A . INPUT —
Esta entrada aceita uma ficha XLR ou uma ficha 1/4":
A ligação XLR é uma entrada equilibrada:
(Pino 1 = terra, Pino 2 = positivo, Pino 3 = negativo)
A ligação de 1/4" é uma entrada "TS" não equilibrada:
(Tip = positivo, Sleeve = terra)
B . PHANTOM POWER—
Use as needed for microphones connected to
the XLR input {A}. This button does not affect the 1/4" input.
Para fora—Potência fantasma desligada
Para dentro—Potência fantasma ligada
C . GAIN—
Ajusta o nível de sinal do pré-amplificador. O ganho é também
o controlo de nível principal para o conector Effects Send (envio de
efeitos) {S} no painel traseiro e pode ser utilizado para acomodar
a sensibilidade de entrada do seu equipamento de efeitos, caso
seja necessário.
D . –10 dB PAD / PREAMP CLIP—
Tprendedor de pré-amplificador) —
O botão PAD (amortecedor) reduz a sensibilidade de entrada em
–10dB para fornecer uma resposta mais clara com fontes de saída
altas. Utilize o botão se o LED do prendedor de pré-amplificador
indicar que a memória-tampão de entrada está a ser sobrecarregada.
Para fora—Amortecedor desligado
Para dentro—Amortecedor ligado
E . PHASE—
Inverte a fase do circuito de entrada, útil para reduzir o
feedback “regenerativo” gerado quando se encontra a uma distância
específica do amplificador. Também pode reduzir o feedback através
da alteração da sua posição ou distância em relação ao amplificador.
F .
AURAL ENHANCER—
Uma característica de marca comercial da SWR®,
o Aural Enhancer liberta as notas baixas fundamentais dos graves,
alegra os transientes de gama alta e reduz determinadas frequências
que disfarçam os elementos fundamentais. O efeito final é um som
muito mais transparente que abre as características de sibilação de
todos os instrumentos sem ser demasiado áspero.
Como funciona o Aural Enhancer:
Pense nele como um controlo de
tom variável que muda a gama e nível de frequência em conformidade
com onde define o controlo do Aural Enhancer:
Á medida que roda o controlo no sentido dos ponteiros do relógio a
partir da posição Min (mínimo), está a elevar os níveis de frequência
baixo, médio e alto em gamas que são diferentes, e no entanto
complementares, aos controlos de tom de Bass (graves) e Treble
(agudos). A posição “às 2 horas”—uma das favoritas de muitos músicos
— realça tanto os elementos fundamentais de gama baixa bem como
—realça tanto os elementos fundamentais de gama baixa bem como
altos cristalinos, ao mesmo tempo que acrescenta um pouco de
gama média inferior para o ajudar a cortar ao longo da banda. Assim,
à medida que roda no sentido dos ponteiros do relógio, os médios
seleccionados irão desaparecer—especificamente, um grupo de
frequências centrado por volta dos 200Hz. Apesar de aparente, o Aural
Enhancer é suave em comparação com as curvas de resposta extremas
que pode criar com os controlos de tom do equalizador.
G . BASS / MID / TREBLE—
Três controlos de tom semi-paramétricos que
lhe permitem aumentar ou cortar níveis de sinal nas
frequências escolhidas. Seleccione um ponto central de
gama de frequência utilizando o botão rotativo exterior
e, em seguida, ajuste o nível de sinal nessa gama com o
botão rotativo interior. O ajuste de gama média é vital
para a grande maioria de instrumentos e o que soa bem
irá mudar consoante a sua situação. O que pode ter um som áspero ao
tocar sozinho pode ter o som exactamente certo numa sala cheia de
gente, ou numa gravação.
H . EQ BYPASS—
Coloca os circuitos de controlo de tom dentro ou fora do
caminho do sinal conforme indicado pelos LEDs .
I .
EFFECTS BLEND—
Funcional apenas quando uma ficha é introduzida
na tomada Effects Return (retorno de efeitos) {S}, este botão rotativo
define o seu nível de efeitos através do controlo do volume do sinal
de circuito de efeitos “Wet” (húmido) misturado no sinal de pré-
amplificador “Dry” (seco).
J .
EFFECTS BYPASS—
Retira o circuito de efeitos do caminho do sinal
conforme indicado pelo LED .
K . COMPRESSION—
Ajusta o nível de compressão do sinal. Rode
completamente no sentido contrário aos ponteiros do relógio para
nenhuma compressão e rode no sentido dos ponteiros
para aumentar
o rácio de compressão. O brilho do LED indica o volume
activo de compressão a moderar os seus níveis de sinal de pico.
L . MASTER VOLUME—
Utilize para definir a saída de amplitude
sonora dos altifalantes depois de todos os outros níveis estarem
definidos, incluindo os níveis de efeitos externos.
M . MUTE—
Desactiva todas as saídas de unidade excepto os
conectores de Tuner (sintonizador) {T}, Headphones
(auscultadores) {R} e Effects Send (envio de efeitos) {S}. Útil
ao ligar o seu instrumento e para sessões calmas. O LED
acende-se quando MUTE (silenciar) está activo.
N . POWER SWITCH—
Coloca a unidade na posição ON (ligado) ou
OFF (desligado) conforme indicado pelo LED .
Painel dianteiro
27
◊
◊
