background image

4

5

FASTENING TOOLS

 FOR THE PROFESSIONAL

FIG. C - LADEN DES GERÄTES

1

2

3

  23G Kopfloser Druckluftnagler 

Herzlichen Glückwunsch! 

Zum Kauf Ihres Tacwise Elektrowerkzeugs. Ihr Werkzeug wird für 
eine lange Zeit zu Ihrer Zufriedenheit funktionieren, wenn es gemäß 
unserer Sicherheit und Betriebsanleitungen behandelt wird. 

Speichern Sie diese Anleitung für später

Technische Daten

Eigenschaft

Wert

Minimaler Betriebsluftdruck

60psi / 4.13 bar

Maximaler Betriebsluftdruck

100psi / 6.89 bar

Nagellängenbereich

12mm (1/2 Zoll) - 35mm (1 3/8 Zoll)

Nagelgröße

23G Stiftnägel

Magazinkapazität

100

Lufteinlass

1/4" NPT

Luftverbrauch

0,6 CFM @ 90psi / 6.20 bar

Gewicht

0,98 kg (2,1 lbs)

Schwingungsemissionsniveau* 3,7 m/s 2

*  Das angegebene Schwingungsemissionsniveau stellt 

die Hauptanwendungen des Werkzeugs dar. Wenn das 
Werkzeug jedoch für unterschiedliche Anwendungen, mit 
unterschiedlichem Zubehör benutzt oder schlecht gepflegt wird, 
kann die Schwingungsemission abweichen. Dies kann das 
Expositionsniveau über die gesamte Arbeitszeit deutlich erhöhen. 

Konformitätserklärung

 

Dieses Elektrowerkzeug wurde in 
Übereinstimmung mit den Vorschriften und Normen der 
europäischen Richtlinien sowie für die Kennzeichnung  
„UK Conformity Assessed“ entwickelt. 
Quality Department, Tacwise Group Plc – Großbritannien

WARNUNG!

 

Lesen Sie vor Gebrauch alle Anweisungen 

sorgfältig durch, und stellen Sie sicher, dass Sie  

diese verstehen.

  

Dies zu missachten kann zu einem Stromschlag, einen Feuer und/
oder schwere Verletzungen führen. Bei Fragen zur Sicherheit 
dieses Elektrowerkzeugs senden Sie bitte eine E-Mail an  

[email protected]

.

Auspacken

 

•  Nehmen Sie das Werkzeug und Zubehör vorsichtig aus  

der Verpackung.

•  Überprüfen Sie das Werkzeug sorgfältig, um sicherzustellen, 

dass während des Transports keine Bruch- oder andere Schäden 
entstanden sind.

•  Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen, senden Sie 

bitte eine E-Mail an 

[email protected]

, um Hilfe zu erhalten. 

Benutzen Sie das Werkzeug nicht bevor nicht die fehlenden oder 
beschädigten Teile ausgetauscht wurden. Nichtbeachtung kann  
zu Körperverletzungen führen. 

•  Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um zu 

gewährleisten, dass alle in diesem Handbuch enthaltenen 
Informationen genau sind, richtet sich die Tacwise-Richtlinie  
nach der kontinuierlichen Verbesserung unserer Produkte und 
daher behalten wir uns das Recht vor, die Produktspezifikation 
ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

 Allgemeine  Sicherheitshinweise

 

Wichtig.

 Tacwise empfiehlt, dieses Elektrowerkzeug weder zu 

verändern noch für andere Anwendungen zu benutzen, als für 
die es entwickelt wurde. Jede derartige Änderung oder jeder 
Fehlgebrauch ist eine Zweckentfremdung, die zu gefährlichen 
Betriebsbedingungen und Körperverletzung führen kann. Wenn  
Sie sich über die jeweiligen Anwendungen nicht sicher sind,  
zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und wir werden Sie beraten.

Arbeitsbereich

 

•  

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.

 

Unübersichtliche Werkbänke und dunkle Bereiche laden zu 
Unfällen ein.

•  

Halten Sie Kinder und Haustiere fern. 

Alle Besucher sollten 

einen sicheren Abstand zum Arbeitsbereich einhalten.

  Sicheres Arbeiten.

 Verwenden Sie Klemmen oder einen 

Schraubstock, um das Werkstück zu halten. So bleiben beide 
Hände zur Bedienung des Elektrowerkzeugs frei. 

 Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen 

•  

Verwenden Sie als Energiequelle für dieses Gerät niemals 

Sauerstoffbrenngase, Flaschengase oder Hochdruckgas.  

Das Gerät kann explodieren und schwere Verletzungen herbeiführen.

•  

Verlängerungskabel für den Außenbereich.

 Wenn der 

Luftkompressor im Freien eingesetzt wird, verwenden Sie  
nur Verlängerungskabel mit abgerundeter Außenummantelung,  
die für den Einsatz im Freien beabsichtigt sind. Schauen Sie  
für die Norm des Kabelquerschnitts, der für die Stromaufnahme 
des Kompressors erforderlich ist, in das Handbuch des Herstellers.

•  

Achten Sie auf den Luftschlauch und seine Anschlüsse.

 

Stolpern Sie nicht über Schläuche. Vergewissern Sie sich,  
dass alle Verbindungen fest sitzen.

•  

Verwenden Sie den richtigen Luftanschluss.

 Der Anschluss  

am Gerät darf beim Trennen der Luftzufuhr nicht unter Druck 
stehen. Wenn das falsche Anschlussstück verwendet wird,  
kann das Werkzeug nach dem Trennen von der Luftzufuhr nach 
wie vor geladen und in der Lage sein, ein Befestigungselement 
auszutreiben.

•  

Beim Anschließen der Luft.

 Das Werkzeug kann die Nägel 

möglicherweise abfeuern, sobald Sie es an den Luftschlauch 
anschließen. Entfernen Sie daher alle Nägel, bevor Sie es an  
die Luft anschließen.

• Drücken Sie beim Laden nicht auf den Abzug.

•  

Wenn die Befestigungselemente blockiert sind.

 Trennen 

Sie das Gerät von der Luft und entfernen Sie die verklemmten 
Befestigungselemente. 

•  

Bleiben Sie wachsam.

 Achten Sie stets darauf, was Sie tun 

und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand. Bedienen 
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem 
Einfluss von Medikamenten, Alkohol oder Drogen stehen.

•  

Tragen Sie angemessene Kleidung.

 Tragen Sie keine lose 

Kleidung oder Schmuck, die sich in den beweglichen Teilen verfangen 
kann. Rutschfestes Schuhwerk wird empfohlen. Decken Sie langes 
Haar ab und rollen Sie lange Ärmel bis zum Ellenbogen hoch.

•  

Nicht zu weit reichen oder auf instabilen Oberflächen verwenden.

 

Behalten Sie immer einen festen Stand und das Gleichgewicht.

•  

Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung.

 Unter entsprechenden 

Bedingungen müssen Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, 
Schutzhelm oder Gehörschutz getragen werden. Tragen Sie immer 
eine Schutzbrille mit CE- oder UKCA-Kennzeichen. Normale Brillen 
haben nur schlagfeste Gläser; sie sind KEINE Schutzbrillen.

•  

NICHT auf harten Oberflächen

 wie Gestein, Beton, Mauerwerk, 

Ziegelsteinen oder Stahl verwenden. Personenschäden oder 
Beschädigung des Elektrowerkzeugs könnten die Folge sein.

DE

Содержание 1746

Страница 1: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL OPERATOR S MANUAL 23G Headless Pinner 1746...

Страница 2: ...CONNECTOR SCHNELLVERBINDER RACCORD RAPIDE CONECTOR R PIDO CONNETTORE RAPIDO FIG A IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these inst...

Страница 3: ...Use clamps or a vice to hold work This frees both hands to operate the power tool Safety Warnings Cautions Never use oxygen combustible gases bottled gases or high pressure compressed gas as a power s...

Страница 4: ...rive guide Regular Maintenance Frequent but not excessive lubrication is required for best performance Oil added through the airline connection will lubricate internal parts An automatic airline oiler...

Страница 5: ...Tacwise Group Plc England Rapesco Tacwise BV Netherlands tacwise com 10 23...

Страница 6: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 23G Druckluftnagler f r kopflose N gel 1746...

Страница 7: ...ARIA SCHNELLVERBINDER QUICK CONNECTOR RAPID RACCORD CONECTOR R PIDO CONNETTORE RAPIDO FIG A WICHTIG Bitte stellen Sie sicher dass die Person die mit diesem Ger t arbeiten wird die Anleitungen vor Gebr...

Страница 8: ...gen nicht sicher sind z gern Sie nicht uns zu kontaktieren und wir werden Sie beraten Arbeitsbereich Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Un bersichtliche Werkb nke und dunkle Ber...

Страница 9: ...ebsf hrung verklemmt ist platzieren Sie das Werkzeug auf eine feste Oberfl che Klopfen Sie mit einem Locher oder einem Schraubendreher vorsichtig das festsitzende Befestigungselement aus der Antriebsf...

Страница 10: ...Tacwise Group Plc Gro britannien Rapesco Tacwise BV Niederlande tacwise com 10 23...

Страница 11: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL MANUEL DE L OP RATEUR Cloueuse Clous sans T te 23G 1746 FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL...

Страница 12: ...UICK CONNECTOR CONECTOR R PIDO CCONNETTORE RAPIDO FIG A IMPORTANT Veuillez vous assurer que l utilisateur de cet quipement a lu et compris les consignes de manipulation avant de mettre en marche l app...

Страница 13: ...de travail encombr s et peu clair es sont propices aux accidents Tenir les enfants et les animaux l cart Tous les visiteurs doivent maintenir une distance de s curit de la zone de travail S curiser l...

Страница 14: ...Regular Maintenance Une lubrification fr quente mais non excessive est n cessaire pour obtenir des performances optimales L huile ajout e par la conduite d air permettra de lubrifier les pi ces intern...

Страница 15: ...Tacwise Group Plc Angleterre Rapesco Tacwise BV Pays Bas tacwise com 10 23...

Страница 16: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL MANUAL DEL OPERADOR 23G Clavadora Neum tica de Clavos sin Cabeza 1746...

Страница 17: ...L ARIA QUICK CONNECTOR SCHNELLVERBINDER RACCORD RAPIDE CONECTOR R PIDO CONNETTORE RAPIDO FIG A IMPORTANTE Por favor aseg rese que la persona que va a usar este equipo lea detenidamente y entienda esta...

Страница 18: ...o Esto libera las manos para sujetar la herramienta Advertencias de seguridad y precauciones Nunca use gases combustibles con ox geno gases embotellados o gases comprimidos ad alta presi n con esta he...

Страница 19: ...dirse aceite manualmente antes de cada uso o despu s de 1 hora de uso continuo Solo son necesarias unas gotas de aceite cada vez Una cantidad excesiva de aceite se acumular dentro de la herramienta y...

Страница 20: ...Tacwise Group Plc Inglaterra Rapesco Tacwise BV Pa ses Bajoss tacwise com 10 23...

Страница 21: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL MANUALE DELL OPERATORE 23G Chiodatrice Pneumatica di Chiodi senza Testa 1746...

Страница 22: ...ELL ARIA QUICK CONNECTOR SCHNELLVERBINDER RACCORD RAPIDE CONECTOR R PIDO CONNETTORE RAPIDO FIG A IMPORTANTE Accertarsi che chi user l apparecchio abbia letto e capito queste istruzioni prima di proced...

Страница 23: ...er richiedere assistenza Area di lavoro Mantenere l area di lavoro pulita e ben illuminata Aree non illuminate e banchi ingombri favoriscono gli incidenti Tenere lontani bambini e animali domestici Tu...

Страница 24: ...ndo un punzone o un cacciavite picchietta delicatamente l elemento di fissaggio bloccato per estrarlo dal canale Manutenzione Regolare Una lubrificazione frequente ma non eccessiva indispensabile per...

Страница 25: ...Tacwise Group Plc Inghilterra Rapesco Tacwise BV Paesi Bassi s tacwise com 10 23...

Отзывы: