SystemAir MAXI 1500, Руководство по установке

Страница: 10 / 15

1. Condensate drain - hanging installation
NOTE! 90° pipe bend enclosed in
bag
2. Condensate drain - standing installation
1. Дренаж конденсата – монтаж в
подвесном положении
ВНИМАНИЕ ! 90° – колено трубы
прилагается в пакете
2.
Дренаж конденсата – монтаж на
горизонтальной опоре
1) Min. 3° grading
2) Water lock min. 10 cm
1) Минимальный уклон
3
°
2)
Водный затвор 10 см .
Рис . 14
PLUMBING
C
ONDENSATE DRAIN
The
MAXI
unit must be equipped with condensate
drain and water lock, lock height: min. 10 cm.
Condensate must be led to frost proof drain. If the
unit is installed hanging under the ceiling, use the
drain pipe located beside the junction box inspection
door. If the unit is installed in standing position, use
the drain pipe on the exhaust side of the unit (fig.
14). The unit should be installed with a minor grade
towards the drain. Drain pipe: Ø19 mm. The drain
outlet not in use must be covered by the red plastic
bung enclosed.
NOTE! Make sure that the drainage pipe runs
downwards from the unit, and insulate
well if sub-zero temperatures may occur.
КОНДЕНСАТООТВОД
Д
РЕНАЖ КОНДЕНСАТА
Агрегат
MAXI
необходимо укомплектовать дренажом и
водным затвором с минимальной высотой 10 см .
Конденсат должен отводиться по морозостойкому
каналу . При установке в подвесном положении ,
можно использовать дренажную трубку ,
расположенную позади сервисной дверцы
распределительной коробки . Если агрегат установлен
на горизонтальной опоре , можно использовать
дренажную трубку на вытяжной стороне агрегата .
( Рис . 14) Агрегат должен иметь незначительный
уклон в направлении слива . Дренажная трубка Ø19
мм . Неиспользуемое дренажное отверстие нужно
закрыть красной пластиковой пробкой ( прилагается )
Внимание ! Убедитесь , что конденсат стекает
вниз и дренаж хорошо изолирован , если
агргегат эксплуатируется в отрицательных
температурах .
10