SystemAir MAXI 1500, Руководство по установке

Страница: 4 / 15

1) Fresh air
2) Exhaust air
3) Extract air
4) Supply air
5) Exhaust section
6) Inlet section with el. connection box
7) Main sound attenuator
1) Свежий воздух
2) Вытяжной воздух
3) Удаляемый воздух
4) Приточный воздух
5) Вытяжная секция
6) Приточная секция с соединительной
коробкой
7) Основной шумоглушитель
Рис . 4
Рис . 5
1) 8 pcs. M6 bolts for bypass section
2) The hatch covers (2 pcs.) on the unit must be removed before mounting the
bypass section.
1) 8 болтов M6 для монтажа байпаса
2) Две крышки агрегата , которые удаляют перед установкой байпаса
D
UCT CONNECTIONS
For ease of installation square to round adaptors are
provided, 2 pcs. Ø315 mm and 4 pcs. Ø250 mm. These
are fixed to the unit by means of mastic and standard
spiro screws.
NOTE! If sound attenuator is mounted, connectors are
not required on the side of the unit where the
attenuator is installed.
P
RIMARY SOUND ATTENUATOR
(additional equipment)
The unit can be supplied with sound attenuator for
installation on the inlet section of the unit. The 2 brackets
on the attenuator are first screwed on to the
MAXI
unit.
Then tighten to the sound attenuator by means of the 4
pcs. M8 bolts supplied (fig. 4). The sound attenuator can
also be connected to the extract side of the unit, but
standard spiro sound attenuators will most likely be
sufficient to fill the requirements regarding noise to the
environment.
NOTE! Primary sound attenuator must be installed with
labelling in same direction as inspection door.
NOTE! When primary sound attenuator is used, duct
connectors on that side of the unit are removed.
B
YPASS SECTION
(additional equipment )
Bypass section can be supplied for installation on the left
hand side of the unit (seen in fresh air direction*).
Remember to remove the two hatch covers, one in each
section, before fixing the bypass section to the unit by
means of the 8 pcs. M6 bolts provided (fig. 5).
* when the unit is lying on the floor with the inspection
doors up.
П
ОДСОЕДИНЕНИЕ ВОЗДУХОВОДОВ
Для удобства подсоединения воздуховодов имеются
переходники с прямоугольного сечения на круглые
сечения подсоединительных отверстий , 2 шт .
∅
315
мм и 4 x
∅
250 мм . Эти переходники крепятся к
агрегату при помощи шпаклевки и винтов .
В
НИМАНИЕ
! Если устанавливается шумоглушитель ,
то переходник не требуется на его стороне .
О
СНОВНОЙ ШУМОГЛУШИТЕЛЬ
(
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
)
Агрегат может комплектоваться шумоглушителем на
секции притока . 2 скобы на шумоглушителе сначала
фиксируются винтами на агрегате MAXI. Затем
прикручиваются к шумоглушителю при помощи 4
болтов М 8 входящих в комплект ( рис . 4).
Шумоглушитель также может соединяться с
вытяжной секцией , однако как правило стандартные
спиральные глушители отвечают требованиям по
шумам к окружающей среде .
В
НИМАНИЕ
! Основной шумоглушитель должен быть
установлен наклейкой с тойже стороны , что и
инспекционные двери .
В
НИМАНИЕ
! При установке шумоглушителя
переходники на стороне его установки удалюются
С
ЕКЦИЯ БАЙПАСА
( Принадлежность )
Агрегат комплектуется секцией байпаса для монтажа
на левую сторону ( по направлению подачи свежего
воздуха *). Необходимо удалить две крышки из
агрегата ( по одной из аждой секции ) перед
установкой байпаса при помощи 8 болтов М 6 ( входят
в комплект ) ( см . рис . 5)
* при напольном размещении агрегата с
инспекционными дверьми наверх
4