillagesd j install es Touteautreinstallationou modificationdoit treeffectu euni...

Страница 4: ...relative alla garanzia limitata di MusicTribe consultare online i dettagli completi su musictribe com warranty Informazioni importanti DISCLAIMER LEGALE GARANZIA LIMITATA Aviso Terminaismarcadoscomos...

Страница 5: ...igd Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren Midas KlarkTeknik Lab Gruppen Lake Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphon...

Страница 6: ...eniamiproducenta 14 U ywa jedyniezalecanych przezproducenta lubznajduj cych si wzestawie w zk w stojak w statyw w uchwyt w isto w Wprzypadku pos ugiwaniasi w zkiemnale yzachowa szczeg ln ostro no wtra...

Страница 7: ...easily accessible via 20 mm and 29 mm conduit knockouts on all 5 sides of the can Unpacking and Visual Checks Every Tannoy product and accessory is carefully inspected before packing After unpacking...

Страница 8: ...lmente accesibles a trav s de orificios ciegos de 20 mm y 29 mm en los 5 lados de la lata Desembalaje y controles visuales Todos los productos y accesorios de Tannoy se inspeccionan cuidadosamente ant...

Страница 9: ...es via des d bouchures de conduit de 20 mm et 29 mm sur les 5 c t s de la bo te D ballage et contr les visuels Chaque produit et accessoire Tannoy est soigneusement inspect avant l emballage Apr s le...

Страница 10: ...che an allen 5 Seiten der Dose leicht zug nglich sind Auspacken und visuelle Kontrollen Jedes Tannoy Produkt und Zubeh r wird vor dem Verpacken sorgf ltig gepr ft berpr fen Sie Ihr Produkt nach dem A...

Страница 11: ...ilmente acess veis por meio de orif cios de condu te de 20 mm e 29 mm em todos os 5 lados da lata Desembalagem e verifica es visuais Todos os produtos e acess rios da Tannoy s o inspecionados cuidados...

Страница 12: ...20 mm e 29 mm su tutti e 5 i lati della lattina Disimballaggio e controlli visivi Ogni prodotto e accessorio Tannoy viene attentamente ispezionato prima dell imballaggio Dopo il disimballaggio ispezi...

Страница 13: ...oduct en accessoire wordt zorgvuldig ge nspecteerd voordat het wordt verpakt Controleer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn dat er tijdens het transport geen schade is opgetreden In he...

Страница 14: ...0 mm och 29 mm ledningsuttag p burkens alla 5 sidor Uppackning och visuella kontroller Varje Tannoy produkt och tillbeh r inspekteras noggrant innan f rpackningen Efter uppackning kontrollera din prod...

Страница 15: ...i atwo dost pnym przez przepusty kablowe 20 mm i 29 mm ze wszystkich 5 stron puszki Rozpakowanie i kontrola wizualna Ka dy produkt i akcesoria firmy Tannoy s dok adnie sprawdzane przed zapakowaniem Po...

Страница 16: ...uncionamiento de su producto como parte de un sistema volado si se instala de manera incorrecta e inadecuada puede exponer a las personas a riesgos graves para la salud e incluso la muerte Adem s aseg...

Страница 17: ...conception du syst me CMS 1201SW L assemblage du d flecteur peut tre accroch l arri re de la bo te avec soin Montage de la grille Fliegen mit Augenschrauben WARNUNG Der Betrieb Ihres Produkts als Teil...

Страница 18: ...de ser enganchado na lata traseira com cuidado Ajustando a grade Volare utilizzando golfari AVVERTIMENTO Il funzionamento del prodotto come parte di un sistema in volo se installato in modo errato e i...

Страница 19: ...jk via 20 mm 0 79 en 29 mm 1 14 doorvoeropeningen aan alle vijf zijden van het blik Het besparen van tijd en mankracht tijdens de installatie is een drijvende factor achter het ontwerp van het CMS 120...

Страница 20: ...roduktem w miejscach do kt rych mog wchodzi osoby postronne lub z kt rych mog korzysta Latanie za pomoc przykr canego pr ta Konstrukcja umo liwia r wnie zawieszenie centralne w jednym punkcie za pomoc...

Страница 21: ...ibeVertriebIhresLandeskontaktieren derauf musictribe comunter Support aufgef hrtist SollteIhr Landnichtaufgelistetsein pr fenSiebitte obIhrProblem vonunserem OnlineSupport gel stwerdenkann den Sieeben...

Страница 22: ...tdengenom attbes kamusictribe com Attregistreradittk pmed v rtenklaonlineformul rhj lperossattbehandladina reparationsanspr ksnabbareochmereffektivt L socks villkoreniv rgaranti omtill mpligt 2 Fel Om...

Страница 23: ......

Отзывы: