background image

The operation instructions, the connection guidance 
and the safety notes are for your own good - please 
read them carefully and observe them at all times. 
The operating instructions are an integral part of this 
device. If you ever transfer the product to a new owner 
please be sure to pass them on to the purchaser to 
guard against incorrect operation and possible ha-
zards.

The device is intended to be connected to mains out-
lets with protective earth connector. Please connect it 
only with the mains cable supplied to properly instal-
led mains outlets with protective earth connector. 
The power supply required for this unit is printed on 
the mains supply socket. The unit must never be con-
nected to a power supply which does not meet these 
specifications. 

This device is connected to the power supply as long 
as the power cord is connected.
Even if the device is switched off and the status indi-
cators are dark, the device still carries mains voltage 
inside. To disconnect the device completely from 
mains power supply, the mains plugs must be with-
drawn from the wall socket. Please make sure that the 
mains plugs are easily accessible. Even when the unit 
is in standby mode, it has a low power consumption. If 
the unit is not to be used for a long period disconnect 
it from the mains supply at the wall socket. 

The device is designed to operate in a tem-
perate climate and altitudes up to 2000 m 
above sea level. The range of permissible 
operating temperatures is +10 … +35°C. 
This device is designed exclusively for 
reproducing sound and/or pictures in the 
domestic environment. It is to be used in a 
dry indoor room which meets all the recom-
mendations stated in these instructions. 

Where the equipment is to be used for other purposes, 
especially in the medical field or any field in which 
safety is an issue, it is essential to establish the unit’s 
suitability for this purpose with the manufacturer, and 
to obtain prior written approval for this usage.

If the unit gets very cold (e. g. when being transported), 
condensation may form inside it. Please do not switch 
it on until it has had plenty of time to warm up to room 
temperature, so that any condensation evaporates 
completely.

Before placing the unit on sensitive lacquer or wood 
surfaces please check the compatibility of the surface 
and the unit‘s feet on a non-visible point and if ne-
cessary use an underlay. We recommend a surface of 
stone, glass, metal or the like.  

Please consider the weight of the device. Never place 
the device on an unstable surface; the machine could 
fall off, causing serious or even fatal injury. Many 
injuries, especially to children, can be avoided if the 
following simple safety precautions are observed:
•Use only such items of furniture which can safely 
bear the weight of the device.
•Ensure that the device does not project beyond the 
edges of the supporting furniture.
•Do not place the device on tall furniture (e.g. books-
helves) without securely anchoring both items, i.e. 
furniture and device.
•Explain to children the hazards involved in climbing 
on furniture to reach the device or its controls.

The unit should be set up in a well ventilated dry site, 
out of direct sunlight and away from radiators. The unit 
must not be located close to heat producing objects or 
devices, or anything which is heat sensitive or highly 
flammable.

The ventilation openings must not be covered or clo-
sed. If the system components are to be stacked then 
the device must be the top unit. Do not place any ob-
ject on the top cover. The device is not designed to be 
operated on a soft surface (such as bedding, pillows, 
etc.).

When installing the unit on a shelf or in a cupboard 
it is essential to provide an adequate flow of cooling 
air, to ensure that the heat produced by the unit is 
dissipated effectively. Any heat build up will shorten 
the life of the unit and could be a source of danger. Be 
sure to leave free space of 10 cm around the unit for 
ventilation.

Liquid or particles must never be allowed to get inside 
the unit through the ventilation slots. Mains voltage is 
present inside the unit, and any electric shock could 
cause serious injury or death. Never exert undue force 
on mains connectors.
Protect the unit from drips and splashes of water; ne-
ver place flower vases or fluid containers on the unit.
Do not place naked flame sources, such as candle 
lights on the device.

Safety notes

For your own safety please consider it essential to read these operating instructions right through, and observe in 
particular the notes regarding setting up, operation and safety.

10

Содержание PSD 3100 HV

Страница 1: ...PSD 3100 HV User manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ecifications to the full At all stages of production we avoid the use of sub stances which are environmentally unsound or po tentially hazardous to health such as chlorine based cleaning agents and CF...

Страница 4: ...ons 16 On Off switch 16 Volume control Source selection 16 Navigation and control 16 Operating buttons 17 Headphones 17 USB front socket 17 Remote control receiver 17 Display 17 Remote control 18 On O...

Страница 5: ...35 Sort Presets 35 Radio operation 36 General information 36 FM Radio 36 Display 36 Manual station search 37 Automatic station search 37 Mono Stereo selection 37 Switching Radio text on and off 37 DAB...

Страница 6: ...n 45 General information 45 D A Converter Operation 45 S P DIF Digital IN 1 IN5 45 HDMI 45 USB DAC 45 Troubleshooting 50 Notes on energy saving 52 General information 52 Automatic power down function...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...a protective earth conductor socket The device is designed to operate in altitudes up to 2000 m above sea level The device is designed to operate in a temperate climate The range of permissible operat...

Страница 9: ...rnational Ltd registered in the United States and other countries used with permission The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks...

Страница 10: ...s completely Before placing the unit on sensitive lacquer or wood surfaces please check the compatibility of the surface and the unit s feet on a non visible point and if ne cessary use an underlay We...

Страница 11: ...h are themsel ves approved and fulfil all currently valid legal require ments The only permissible method of disposing of this product is to take it to your local collec tion centre for electrical was...

Страница 12: ...NBALANCED Universal line input for connecting any stereo audio device with unbalanced RCA Cinch output CONTROL HLINK Control output sockets for the T A HLINK System e g for connecting an A 3000 HV The...

Страница 13: ...UT Digital coaxial output for connecting an external recording device via coax cable j The digital output is not possible for all media e g if the sampling frequency of the played source is higher tha...

Страница 14: ...st remain free WLAN To connect the PSD 3100 HV to your network router via WLAN connect both of the two supplied antennas to each of the WLAN sockets Connection of digital source devices At the digital...

Страница 15: ...15 PDT 3100 HV A 3000 HV HLINK HLink Digital source device Computer USB DAC Internet access LAN or WLAN USB storage TV Network storage...

Страница 16: ...of this knob can be changed if necessary In this case the button must be pressed briefly before the volume can be changed see chapter Basic settings of the PSD 3100 HV A long press on this knob switch...

Страница 17: ...ase the button is only visible when headphones are connected See chapter SETTINGS 5 Headphones PHONES Balanced Pentaconn jack socket 4 4 mm for stereo headphones with an impedance of at least 16 Ohms...

Страница 18: ...repea tedly until the desired input is displayed on the screen Radio Selects FM DAB Internet radio or Podcasts as source Press this button repeatedly until the desired source appears on the screen BT...

Страница 19: ...e of the screen shows which input mode is currently selected 123 1234567890 abc abcdefghijklmnopqrstuvwxyz _ 0123456789 ABC ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ _ 0123456789 j The 0 button contains the special...

Страница 20: ...ffle on or off Only FM Radio Switches between Stereo and Mono reception A brief press Opens the D A mode selection menu Replacing the battery Remove the screw marked in the figure below to open the ba...

Страница 21: ...ect the remote control from humidity coldness heat and dust Exhausted batteries must never be thrown into the household waste They should be returned to the battery vendor specialist dealer or your lo...

Страница 22: ...the button By pressing the SELECT knob for a long time you can return to the previous menu level To exit the menu press the button Operation by remote control A long press on the SRC SYS button on the...

Страница 23: ...n Now use the alpha numeric keypad of the F3100 to change the name as required then confirm your choice with OK this saves the settings for that source To switch between numeric and alphanumeric input...

Страница 24: ...he volume value set under the menu item Value Display Brightness Screen Brightness At this point you can adjust the brightness of the integral screen to suit your personal preference for normal use Di...

Страница 25: ...ain and Comfort Standby with additional functions but slightly higher current drain You can select your preferred stand by mode in this menu point On ECO standby Active functions in ECO standby mode P...

Страница 26: ...rates of 44 1 and 48 kHz For higher sampling rates the setting you selected under the Bandwidth menu item is used NOS 2 If you select this setting upsampling of the PSD 3100 HV is deactivated The ana...

Страница 27: ...ircuit on and off Loudness level This menu point is used to adjust Loudness to suit the loudspeakers and the listening room Tone control This menu point can be used to disable by pass the PSD 3100 HV...

Страница 28: ...t simple selection ON OFF buttons at IP addresses and alphanumeric input of text After the setting has been made or the address has been entered completely confirm the entry with the OK button j The n...

Страница 29: ...nd exit Closes the menu data already entered is discarded Connecting to WLAN radio connection Connect both of the supplied WLAN antennas to the WLAN sockets on the back of the PSD 3100 HV Depending on...

Страница 30: ...activated whenever the device is neither connected to the network via cable nor a WLAN network has been configured This state can be restored at any time by resetting the PSD 3100 HV to the factory d...

Страница 31: ...appropriate button repeatedly if necessary until the desired source is shown in the PSD 3100 HV display j The main function of the left knob can be configured according to your preferences See chapter...

Страница 32: ...Press briefly again to resume You can also use the button to start and pause play back A long press on the SELECT knob stops playback You can also use the button to stop playback Source FM DAB Turn t...

Страница 33: ...r downward direction Display The PSD 3100 HV features different screen views for the internal sources streaming radio sources Blue tooth and USB for playback The display mode can be changed by a long...

Страница 34: ...can then be called up and played via the PSD 3100 HV Calling up the presets list The first step is to switch to one of the sources listed above Call up the preset list by a long press on the button on...

Страница 35: ...he PSD 3100 HV Select the Preset that you wish to change the position of with the buttons on the remote control or by turning the SELECT knob on the PSD 3100 HV The selected Preset is displayed enlarg...

Страница 36: ...e PSD 3100 HV Display 1 Displays the selected radio source 2 Here the music type or style is displayed e g Pop Music This information is only displayed if the transmitting station broadcasts it as par...

Страница 37: ...tion list HD HD Radio programme selection if available j The method of searching for an HD Radio station is the same as for an analogue FM station search As soon as you select a station with a HD Radi...

Страница 38: ...strength and therefore the reception quality to be expected from the set transmitting station can be assessed from the field strength 7 Bit rate of the broadcasting station when listening to DAB radi...

Страница 39: ...letter appears in the display To delete a letter press the button Press the button to start the search After a short delay a list with the search results appears Favorites In addition to the presets...

Страница 40: ...an be stored separately for each provider in the Music services menu item within the settings menu Page 29 The memory medium can be formatted with any of the following file systems FAT16 FAT32 NTFS ex...

Страница 41: ...HV select it by tapping on the PSD 3100 HV Playback now starts via the PSD 3100 HV Apple AirPlay Playback The PSD 3100 HV supports playback via Apple AirPlay To do this connect the PSD 3100 HV and th...

Страница 42: ...T A Music Navigator App G3 or directly on the device as described in the chapter Operating the sources on page 31 Tidal Connect Playback The PSD 3100 HV supports playback via TIDAL connect Use your sm...

Страница 43: ...the streaming service TIDAL and Qobuz can be integrated Playback The operation is exclusively done via the Roon App The PSD 3100 HV is recognized as a playback device client and can be selected for p...

Страница 44: ...search for Bluetooth devices on your mobile device If the PSD 3100 HV is found select it for pairing If the connection is successfully established the device name of the connected device is shown at t...

Страница 45: ...P DIF Digital IN 1 IN5 You can connect devices with electrical co axial BNC AES EBU or optical output to the digital inputs of the PSD 3100 HV At inputs DIGITAL IN 1 to DIGITAL IN 5 the PSD 3100 HV a...

Страница 46: ...ess of the operating system The installation instructions provide detailed information on how and where the settings are to be changed Playback If necessary first reduce the set volume Switch on the c...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...ar devices Some sample configurations are shown below The table gives an overview about the functions available for the various configurations depending on the devices used CEC Automatic input switchi...

Страница 49: ...urround amplifier and you wish to play back the sound through the television or surround amplifier Playback Since the PSD 3100 HV is designed for pure stereo playback only 2 channel PCM or DSD64 DSD12...

Страница 50: ...strong signal hiss free and without interference Cause 2 The display view is in the large format setting Remedy Switch to the detailed display view using the i key on the device If necessary tap seve...

Страница 51: ...eiver and transmitter antennas Alternative If transmission problems persist a so called Power Line network might be good alternative to establish a good and stable network connection The best safest a...

Страница 52: ...e control receiver In stand by mode the current drain of the PSD 3100 HV is less than 0 5 Watt If you intend not to use the device for a long period it should be disconnected from the mains socket i e...

Страница 53: ...hine on Call up the System menu by pressing the button on the front panel Rotate the SELECT knob on the front panel to select the Device info menu point and confirm your selec tion by pressing the SEL...

Страница 54: ...Connection and wiring Standard system configuration 54...

Страница 55: ...55 PDT 3100 HV A 3000 HV HLINK HLink Digital source device Computer USB DAC Internet access LAN or WLAN USB storage TV Network storage...

Страница 56: ...ass storage Stick or HDD 2 x HDMI IN 1 x HDMI OUT with ARC 1 x IPA LVDS LAN FM 2 x H Link WLAN IEEE 802 11a b g n ac ax 2x2 MIMO 2 412 2 472 GHz 2 4GHz ISM Band 13 Channels Channel 1 Channel 13 North...

Страница 57: ...Internet Radio Service 11000 Stations FM FM HD 87 5 108 MHz sensitivity 1 V S N 65 dBA DAB DAB 168 240 MHz Band III Sensitivity 2 0 V S N 96 dBA Features RDS RDBS Stationname PS Programm type PTY Rad...

Страница 58: ...T A elektroakustik GmbH Co KG Planckstra e 9 11 32052 Herford Germany T 49 5221 76760 F 49 5221 767676 info ta hifi com www ta hifi com...

Страница 59: ...T A elektroakustik GmbH Co KG Planckstra e 9 11 32052 Herford Germany T 49 5221 76760 F 49 5221 767676 info ta hifi com www ta hifi com...

Страница 60: ...9103 0607 Software V 1 0 T A elektroakustik GmbH Co KG Planckstra e 9 11 32052 Herford Germany T 49 5221 76760 F 49 5221 767676 info ta hifi com www ta hifi com...

Отзывы: