Sur-Gard System Five, Руководство по эксплуатации

Страница: 152 / 155

EULA
- 152 -
equipment must provide a reliable earth connection and it shall respect the local electrical wiring reg-
ulations.
IMPORTANT:
It is the responsibility of the installer to ensure that the SG-SYSTEM 5 is properly mounted within a metal-
lic fire enclosure with a minimum thickness of 1.5 mm and the final assembly is compliant with all of the
applicable requirements from the point of view of the accessibility to the energized parts (hazardous
voltages, TNV circuits, etc.) as these characteristics are defined within EN60950-1: 2006 standard.
The external enclosure shall meet all of the applicable requirements from the point of view of physical
requirements, e.g., steady force 250N, impact and stability. The equipment must be secured to the build-
ing structure before operation; all wiring and installation shall be in accordance with electrical codes
acceptable to the authorities that have jurisdiction where the equipment is installed, serviced and oper-
ated.
The rack must be
fixed in place; The subassemblies shall not be extended away from the rack for install-
ation and/or any other purpose.
Internal wiring shall be routed in a manner that prevents:
l
excessive strain on wire and on terminal connections;
l
loosening of terminal connections;
l
damage of conductor insulation.
The wireways within the enclosure shall be smooth and free from sharp edges. Wires shall be protected
and routed so that they do not come in contact with burrs, cooling fan or heatsinks which could cause dam-
age to the insulation of conductors. Holes in metal shall have smooth well-rounded surfaces or shall be
protected with bushings.
The
external enclosure shall be connected to the protective earth ground . The external cabinet ( rack )
must be secured to the building structure before operation in a such a way to fully meet the
stability
requirements as per EN60950-1: 2006 conditions.
An adequate marking , visible on the front of the door (cover), next to the access door (or cover) of the
rack, with instructions for protection once the
door
(or covers)
is
(are) removed, stating that the “tele-
phone cord is to be disconnected prior to opening the door” (or other acceptable marking), shall be
provided by the installer.
An acceptable power supply cord (detachable) shall be used in accordance with the local outlets and
voltages. It is the installer’s responsibility to provide an appropriate acceptable power supply cord.
CAUTION:
This product uses lithium batteries. Improper handling of lithium batteries may result in
heat generation,
explosion or fire , which may lead to personal injuries.
Please ensure that the above precautions are strictly observed by the related divisions including but not
limited to sales, service, customers and (or) outside contractors.
The equipment SG-SYSTEM 5 is equipped with lithium non replaceable battery. Do not attempt to
replace the battery.
CONNECTION TO THE MAINS
1. Connect first the detachable power supply cord to the IEC320 connector located on SG-SYSTEM 5
equipment.
2. Connect all the telecommunications cord-sets to the appropriate connectors.
3. Ensure that the enclosure of the equipment SG-SYSTEM 5 is fully installed (covers, doors, etc.) in a
such a way that hazardous voltages will not be accessible when the equipment is connected to the mains
and/or telecommunication network .
WARNING: The internal power supplies are not swappable. Disconnect power before attempting to
change a power supply.
In order to change the
internal Power Supply, first disconnect the detachable power supply cord from
the socket outlet used to provide power, and then, from the IEC320 connector which is mounted on the
SG-SYSTEM 5 equipment.
Do not touch the
heatsinks within the equipment: these are live parts and/or may present a hazard related
to high temperatures. In order to swap the boards use the provided plastic handles (inserters, extract-
ors) .
No repairs in the field are allowed. The SG-System 5 equipment must be returned to the man-
ufacturer for repairs.
EULA
IMPORTANT - READ CAREFULLY: DSC Software purchased with or without Products and Com-
ponents is copyrighted and is purchased under the following license terms:
l
This End-User License Agreement (“EULA”) is a legal agreement between You (the company,
individual or entity who acquired the Software and any related Hardware) and Digital Security Con-
trols, a division of Tyco Safety Products Canada Ltd. (“DSC”), the manufacturer of the integrated
security systems and the developer of the software and any related products or components
(“HARDWARE”) which You acquired.
l
If the DSC software product (“SOFTWARE PRODUCT” or “SOFTWARE”) is intended to be
accompanied by HARDWARE, and is NOT accompanied by new HARDWARE, You may not
use, copy or install the SOFTWARE PRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT includes computer
software, and may include associated media, printed materials, and “online” or electronic doc-
umentation.
l
Any software provided along with the SOFTWARE PRODUCT that is associated with a separate
end-user license agreement is licensed to You under the terms of that license agreement.
l
By installing, copying, downloading, storing, accessing or otherwise using the SOFTWARE
PRODUCT, You agree unconditionally to be bound by the terms of this EULA, even if this EULA
is deemed to be a modification of any previous arrangement or contract. If You do not agree to the
terms of this EULA, DSC is unwilling to license the SOFTWARE PRODUCT to You, and You have
no right to use it.
SOFTWARE PRODUCT LICENSE
The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well
as other intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold.
1. GRANT OF LICENSE This EULA grants You the following rights:
a. Software Installation and Use - For each license You acquire, You may have only one copy
of the SOFTWARE PRODUCT installed.
b. Storage/Network Use - The SOFTWARE PRODUCT may not be installed, accessed, dis-
played, run, shared or used concurrently on or from different computers, including a work-
station, terminal or other digital electronic device (“Device”). In other words, if You have
several workstations, You will have to acquire a license for each workstation where the
SOFTWARE will be used.
c. Backup Copy - You may make back-up copies of the SOFTWARE PRODUCT, but You may
only have one copy per license installed at any given time. You may use the back-up copy
solely for archival purposes. Except as expressly provided in this EULA, You may not oth-
erwise make copies of the SOFTWARE PRODUCT, including the printed materials accom-
panying the SOFTWARE.
2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS
a. Limitations on Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly - You may not
reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT, except and only to
the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this lim-
itation. You may not make any changes or modifications to the Software, without the written
permission of an officer of DSC. You may not remove any proprietary notices, marks or
labels from the Software Product. You shall institute reasonable measures to ensure com-
pliance with the terms and conditions of this EULA.
b. Separation of Components - The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single product. Its
component parts may not be separated for use on more than one HARDWARE unit.
c. Single INTEGRATED PRODUCT - If You acquired this SOFTWARE with HARDWARE,
then the SOFTWARE PRODUCT is licensed with the HARDWARE as a single integrated
product. In this case, the SOFTWARE PRODUCT may only be used with the HARDWARE
as set forth in this EULA.
d. Rental - You may not rent, lease or lend the SOFTWARE PRODUCT. You may not make it
available to others or post it on a server or web site.
e. Software Product Transfer - You may transfer all of Your rights under this EULA only as
part of a permanent sale or transfer of the HARDWARE, provided You retain no copies,
You transfer all of the SOFTWARE PRODUCT (including all component parts, the media
and printed materials, any upgrades and this EULA), and provided the recipient agrees to the
terms of this EULA. If the SOFTWARE PRODUCT is an upgrade, any transfer must also
include all prior versions of the SOFTWARE PRODUCT.
f. Termination - Without prejudice to any other rights, DSC may terminate this EULA if You
fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, You must destroy
all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component parts.
g. Trademarks - This EULA does not grant You any rights in connection with any trademarks
or service marks of DSC or its suppliers.
3. COPYRIGHT - All title and intellectual property rights in and to the SOFTWARE PRODUCT
(including but not limited to any images, photographs, and text incorporated into the SOFTWARE
PRODUCT), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE PRODUCT,
are owned by DSC or its suppliers. You may not copy the printed materials accompanying the
SOFTWARE PRODUCT. All title and intellectual property rights in and to the content which may
be accessed through use of the SOFTWARE PRODUCT are the property of the respective content
owner and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treat-
ies. This EULA grants You no rights to use such content. All rights not expressly granted under this
EULA are reserved by DSC and its suppliers.
4. EXPORT RESTRICTIONS - You agree that You will not export or re-export the SOFTWARE
PRODUCT to any country, person, or entity subject to Canadian export restrictions.
5. CHOICE OF LAW - This Software License Agreement is governed by the laws of the Province of
Ontario, Canada.
6. ARBITRATION - All disputes arising in connection with this Agreement shall be determined by
final and binding arbitration in accordance with the Arbitration Act, and the parties agree to be
bound by the arbitrator’s decision. The place of arbitration shall be Toronto, Canada, and the lan-
guage of the arbitration shall be English.
7. LIMITED WARRANTY
a. NO WARRANTY - DSC PROVIDES THE SOFTWARE “AS IS” WITHOUT
WARRANTY. DSC DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL MEET
YOUR REQUIREMENTS OR THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE.
b. CHANGES IN OPERATING ENVIRONMENT - DSC shall not be responsible for prob-
lems caused by changes in the operating characteristics of the HARDWARE, or for prob-
lems in the interaction of the SOFTWARE PRODUCT with non-DSC-SOFTWARE or
HARDWARE PRODUCTS.
c.
LIMITATION OF LIABILITY; WARRANTY REFLECTS ALLOCATION OF RISK -
IN ANY EVENT, IF ANY STATUTE IMPLIES WARRANTIES OR CONDITIONS NOT
STATED IN THIS LICENSE AGREEMENT, DSC’S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY
PROVISION OF THIS LICENSE AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE
GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO LICENSE THE
SOFTWARE PRODUCT AND FIVE CANADIAN DOLLARS (CAD$5.00). BECAUSE
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
d. DISCLAIMER OF WARRANTIES - THIS WARRANTY CONTAINS THE ENTIRE
WARRANTY AND SHALL BE IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) AND OF ALL
OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE PART OF DSC. DSC MAKES NO
OTHER WARRANTIES. DSC NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER
PERSON PURPORTING TO ACT ON ITS BEHALF TO MOD8IFY OR TO CHANGE
THIS WARRANTY, NOR TO ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OR
LIABILITY CONCERNING THIS SOFTWARE PRODUCT.
e. EXCLUSIVE REMEDY AND LIMITATION OF WARRANTY - UNDER NO
CIRCUMSTANCES SHALL DSC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES BASED UPON BREACH OF
WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR ANY