SystemAir MAXI 1500, Руководство по установке

Страница: 6 / 15

NOTE! Remember packing compound between grill and
wall.
NOTE! Exhaust duct (in the middle ) must grade towards
wall grill to drain drifting rain.
1) Front cover is removed by loosening 12 screws.
2) Wall grill is fixed to the wall, through back plate,
by means of 10 pcs. 1 - 2" screws.
Внимание ! Заполните уплотнителем пространство
между стеной и решеткой .
Внимание ! Вытяжной воздуховод ( посередине )
должен иметь уклон по отнешению к решетке для
слива попадающих осадков .
1) Лицевая панель снимается при помощи 12
винтов
2) Решетка крепится к стене посредством рамы и
10 винтов
Рис . 8
W
ALL GRILL
(additional equipment)
The
MAXI
wall grill is produced in black ABS plastic and
adaptable to
MAXI
-models 1100 to 2000. The wall grill is
well suited for refurbishment of buildings. The installation
opening is 1050 x 520 mm. This opening can be used to
get the
MAXI
unit and ducts into the building. To fix the grill
to the wall, loosen frontplate and screw the back plate to
the wall (fig. 8).
Н
АСТЕННАЯ РЕШЕТКА
( Принадлежность )
Настенная решетка изготовлена из черного ABS
пластика и подходит к моделям
MAXI
1100-2000. Эту
решетку удобно применять на реконструируемых
объектах . Отверстие в стене для установки решетки
1050 x 520 мм , поэтому можно использовать это
отверстие для доставки на объекты агрегата и
воздуховодов . Для крепежа решетки к стене
необходимо отсоединить лицевую панель и
прекрепить сначала раму к стене ( Рис . 8).
1) Holes for fixing - flush installation
2) Holes for fixing on wall - installation on wall
1) Отверстия для крепежа – монтаж заподлицо
2) Отверстия для крепежа – монтаж на стене
For flush installation For installation on the wall
Монтаж заподлицо Монтаж на стене
Рис . 9
C
ONTROLLER
The controller is supplied for flush installation or with
separate box for installation on the wall. Fix to wall by
means of 4 screws (fig. 9).
Dimension for opening - flush installation:
Width: 405
mm
Height: 170 mm
Depth: 75 mm
External dimension - installation on the wall:
Width: 435
mm
Height: 200 mm
Depth: 75 mm
П
АНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Панель управления поставляется для установки
заподлицо или для установки на стене в коробке .
Крепится к стене при помощи 4 винтов . ( Рис . 9)
Размеры для установочного отверстия – монтаж
заподлицо :
Ширина : 405 мм
Высота : 170 мм
Глубина : 75 мм
Внешние размеры – монтаж на стене :
Ширина : 435 мм
Высота : 200 мм
Глубина : 75 мм
6